Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ち‐なまぐさい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ち‐なまぐさい IN JAPANESE

なまぐさい
tinamagusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ち‐なまぐさい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ち‐なまぐさい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ち‐なまぐさい in the Japanese dictionary

___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 2 It is a cruel state like seeing bloodshed in war and killing cases. ち‐なまぐさい【血腥い】 [形][文]ちなまぐさ・し[ク]1 血のにおいがする。2 戦争や殺傷事件などで、流血を見るような残酷な状態である。

Click to see the original definition of «ち‐なまぐさい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ち‐なまぐさい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ち‐なまぐさい

ち‐とう
ち‐とく
ち‐とせ
ち‐どう
ち‐どく
ち‐どめ
ち‐どり
ち‐どん
ち‐な
ち‐ながし
ち‐にち
ち‐ぬき
ち‐ぬし
ち‐ぬる
ち‐ねつ
ち‐の‐あせ
ち‐の‐あまり
ち‐の‐あめ
ち‐の‐いけ
ち‐の‐うみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ち‐なまぐさい

あい‐さい
あいさい
あいざわ‐せいしさい
あお‐くさい
あお‐にさい
あかじ‐こうさい
あかじ‐こくさい
あき‐やさい
あく‐さい
さい
あさか‐ごんさい
あさみ‐けいさい
あじさい
あせ‐くさい
あっ‐さい
あほ‐くさい
あほう‐くさい
あんさい
あんぜん‐しきさい
い‐さい

Synonyms and antonyms of ち‐なまぐさい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ち‐なまぐさい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ち‐なまぐさい

Find out the translation of ち‐なまぐさい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ち‐なまぐさい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ち‐なまぐさい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

腥志
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

pescado Chi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Fishy Chi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मछली ची
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مريب تشي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Подозрительный Чи
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Fishy Chi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মেছো চি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Fishy Chi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

hanyir Chi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Fishy Chi
180 millions of speakers

Japanese

ち‐なまぐさい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

피비린내 나는
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

amis Chi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

tanh Chí
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மர்மமாய் சி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

संशयास्पद ची
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Fishy Ki
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Fishy Chi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

podejrzany Chi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

підозрілий Чі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

cu gust de pește Chi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

απίθανος Τσι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

fishy Chi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

skum Chi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

fishy Chi
5 millions of speakers

Trends of use of ち‐なまぐさい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ち‐なまぐさい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ち‐なまぐさい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ち‐なまぐさい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ち‐なまぐさい»

Discover the use of ち‐なまぐさい in the following bibliographical selection. Books relating to ち‐なまぐさい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 88 ページ
3 「芳しい」は、木の香やパラの花のような、かなり強烈なよい香リが满ちあふれるさまをいう。また、「芳しくない」「芳しい. ... ー& " I&51 〔生奥い〕(形) \生具い魚\利権がらみの生臭い話\〔血なまぐさい〕(形) \血なまぐさいな一そにぞにみ象免と圮! ^ 1 出「生臭い」は、 ...
小学館. 辞典編集部, 1994
2
神様の摂理から見た南北統一 - 297 ページ
血なまぐさい歴史の過程が織り成されてきたのを見れば、振り返ってみるのも嫌な歴史ではなかったかということです。このように生き難い大韓民国という国を形成するためにも、血なまぐさい曲折が織り成されていますが、ましてや神様のみ旨を成し遂げることの ...
文鮮明, ‎世界基督教統一神霊協会, 2000
3
現代国語表記辞典 - 427 ページ
炒飯〕やきめしちばしる血走る目が血走る血走る傷口ちはつ遇発列車の遅発七分遅発するちばなれ乳難れ乳離れの悪い子ち ... 浜の千鳥千鳥足ちどん運鈍【痴鈍】遅鈍な性格遅鈍化ちなまぐさい血なまぐさい〔血 1 腥い〕流血血なまぐさい風が吹くにちなみに! ; .
武部良明, 1985
4
Intensive Course in Japanese: Dialogues and drill - 97 ページ
本 14 一 33 ちしきじん〔ぉ識人〕^会 12 — 810 ちじん〔知人〕*会 6 —に本 15 — 85 ちず〔地図〕,用 1 ー 6 — ( 3 ) ,本 5 — 30 ,本 ... 闓いてるのに,ちっども安〈ならないわね会 8 —は) —八, ,会" — (お一んちなまぐさい血なまぐさい〕(形) ,血なまぐさい努力争い本 ...
Taigai Nihongo Kyōiku Shinkōkai, 1981
5
斬恨の剣: 仇討ち異聞 - 51 ページ
名誉を何よりも重んじる武家において、生き恥を晒す汚名は何にも代えさら楣岡家のことを考えれば、仇討ちを避けることはできない。 ... 人ひとりの命を奪った後、何事もなか星を眺めて暮らし、血なまぐさいことから切り離されて生涯を終えられたら、どんなにか安 ...
神室磐司, 2010
6
新書 太閤記 二:
いっときじゃく余りに動流の激しい、そして血なまぐさい世の中なので、その半面の「静」を求め、血なまぐさい一瞬を離れて、寂の中に、息をつこうという人々の声なき求めと云えるであろう。もともとあしかがいきいきそうみんカらまたを、過去の殻として、次の生々と ...
吉川英治, 2013
7
龍馬のピストル
また、ここで血が流れるのか。 ... 薩摩藩士から幾度となく聞いていた文久二年(一八六二)四月二十三日の事変を思っこ〇プありましんしちそんのうじょういかんぱくくじょうひさその日丶薩摩 ... その寺田屋がまたしても血なまぐさい事件の場になろうとしている。
松田十刻, 2008
8
危機のペルシダー
ぼくだちは戦争と軍需品を与えたのだからね。かれらが過去の長い歳月をかけて幼稚で原始的な武器で戦うことによってここまでに持ってきた戦争を、ぼくだちはたった一日でさらに果てしなく恐ろしく、血なまぐさいものにしたんだ。地上世界の時間にして二時間 ...
E・R・バローズ/佐藤高子, 1967
9
荼吉尼 -ダキニ-(2):
... 血だらけの少年が、那月によ「ダーキニー」と呼びかけて* *し』くるのだ。そんなある晩、寝しっ SG *く US 、『』なつき室に謎の女が忍び込み、那月じゅもんむ"つきなかに呪文をかける。那月の中によみがえち戦る血なまぐさいダキニの記お、□ □ □ □事』」憶ー。
穂実あゆこ, ‎オフィス漫, 2015
10
桃太郎の誕生
八荒血山の物語土佐の野根山の産杉には、以前は今いちだんと快活に、かつ勇壮なる伝説があったものと私は想像している。それが今日のごとく陰惨にして血なまぐさいものに改まった原因は、必ずしも佐喜浜の鍛冶が退転したためばかりではないようである。
柳田国男, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. ち‐なまぐさい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/chi-namakusai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on