Meaning of "ふけ‐やく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ふけ‐やく IN JAPANESE

ふけ	‐	やく
huke		yaku

WHAT DOES ふけ‐やく MEAN IN JAPANESE?

Definition of ふけ‐やく in the Japanese dictionary

Dandruff [aging] In theater / movies, dressed like an old man \u0026 roles to play \u0026 thinsp; Also, that actor. Dandruff.

ふけ‐やく【老け役】 演劇・映画で、老人に扮 (ふん) する役。また、その俳優。ふけ。

TRANSLATION OF ふけ‐やく

Find out the translation of ふけ‐やく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ふけ‐やく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ふけ‐やく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 头皮屑我烤
• Translator Japanese - Spanish: Caspa horneo
• Translator Japanese - English: Dandruff I bake
• Translator Japanese - Hindi: रूसी मैं सेंकना
• Translator Japanese - Arabic: قشرة الرأس أخبز
• Translator Japanese - Russian: Перхоть я пеку
• Translator Japanese - Portuguese: Caspa eu cozer
• Translator Japanese - Bengali: খুশকি পরাগধানী
• Translator Japanese - French: Pellicules je cuis
• Translator Japanese - Malay: kelemumur anter
• Translator Japanese - German: Schuppen Ich backe
• Japanese: ふけ‐やく
• Translator Japanese - Korean: 비듬 태우는
• Translator Japanese - Javanese: dandruff anther
• Translator Japanese - Vietnamese: Gàu tôi nướng
• Translator Japanese - Tamil: பொடுகு மகரந்தக்கூட்டு
• Translator Japanese - Marathi: डोक्यातील कोंडा
• Translator Japanese - Turkish: kepek anter
• Translator Japanese - Italian: Forfora ho cuocere
• Translator Japanese - Polish: Łupież piekę
• Translator Japanese - Ukrainian: Лупа я печу
• Translator Japanese - Romanian: Matreata am coace
• Translator Japanese - Greek: Πιτυρίδα Ι ψήνουν
• Translator Japanese - Afrikaans: Roos Ek bak
• Translator Japanese - Swedish: Mjäll jag bakar
• Translator Japanese - Norwegian: Flass jeg bake

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ふけ‐やく»

Discover the use of ふけ‐やく in the following bibliographical selection. Books relating to ふけ‐やく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - ii ページ

むらいけふいしゆつに。御かたの御所へそと御れい申ひらさやもちて御まいり候。御所からのたらせらるゝ。ふけ御しやくの時。てんそう御いらせられて。又ふけへ御しやくにてまい頭弁しやく。三こんふけへ御しやくにてまひさしにてみな, ^めしいたしのしゆうに.

塙保己一, 1958

明治演劇史 - 305 ページ

&4 ぐゎゥしんす^は 6 ぼんォ は老け過ぎて見にくゝ、^ :分も遠^してァッサリと演じた。例へば城明渡しで道具を三段返しにせす、ふすみじぶんえんりょえんたとしろあけわただうぐだんがへこの諸役のうち最も好評だったは九太夫と女街とで本藏がこれに次ぎ、師直 ...

伊原敏郎, 1933

役者芸風記 - 5 ページ

ほ 0 のすけもんどめすけ 3 い思はれる。矢頭長助などといふぞ役は無論大した役ではないが、氣を入れて好くしてゐた。おもやミすけふけやくむろんたいやくきいよ左,次組が本,座に出るやうになってから、市十郞は役の上に大が芽がふいて來たやうにとか些ッと ...

三島霜川, 1935

明治劇壇五十年史 - 23 ページ

11 んすところやく 5 、ふたやで、お三輪が娘形で、入鹿が敵役で、鐵ケ嶽が角力である上に、殊に二人道成寺とわむすめがた ... が老役 3 おか^やなふ^あかつら 5 はかはすなふしくわんはういおいはんじふけやく荷金を取られなければならないのでございます。

関根黙庵, 1918

明治の演劇 - 209 ページ

門閥のない彼がこの大^ 1 ふけやく役をうけ取ったのは、一座がほんたうの子供ぞろひで、鬼一のやうな老役をっとめる者に困った結果であったらしいが、その押出しといひ、臺詞まはしと云ひ、資に立派な鬼一であった。わたしもこの芝居を見物したが、鬼一が班、 ...

岡本綺堂, 1942

それからそれ - 99 ページ

1 っは彼等がさうなったのは、餘り早くから老役みさせられたが 53 であるかも知ふけやく合となると、さういふ諸點が目立って來る。さうしてこれは市村座連一統の上に一; ;一; I はれ得るく見える、誇張しようとすれぱするほど、隙ぎれがして來る。少くとも市村座 ...

坪内逍遥, 1921

シエークスピア〓究 - 50 ページ

横山有策, 増田藤之助 沙翁の舞臺その他五二五のべンヴォーリォーを演じたと推定してゐる。 15261646 や卵形の頭や、 2351811.6 (祖父さん)「劇場に於けるシェークスビア」の著者日 1 - 081 は彼が「口ーミォーとジューリェット」 0 121*3 (靜かな役、ふけやく? ) ...

横山有策, ‎増田藤之助, 1931

講談社国語辞典 - 897 ページ

ふくやく(服^ズ名,サ変自》薬を飲むこと。服ふくよう【服用】(名-サ変他) 1 薬を飲むこと。服薬。 2 着物を着ること。 .... し不断。ふけやく【ふけ役】つ老—〕(名)演劇で、 1 老人の役。 2 老人を演ずる役者。ふけ.るつ耽る〕(五段自)心をモモぐ。熱. ?る。「思案( ,睐害) ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本の決意 - 201 ページ

いつりやくにつわかかれらわづそか各くやレなぼろ& 7 一.まんもく何か、彼等の所得は何時 1 せらる I か ... なんつ 1 ' &んきふけつ# 1 ふけつきてうせんど- 7 * 5 あいレんひんけつす 10 じやく何といふ痛言でありませう。吸血鬼!吸血鬼!朝鲜同胞が、迷^と貧血に ...

細井肇, 1932

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 95 ページ

自以一一にちやうめいしやうくわうあんはうしやくみづかへうがうもつふけせんなけだとうばらうじんふげしう 表號,爲,。不繋船。盖 自ら表號を以て不繋船と爲す。盖し、東坡老人の不繋舟!惠日、永明の正光庵の寳積に、舜叔澤公藏局有り。正光庵&徳の號。

市木武雄, 1993