Meaning of "いなか‐みち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF いなか‐みち IN JAPANESE

いなか	‐	みち
inaka		miti

TRANSLATION OF いなか‐みち

Find out the translation of いなか‐みち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of いなか‐みち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いなか‐みち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 国道
• Translator Japanese - Spanish: camino rural
• Translator Japanese - English: Country road
• Translator Japanese - Hindi: देश की सड़क
• Translator Japanese - Arabic: درب ريفي
• Translator Japanese - Russian: проселочная дорога
• Translator Japanese - Portuguese: estrada rural
• Translator Japanese - Bengali: মিচী ইননাক
• Translator Japanese - French: route de campagne
• Translator Japanese - Malay: jalan luar bandar
• Translator Japanese - German: Landstraße
• Japanese: いなか‐みち
• Translator Japanese - Korean: 시골 미치
• Translator Japanese - Javanese: deso dalan
• Translator Japanese - Vietnamese: đường đất nước
• Translator Japanese - Tamil: கிராமப்புறங்களில் சாலை
• Translator Japanese - Marathi: शेतात रस्ता
• Translator Japanese - Turkish: Kırsal yol
• Translator Japanese - Italian: strada di campagna
• Translator Japanese - Polish: wiejska droga
• Translator Japanese - Ukrainian: путівець
• Translator Japanese - Romanian: drum de tara
• Translator Japanese - Greek: χώρα δρόμο
• Translator Japanese - Afrikaans: Country Road
• Translator Japanese - Swedish: landsväg
• Translator Japanese - Norwegian: landevei

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いなか‐みち»

Discover the use of いなか‐みち in the following bibliographical selection. Books relating to いなか‐みち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

眞書太閤記: 校訂 - 76 ページ

... は浚より佐沼へみちの,いかほさ^えうがいたプ乙た〔いなかみちの道程は何程ぞやヌ其間に一揆の要害何ク所候や^諮ぬるに政^答て是れよ 6 佐^へは田舍道たかしみプいなかみち百一一十里餘なり其間に 1 揆の城は高凊水^云ふ處に有り其處迄七十里なり( ...

栗原信充, 1893

カラマゾフの兄弟　上巻:

ーいなかみち御者の群れに包囲された。で、十二露里の田舎道を私設の駅通馬車に乗って、チェルマーシニャへ向けて立つことに決めた。彼は馬をつけるように命じた。彼は駅舎へはいったが、ちょっとあたりを見回して駅長の細君の顔を見ると、急に引っ返して ...

フョードル・ドストエフスキー, 2014

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

いなかみちぬけめ和歌山市を通り越して少し田舎道を走ると、電車はじき和歌の浦へ着いた。抜目のない岡田はかねてから注意して土地へやながふさで一流の宿屋へ室の注文をしたのだが、あいにく避暑の客が込み合って、眺めの好い座敷が塞がっているとか ...

ゴマブックス編集部, 2015

【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！:

夏目漱石. ミ\ムカ一面に青い葉を浮べていた。その青い葉の中くれない いなかみち和歌山市を通り越して少し田舎道. に、点々と咲く紅の花が、落ちつかない自分達の眼をちらちらさせた。「へぇーこれが昔のお城かね」と母は感心したとか三うので、母は一守州様 ...

夏目漱石, 2014

あの日の約束 - 90 ページ

終わるとすぐにあたりが暗くなるので、遠い田舎の道のりがこわくなつて途中おくらとおいなかみちとち#うか子は、やっぱり姉ちやんを時々見にきてあげたいと思いましたが、学校がこねえときどきみおもがつこうと、やさしく言ってくださいました。か子ちやんのほうを ...

深山篁子, 2002

常用国語表記辞典 - 24 ページ

いのこり X 居残リいなおり居直リいのこる,居残るいなおりごうとう居直リ強盗いのち X 命いなおる" "居直るいのちがけ X 命がけ(命掛,命懸)いなか 11 いなか(田舎)いのちとり X 命取リいなかみちいなか道(田舎道)いのちびろい東命拾いいなかむきいなか向き(田舎 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

友達語 - 95 ページ

野道(のみち) 1 野中の道。 2 丹波から京都の遊里の島原へ行ける道。田舎道(いなかみち) 1 田舎の道: 'ま.地方の道のたとえ。山道(やまみち,さんどう)山中に通ずる道。二道(ふたみち)二つの道。,えこつに分かれる道。地下道(ちかどう)地下に造った道路。

Yukio Kiyota, 1998

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 284 ページ

名 3 赤みその 1 つ,麦のこうじで作つた赤黑く塩辛いみそ。 1 食ァ〉园食ァ〉图いなか-みちゐなか:【田舎道】《名〕田舎の道路。,雑俳.柳多留-七「どつからかしかりての出る田舎道」,帽子《国木出独歩〉「弾機(ばね)も有るか無きかの乱暴な馬車で田舎道(ヰナカ-、チ) ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 686 ページ

街路に面したレストラン」「街路樹」「メインストリ—卜」〔並木道〕道に沿って樹木が植えられている道路。 ... 11 ^ ^ ^通常は、「歩道」を多く使ぅ 0 一反対 181 車道^ 3 人道ル 603 - 07 0 のうどうみちたんぱみちいなかみち|あぜ道\田國道\田舎道〕農村あたりの道。

小学館. 辞典編集部, 1994

夏目漱石 - 第 11 巻 - 583 ページ

... みち. んじウぅしろみてみじかいやたいみせいなかまんじ ... いなかみちおそろし ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «いなか‐みち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term いなか‐みち is used in the context of the following news items.

伝説の舞台マップで紹介 手書きで見どころ

富津市は、市内の伝説や民話にまつわる観光名所を紹介するマップ「布流津（ふるつ）いなかみち楽歩（らっぽ）」を作成した。富津の地名の由来とされる日本武尊（やまとたける）の伝説などを職員手書きのイラストで分かりやすく案内している。 日本武尊の伝説 ... «千葉日報, Dec 13»