Meaning of "はちす‐の‐うてな" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はちす‐の‐うてな IN JAPANESE

はち	す	‐	の	‐	うてな
hati	su		no		utena

WHAT DOES はちす‐の‐うてな MEAN IN JAPANESE?

Definition of はちす‐の‐うてな in the Japanese dictionary

Hat Haping Hatena 【Lotus Table】 Same as "Let's stay".

はちす‐の‐うてな【蓮の台】 「はすのうてな」に同じ。

TRANSLATION OF はちす‐の‐うてな

Find out the translation of はちす‐の‐うてな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はちす‐の‐うてな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はちす‐の‐うてな» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 莲花欧蒂娜
• Translator Japanese - Spanish: Lotus Utena
• Translator Japanese - English: Lotus Utena
• Translator Japanese - Hindi: लोटस Utena
• Translator Japanese - Arabic: لوتس أوتينا
• Translator Japanese - Russian: Лотос Утена
• Translator Japanese - Portuguese: Lotus Utena
• Translator Japanese - Bengali: টুপি শিরোনাম
• Translator Japanese - French: Lotus Utena
• Translator Japanese - Malay: Utena teratai
• Translator Japanese - German: Lotus Utena
• Japanese: はちす‐の‐うてな
• Translator Japanese - Korean: 연꽃 우테나
• Translator Japanese - Javanese: Utena saka lotus
• Translator Japanese - Vietnamese: Lotus Utena
• Translator Japanese - Tamil: தாமரை இன் உட்டேனா
• Translator Japanese - Marathi: कमळ च्या Utena
• Translator Japanese - Turkish: nilüfer Utena
• Translator Japanese - Italian: Lotus Utena
• Translator Japanese - Polish: Lotus Utena
• Translator Japanese - Ukrainian: Лотос Утена
• Translator Japanese - Romanian: Lotus Utena
• Translator Japanese - Greek: Lotus Utena
• Translator Japanese - Afrikaans: Lotus Utena
• Translator Japanese - Swedish: Lotus Utena
• Translator Japanese - Norwegian: Lotus Utena

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はちす‐の‐うてな»

Discover the use of はちす‐の‐うてな in the following bibliographical selection. Books relating to はちす‐の‐うてな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本類語大辞典 - 5 ページ

はなぶさ。はなのうてな(花豪)はすのうてな(蓮豪)。はちすのうてな(同上)。「町。 C 紅花の 10 紅要朱夢影頼要警夢降うてぬき[腕貫』(名) (布畠市の類にて筒形に製うて登まへ(手前)。おてまへ(御手前)。てのうち(手内)。政清演太= (大公望)。 C しごとの 10 工手 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

小説・漂泊の沙門良寛 - 151 ページ

友達は「あの方は色が黒くある時、良寬が与板にやってきたという知らせを聞いて、貞心が急いで駆良寬よしや蛙と人はいふともいざさらばはちすのうへにうちのらむんな布団は要らぬという強がりである。は布団を極楽の蓮のうてなと見立てて次の戯れ歌を礼に ...

浅田晃彦, 2003

改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36～43 巻 - 44 ページ

幕錄第四十二见聞集卷二十 ノダ しはちすの半座をあけて铮申さんどくどきけり正吉ハさもうるさくおもひどかく物》はすもめく 6 逢て^ひゥはちすのうてな緣ど生れん事のラれしさよもしわれさきに立ならハ同や佛; :よく^ろし召れけん此平太郞ハ夢にも知乡まいらせさ ...

近藤瓶城, 1901

人情本傑作集: 全 - 91 ページ

全 山崎麓 大きな形をして。又おつか ... こざいましたト 5 おにな" I おおお^ &下女「^ ^さまのおがりトぉ?化 5 はすま ... 果にやとひとつはちすのうてなこそひとへに 18 ひ上- 51 まことをさなき時より御したしみ中あげ時の間の御わかれだに心やうねがひ.まゐらせ ...

山崎麓, 1928

日本歌謠集成 - 85 ページ

ないて一一! 1 ?「戀と忠^は何れが重い合かけておもひははかりな 1 九霄^卯花籬(古忠倌〕上束雪つぐる道芝に眞如の^とぞ伏しにける。の。夜の問はしろき菜の花の。はたに遠寺のかねおちてリ世の舞はちすのうてなと相合にさして; ! : :入銜は烏羽玉を伏入拜み.

高野辰之, 1928

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 22 ページ

市木武雄 第三下(蹈五六七鬥余説〕 1 。万里は、先に斎藤利国の小祥忌(死後一年目の祭)に方っては、自ら祭文を作り,第七お)捧げている。ります。〉,利国公の善業により、もう立派に蓮のうてなに乗っておられますから。)〈十二月七日は、一超法印の三回忌にあ ...

市木武雄, 1993

源氏物語新解: 定本 - 34 ページ

... 1 三三八 11 ^ 1 渡したり。そなたに人々は人れ給ひしづめて、宫にも物の心知り給ふべき下型を、聞え知らせ給ふ. ... 1 はちす葉をおなじうてなと契りおきて露のわがる、けふぞ悲しき」と御硯にさし濡らして、香染なる御眉に書きつけ給へり。宮.女三 1 へだてなく ...

金子元臣, 1925

円空を旅する

凡ての作品に湛えられた「ほほえみ」は、見る者の姿を写す鏡であり、仏もほほえめば拝む衆生もひとりほほえみ、心をやすらげ、無心に私 ... しのぶらん濁に染ぬはちすはのうてな八重九重の神の台か誠に蓮の花は泥田にあってこそ、あの美しい花を咲かせる。

冨野治彦, 2005

都の錦集 - 215 ページ

荻ふきをくる風の音、草葉にすだく虫のこゑぐまでも、ぬす人の追来るやらんと、肝たましゐも消るやうにおぱゆ。 ... うき世をいとひて、中将のなき跡をもとぶらひ、おなじ蓮のうてなに生れあふべき菩提の道をもたづね申さばやと、かくあさましながら、つれなき命 ...

都の錦, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1989

眞書太閤記: 校訂 - 165 ページ

校訂 栗原信充 尾る人も尾らる、我もはちす葉のあなしうてなをしめてま^ましをの^が^ ^始て面會または^めて離别仕るふの珐 6 多く 80 めめんくわ& V ぺつ 0& I のちのよの限りぞ锒き弓取の今はのきはに残す言の葉乙ビ 8 のひまあけて胸中のどかにな- 9 て候 ...

栗原信充, 1893