Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はな‐みち" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はな‐みち IN JAPANESE

はなみち
hanamiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はな‐みち MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はな‐みち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はな‐みち in the Japanese dictionary

Hanamichi 【Flower Arrangement】 A spectacular scene where the attention and praise of the world gather together. Especially when you retire after being missed by people. はな‐みち【花道】 3 世の注目や称賛が一身に集まる華やかな場面。特に、人に惜しまれて引退する時。

Click to see the original definition of «はな‐みち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はな‐みち


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はな‐みち

はな‐ぼうし
はな‐まがり
はな‐まじろき
はな‐まち
はな‐まつり
はな‐まる
はな‐み
はな‐み
はな‐みずき
はな‐み
はな‐みどう
はな‐み
はな‐みょうが
はな‐むぐり
はな‐むけ
はな‐むこ
はな‐むしろ
はな‐むすび
はな‐むすめ
はな‐

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はな‐みち

かえり‐みち
かげとも‐の‐みち
かざ‐みち
かた‐みち
かんながら‐の‐みち
がけ‐みち
きぬ‐の‐みち
きぬかけ‐の‐みち
きゅうせん‐の‐みち
きゅうば‐の‐みち
くなん‐の‐みち
くぬが‐の‐みち
くらき‐みち
けもの‐みち
‐みち
こし‐の‐みち
ことのは‐の‐みち
さか‐みち
しお‐みち
しおひ‐の‐みち

Synonyms and antonyms of はな‐みち in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はな‐みち» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はな‐みち

Find out the translation of はな‐みち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はな‐みち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はな‐みち» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

鼻道
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

conducto nasal
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Nasal passage
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

नाक की नली
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مرور الأنف
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

носовой ход
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

passagem nasal
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

হানা রোড
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

passage nasal
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Hana Road
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nasengang
180 millions of speakers

Japanese

はな‐みち
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

비강
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

hana Road
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

đoạn mũi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஹனா சாலை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Hana रोड
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hana Yol
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

passaggio nasale
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

przejście z nosa
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

носовий хід
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

pasaj nazal
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ρινικής διόδου
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

neusholte
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

näspassagen
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

nasal passasje
5 millions of speakers

Trends of use of はな‐みち

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はな‐みち»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はな‐みち» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はな‐みち

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はな‐みち»

Discover the use of はな‐みち in the following bibliographical selection. Books relating to はな‐みち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
五代目菊五郎自伝 - 62 ページ
初めの中は板を卷くのですかしぜんあげまくはうよゆいおもつ 0 ざせじうちいた 4 と云ふ所から、其板の下へ細引を二本張って置き ... それで花道の板張を外して仕舞って是れへ横板、もんぶたいながゆしゆ 5 うはなみちレたは 9 はづ 14 こよ-】いた此時は花道 ...
尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929
2
群書類従 12(和歌部) - 24 ページ
よろしく見え侍れは。天淨雲井はな 納苜打 425 三井# 6 お V ; 左持性阿廿八番て右の勝と申へし。须铋のなみちを見わたせはといへる。姿優にきこゆ。仍といへる。ともに木にとまるこ、ちそし侍れと。猶右の首の末のことはに。左はさはくめるとをき。右は宿れる ...
塙保己一, 1960
3
風はなにいろ - 71 ページ
高橋禮子 71II みずいろの風 三っめのポロス島では、二人乗りの自転車でサイクリングをした。オレンジ色の屋根を横目える。リゾ 11 ^気分最高。している。路地から出て、海岸べりの道をずっと奥まで歩いてみた。ときおり、同行者にも会っ買った。トランペットを ...
高橋禮子, 2004
4
吉川神道 - 6 ページ
道須臾不,可レ離-ちゆうよういにあしんめいてんちとちあらしやうこのみちたこど中驸に云へるに、よく似合ふたるこどぞ。神明の天地ど俱に默はれ生じて此道を立らみちせかいか;だうてとみちじちゆうみ" "はなほろのごとしいい一」くぎれたぞ。道は世界の海道の如 ...
佐伯有義, 1939
5
狂言百種 - 127 ページ
5 升るト橘姬岩臺乙姬の下へ住ふ(月照) ,さやう,おは I たが七れまゐ I &ざ 4 すたちはなひめ^はないを VI ひめしもすま通入水は ... けるト兩人花道で振有て舞臺へ來る(典)是はく橘姬樣にはも早^ほ 2 けうちつれおち 3 た、りやう 9 : 1 ん 0 なみちふ V あつぶた ...
河竹黙阿弥, 1892
6
自由への容易な道はない: マンデラ初期政治論集
マンデラは単なる「平和主義者」「妥協の人」ではない。彼の根幹にいつもあったのは、ときに武装も辞さない強い意志と行動だった。
ネルソンマンデラ, 2014
7
日本文学10の名作:
ーなに君と僕の間柄じゃないか。そんな水臭い事を言わずに、引き揚げてくれたまえな。死ぬか生きるかと云う場合だ。しばらく、しばらくつて花道はなみちから馳かけ出してくるところだよ」そんな事は僕は知らんよ」知らなくってもいいから、ちよつとどけたまえ」君 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
8
相続をスムーズに進める方法 - 5 ページ
そのような場合には、分割協議は無効にはなでにただし極希でり、死亡後にりません。においは丶額る限度った人重要な遺産が漏れている場合財さきをたなと離峨いはる協。て割れ割すれ分ら分ま浦産)えのき。道考初ですなと当もまうる、とりよあてこなのでつる ...
All About 編集部, 2012
9
村井長庵
ごじつ【道十】ベつに証拠はござりませぬが、人を殺して金子を奪う、さような猫みを致す者が、後日の証拠になるべき品ところはゞかを ... みども【道十】白状とはなにが白状、猫は忘れ帰ったれど重兵衛を殺せしなどとは、身共かって存ぜぬぞ、強いて申し掛け致す ...
河竹黙阿弥, 1952
10
日本類語大辞典 - 96 ページ
はなすはなつはなつ一二二入。はなぐさばなみち(鼻道 Y はなすれ。固は一参着」。「縦』解放射精放影解離ィ放離。はな| ... はなたちばな C 花橘』(名) (芸香科に属する木花は白色にして柄を有し葉は一個の小葉より成り賞は美味にして食用に供せらる)。包橋候 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «はな‐みち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term はな‐みち is used in the context of the following news items.
1
平成27年18、19日に復興イベント フラワーデザインのHAIS
フラワーデザインの花阿彌(はなあみ)インストラクターの会(HAIS)は平成27年4月18、19の両日、福島県郡山市の県農業総合 ... 光と影~未来への花導(はなみち)~」をテーマに作品展や県産花材を用いた無料体験レッスン、合唱とフラワーデザインの ... «福島民報, Apr 15»
2
中山競馬「はなみち」効果?入場人員増
6日にリニューアルオープンした中山競馬場。入場人員は、対前年比122%の2万9239人を記録した。新たに設けられたグランプリロード(通称「はなみち」)は、芝のレースは往復、ダート戦は帰り道で使用。ファンの目の前を馬が歩き、より身近に感じられる ... «デイリースポーツ, Dec 14»
3
ふなっしー、競走馬につけたい名前は「ブッシャーアイランド」 新名所 …
千葉県船橋市の中山競馬場にパドックとコースを結ぶ「グランプリロード(はなみち)」が新設されることになり、2日、マスコミ関係者を対象にした内覧会が行われた。内覧会には、武豊騎手、蛯名正義騎手、福永祐一騎手に加えて、地元・船橋市の非公式ご当地 ... «ORICON STYLE, Dec 14»
4
ふなっしー、馬に乗る 中山競馬場の新名所お披露目イベントに登場(動画)
千葉県船橋市の中山競馬場にパドックとコースを結ぶ「グランプリロード(はなみち)」が新設されることになり、2日、マスコミ関係者を対象にした内覧会が行われた。内覧会には、武豊騎手、蛯名正義騎手、福永祐一騎手に加えて、地元・船橋市の非公式ご当地 ... «ハフィントンポスト, Dec 14»
5
新装・中山、6日オープン 芝コースの水はけ向上
6日にリニューアルオープンする中山競馬場は、約7か月をかけて大規模な工事が行われた。その1つが、15年ぶりの芝コースの路盤 ... レースを終えた全ての馬と騎手は、この“はなみち”を通って退場する(入場時は芝レースのみ使用)。ファンは柵越しに、馬や ... «スポーツ報知, Dec 14»
6
12.6 ふなっしーが中山競馬場に降臨!
12月、中でも中山競馬場では、新改装されたスタンドやはなみち[別称:グランプリロード]が見ものとなります。 12月になると、他の月と異なる一大 ... 点灯式は、新しく出来た“なみち”付近の特設ステージで行われます。点灯式の時間は、12/6(土)の17:30から ... «netkeiba.com, Nov 14»
7
札幌競馬場の内覧会に武豊騎手「素晴らしい施設に見合うような騎乗が …
札幌競馬場の内覧会に武豊騎手「素晴らしい施設に見合うような騎乗ができれば」 ... 競馬場としては初めて設けられた施設で、広さは約3500平方メートル。 ... ほかにもパドックからコースに向かう馬を間近で見学できる「はなみち」などが設けられている。関係者 ... «netkeiba.com, Jul 14»
8
ぴおシティ地下2階の立ち飲み屋「はなみち
という、ごもっともな理由で丁重なお断りを受けてしまった。【まとめて報告】・・・とは諦めきれない。そこをなんとか、と数ヶ月交渉を重ねた結果、「1000ぶら」桜木町ぴおシティ商店会のご縁もあり、晴れて噂の「日本酒の自販機」をご紹介できることとなった。 «はまれぽ.com, Feb 14»
9
中山に“はなみち”新設 出走馬がファン間近に JRA定例会見
目玉となるのは、既に函館競馬場で導入されている「はなみち」の新設。レース出走馬がパドックからコースへと向かう際に、現在の地下馬道ではなくファンの間近を通って入場する形に変更される。担当の星野年彦理事は「ファンが馬やジョッキーを身近に感じる ... «スポーツニッポン, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. はな‐みち [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hana-michi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on