Meaning of "ぶっ‐ちがい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぶっ‐ちがい IN JAPANESE

ぶっ	‐	ちがい
buxtu		tigai

WHAT DOES ぶっ‐ちがい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぶっ‐ちがい in the Japanese dictionary

To make a cross in a cruciform way. Also its shape. Sorry. Out of order. Buzz.

ぶっ‐ちがい【打っ違い】 十字形にななめに交差させること。また、その形。すじかい。うちちがい。ぶっちがえ。

TRANSLATION OF ぶっ‐ちがい

Find out the translation of ぶっ‐ちがい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぶっ‐ちがい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぶっ‐ちがい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 差异颜射
• Translator Japanese - Spanish: Bukkake Diferencia
• Translator Japanese - English: Difference Bukkake
• Translator Japanese - Hindi: अंतर Bukkake
• Translator Japanese - Arabic: الفرق Bukkake و
• Translator Japanese - Russian: Разница Bukkake
• Translator Japanese - Portuguese: diferença Bukkake
• Translator Japanese - Bengali: পার্থক্য মাল
• Translator Japanese - French: différence Bukkake
• Translator Japanese - Malay: Perbezaan Bukkake
• Translator Japanese - German: Unterschied Bukkake
• Japanese: ぶっ‐ちがい
• Translator Japanese - Korean: 솔직히 틀림
• Translator Japanese - Javanese: Bentenipun Bukkake
• Translator Japanese - Vietnamese: Sự khác biệt Bukkake
• Translator Japanese - Tamil: வித்தியாசம் தனியா
• Translator Japanese - Marathi: फरक Bukkake
• Translator Japanese - Turkish: fark Bukkake
• Translator Japanese - Italian: differenza Bukkake
• Translator Japanese - Polish: różnica Bukkake
• Translator Japanese - Ukrainian: різниця Bukkake
• Translator Japanese - Romanian: Diferența Bukkake
• Translator Japanese - Greek: διαφορά Bukkake
• Translator Japanese - Afrikaans: verskil Bukkake
• Translator Japanese - Swedish: skillnad Bukkake
• Translator Japanese - Norwegian: forskjellen Bukkake

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぶっ‐ちがい»

Discover the use of ぶっ‐ちがい in the following bibliographical selection. Books relating to ぶっ‐ちがい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新日汉辞典 - 1910 ページ

... た/一肚材丼了 + 仰面胡天。ぶったき・る[ぶった切る・ぶった析る] (五他) (俗) ( R 坑)切升,央升,玖丼・ II じやまな枝 ... 在江毛何柱大接丁一名竹虹。(名・ぶったくり・可能,ぶったくれる)ぶつだん[仏廿] (名) (缶故 I 杖和亡人夫梓的)俳立・ぶっちがい[ぶっ近い] (名) ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

カザノヴァ回想録（第一巻）

そうかもしれないけど、見当ちがいじゃありませんか。その魔法使いってだれですか」「家に来ているお手伝いの波姿さんだよ。わたしちゃんとたしかめたんだよ」翌日、私「管帯の柄を二本ぶっちがいにして、ドアをふさいでおいたんだよ。部屋へはいるにはそれを ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

風樹 - 29 ページ

饅頭は、日の丸と旭日旗のぶっちがいになった判が表面に押され、四箇ばかり、縦に包まれてるこの息子の姿をみせてやりたい。母には稀に、皆がどのような服装をしているのか、大勢廻っている傍で惨めに打ち挫がれていっくしていると、男の行燈袴は、自分 ...

澤地郷之, 2000

新辞林: 和英併用ペン字入 - 22 ページ

ぶつぎーふとう三三三ぶつぎ物議) ○ pubuc dia ふつぎょう(払 暁』襲撃*ふっしょく(私技』""ぶっきょう仏教ン時一ぶっしふっけん{警建『仏教払 ... エンス*れる一らう・ふてき駆戦』 gu ボウルド不ふっこく復刻』の rf ープ%を支ぶっちがい打違)、不 m 不敵刻』隣韓続 ...

中山久四郎, ‎三室小石, 1969

ブラウン神父の醜聞1

わしの聞いているのは、海軍仲間では彼を陽気なロジャーと呼んでいることです:これはロジャーさんが海賊の旗じるしのドクロとぶっちがいの骨みたいな顔をしていて、ちっとも陽気な顔を見せたことがないからだそうです」「いつもそうだとはかぎりませんのよ」と ...

Ｇ・Ｋ・チェスタートン／村崎敏郎訳, 2015

・ もっと大切な基本: - 12 ページ

を少しでも理解し認めようとする姿勢があれば、さほどのぶっかりあいはないかもしれまぶっかりあい、争いは両者が互いに自分を ... お互いがぶっかりあつ好みのちがい思想のちがい生活形態のちがい価値観のちがいいに生じてくることになるにちがいありません。

糸文雅子, 2002

Takeda Taijun kenkyū - 137 ページ

太い頑丈な木の枝を、ぶっちがいに二本打ちこんだ奴が、たがいに三尺ほどへだたって一組、彼の眼前にあった。あまり大物でない枯木は、その二つのぶっちがいの上に置いて、切りおとすのである。 I 、ママ I 松の大木ともなれば、そんなぶっちがいでは役に立た ...

埴谷雄高, 1980

志ん朝の日本語高座 - 45 ページ

二に鷹の羽のぶっちがい」とは,たくみ 0 かみ魔の羽のぶっちがいが、播州赤穂の城主、浅野内匠頭の紋どころであるところから、忠臣蔵四十かぎや七士の仇討。そして「三に上野で花ぞ散らせる」とは、伊贺の上野は鍵屋の辻で行われた、荒木又右衛門が ...

古令亭志ん朝, ‎齊藤明, 1985

暮らしの中のことわざ - 24 ページ

浅野の紋が魔の羽のぶっちがいだ。の紋で、この三大仇討は、それも全部成功した仇討だからおめでたいという。富士は、富士の裾これは寄席で聞いた歌だが、三に名をなすは苦しい。「滕の羽のぶっちがい」というのは浅野家一に富士、二に朥の羽のぶっ ...

池田弥三郎, 1977

悪霊（上）

それに短剣やサーベルがずいぶんたくさんありますのね」本当に、なんのためか知らないけれども、壁にはふたふりのトルコ短剣がぶっちがいにかけてあったし、上のほうには本物のチェルケス刀がかかっていた。彼女はそのときそうたずねながら、あんまり ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ぶっ‐ちがい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ぶっ‐ちがい is used in the context of the following news items.

FF14 新生エオルゼア冒険記 by はせがわみやび 第20回 「そして森の都 …

さらにその上には斧をぶっちがいにした図案と銃を交差させた図案をあしらった大きな旗が吊られていた。 ごくり、とガンバルンドは唾を呑む。 （武器だらけだ。面白いじゃないか……ここは、いったい何だ？） 扉を開けて建物のなかへと入ると、天井の高いホールに ... «ファミ通.com, Mar 14»