Meaning of "はちかつぎ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はちかつぎ IN JAPANESE

はち	かつぎ
hati	katugi

WHAT DOES はちかつぎ MEAN IN JAPANESE?

Definition of はちかつぎ in the Japanese dictionary

Horse mackerel 【potted lettuce】 Hachisaki

はちかつぎ【鉢かつぎ】 はちかずき

TRANSLATION OF はちかつぎ

Find out the translation of はちかつぎ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はちかつぎ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はちかつぎ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 碗或下
• Translator Japanese - Spanish: Tazón o siguiente
• Translator Japanese - English: Bowl or next
• Translator Japanese - Hindi: बाउल या अगले
• Translator Japanese - Arabic: وعاء أو الذي يليه
• Translator Japanese - Russian: Чаша или рядом
• Translator Japanese - Portuguese: bowl ou próxima
• Translator Japanese - Bengali: রাইস পিষ্টক
• Translator Japanese - French: Bowl ou prochaine
• Translator Japanese - Malay: pemegang mangkuk
• Translator Japanese - German: Schüssel oder nächsten
• Japanese: はちかつぎ
• Translator Japanese - Korean: 화분 메고
• Translator Japanese - Javanese: bearers Bowl
• Translator Japanese - Vietnamese: Bowl hay tiếp theo
• Translator Japanese - Tamil: பவுல் ஏந்தியவர்களும்
• Translator Japanese - Marathi: वाडगा पदाधिकारी
• Translator Japanese - Turkish: çanak taşıyıcıları
• Translator Japanese - Italian: ciotola o successivo
• Translator Japanese - Polish: Miska lub następnego
• Translator Japanese - Ukrainian: чаша або поруч
• Translator Japanese - Romanian: castron sau următor
• Translator Japanese - Greek: μπολ ή το επόμενο
• Translator Japanese - Afrikaans: Bowl of die volgende
• Translator Japanese - Swedish: skål eller nästa
• Translator Japanese - Norwegian: bolle eller neste

6 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はちかつぎ»

Discover the use of はちかつぎ in the following bibliographical selection. Books relating to はちかつぎ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大和路「鉢かつぎ姫」殺人:

フリーでイベント企画会社をしている藤村紀子は、マンション自治会の理事当番を逃れるため、隣室の主婦・吉永香織を誘って関西へ仕事と観光の旅へ。一方フリーライター広未 ...

野村正樹, 2000

日本と中国のおひめさまかぐやひめ:

本書は、高橋真琴のお姫さま物語のうち、古くから日本で親しまれてきた「かぐやひめ」「はちかつぎひめ」「おりひめ」を選び、再構成したものです。別れの悲しみを胸に秘め ...

八百板洋子, 2013

近代歌舞伎年表京都篇: - 432 ページ

... 一幕坪内博士作節附吉住小三郎杵屋六四郎はちひめ臣【第 63 】鉢かつぎ 1?お^囉子連中菅楣彦舞台装置並衣裳考証【第させ. -蘭の|心中紙屋治兵衛河庄の場みちゆきはっねのたび【第さ道行初音旅^題れ【配役】(昼の部)矿 I 十人- ^の内ト脱大薩摩連中悪 ...

国立劇場, 2003

文芸倶楽部明治篇総目次・執筆者索引: - 347 ページ

... 问鈴木三栄肥後の熊本〖#写真)熊券いなか/千菊/西券助六一富士(ホ写真)富士見町林家/太郎/千代本君香\光岡太郎\新高砂たけ春遊び(ホ写真)京都中島君次坪内博士作「鉢かつぎ姫」〖#写真)京都あいばゆう/田中君勇\中島つゆ\三上政葉追羽子とレ 1.

日本近代文学館, 2005

物語の中世: 神話・說話・民話の歴史学 - 318 ページ

3 :流浪の鉢かつぎと非人さて、ここまでは、「鉢かつぎ」民話の人り; :であって、 3 ?親と娘の内^的な思いの^界の^である。「鉢かつぎ」の物語が本当の意味で始まるのは、ほ親の死後、鉢かつぎの頭から鉢を取ることができないというお態が起こり、鉢かつぎが娘 ...

保立道久, 1998

日本民俗学の硏究 - 92 ページ

しかし、母に死に別れた子供の可憫な最後に厨川博士は、「此説話は、之を伝へはじめた時代に各の民族の文化の程度や或は気風の相違などによって、剛木などが可憐な女に助力をあたえている。類をあげてある。日本の「鉢かつぎ」では初瀬の観音になって ...

大藤時彥, 1979