Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はめ‐いた" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はめ‐いた IN JAPANESE

はめ
hameita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はめ‐いた MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はめ‐いた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はめ‐いた in the Japanese dictionary

There was a [panoring] board stretched over. はめ‐いた【羽目板】 羽目に張った板。

Click to see the original definition of «はめ‐いた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はめ‐いた


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はめ‐いた

むき
むら
むら‐し
むらし‐どうぶつこうえん
むろ
むろ‐ときなが
むろ‐りん
はめ
はめ‐あい
はめ‐
はめ‐
はめ‐こみ
はめ‐こむ
はめ‐ころし
はめ‐
はめ‐はずし
はめき‐ざいく
はめ
はめんほしょう‐こうがく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はめ‐いた

えんこう‐いた
‐いた
おお‐いた
おくびょう‐いた
おくり‐の‐いた
おし‐いた
おしつけ‐の‐いた
おに‐いた
おび‐いた
かい‐いた
かがみ‐いた
かき‐いた
かけ‐いた
かさ‐いた
かた‐いた
かぶり‐の‐いた
かべ‐いた
かみより‐いた
かむり‐いた
から‐いた

Synonyms and antonyms of はめ‐いた in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はめ‐いた» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はめ‐いた

Find out the translation of はめ‐いた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はめ‐いた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はめ‐いた» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

它契合了
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Había encajar
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

It had fit
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

यह फिट था
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

قد تناسب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Если бы соответствовать
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Tinha caber
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

এটি উপযুক্ত ছিল না
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Il avait adapter
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Ia tidak sesuai
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Hatte passen
180 millions of speakers

Japanese

はめ‐いた
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

끼고 있던
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Nanging iki ora pas
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nó đã phù hợp
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அது பொருந்தும் இல்லை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

तो फिट नाही
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bu uygun değildi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Aveva misura
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

To nie pasuje
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Він підходить
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Aceasta a se potrivi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Είχε ταιριάζει
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Dit het pas
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Det hade passa
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Hadde passe
5 millions of speakers

Trends of use of はめ‐いた

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はめ‐いた»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はめ‐いた» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はめ‐いた

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はめ‐いた»

Discover the use of はめ‐いた in the following bibliographical selection. Books relating to はめ‐いた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ゴーヤーマンオバアはめいたんてい
ベビーが、いなくなった。だれかにさらわれたのか?じこにあったのか?ゴーヤーマンもゴーヤーマンハニーもどきどき。オバア大活躍。
浜野えつひろ, 2003
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [hʌm]ハム[名] ham [hæm]ハムスター[名] hamster [hæmstər]はめいた羽目板[名] panel [pænl]はめこんだはめ込んだ[形] inlaid [inleid]はめつ破滅[名] ruin [ru:ən]はめつする破滅する[動] ruin [ru:ən]ばめん場面[名] scene [si:n]はもの刃物[名] knife [naif]は ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
はめいた羽目板[名] panel [pænl]はめつ破滅[名] ruin [ru:ən]はめつする破滅する[動] ruin [ru:ən]ばめん場面[名] scene [si:n]はもの刃物[名] knife [naif]はもん波紋[名] ripple [ripəl]はもんをおこす波紋を起こす[動] ripple [ripəl]はやい速い[形] fast [fæst]はやい ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... haem ham はめいた(羽目板) hameita [名] 판벽널 pan byeok neol panel はめつ(破滅) hametsu [名] 파멸(破滅) pa myeol ruin はめつ(破滅)する hametsu suru [動] 파멸(破滅)하다 pamyeol ha da ruin ばめん(場面) bamen [名] 장면(場面) jang myeon ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 稅[名]うりあげぜい売上税 판매원 販賣員[名]はんばいいん販売員 판매점 販賣店[名]はんばいてん販売店 판벽널 [名]はめいた羽目板 판사 判事[名]はんじ判事 판자 板子[名]いた板 판지 板紙[名]いたがみ板紙 판지상자 板紙箱子[名]だんボールばこ段ボール ...
キム テーボム, 2015
6
恋慕情公園・夏編: - 32 ページ
中野やっひ 〜屁っこき慕情〜『ざまあみなさい!』と悪戯めいた顔をした。た。すると彼は「ィテテテツ」と言って顔中鈹くちやにして大きな体を捩ったから、私はめいた表情で嬉しそうに言うものだから、私は繋いでいた彼の手を力いっぱい握ってやっそれから彼は「 ...
中野やっひ, 2004
7
徳田秋声全集 - 98 ページ
場所になるやうなことがあっても、少しも厭はないと云ふ気になっは答へておいた。 ... 登美子はふと気がっいたやうに愛子の手を「この頃どこへ出るにも、愛ちやんはあの指環をはめてゐないそんな詰問を受けると、却って反感を抱かせられる位であった-た。
徳田秋聲, 2003
8
日本類語大辞典 - 96 ページ
はめいた[羽目板」(名)「いた」を看ょ。は 6 [戦』(名) (喉艦類中はも科に属する魚、形鶴に似て大きく長さ三尺除に至る、背部は淡黒にして腹部は白し、背鰭は尾と連り肉中に小さき骨多し性猛烈よくものを噛む)。「鉄」「鋼」「鋼」離」編』文魚記抱魚』海峡海戦艦仁慈 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
メタルビーズ巴里十六区からの旅立ち: 復刻に懸けた倉橋佳子の情熱
復刻に懸けた倉橋佳子の情熱 倉橋佳子 っのスプリングに掛けて糸を張れば絶対に糸が平行する、しかもピンと張れるはめいた。等間隔の「スプリング」の間ごとに糸を通し、向かい合わせてもうひともちろん、このコードの機能は伸び縮みすることにあるのですが、 ...
倉橋佳子, 2004
10
【大活字シリーズ】源氏物語 <中>:
と、微笑を作りながら夫人のながめる姫君は、えん艶にきれいな顔をしていて、しかも平生よりはめいたふうが見えた。自身の子ながらももたいなく思われるこの人の心を、傷つけるような話を自身の母がしてはんもん煩悶をしているのではないか、おきさき后の位に ...
紫式部, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. はめ‐いた [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hame-ita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on