Meaning of "はしり‐づゆ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はしり‐づゆ IN JAPANESE

はしり	‐	づゆ
hasiri		zuyu

WHAT DOES はしり‐づゆ MEAN IN JAPANESE?

Definition of はしり‐づゆ in the Japanese dictionary

Rashi Yuzuri 【Running rainy season】 Before the rainy season, weathering weather. The forerunner of the rainy season. "Summer season"

はしり‐づゆ【走り梅雨】 梅雨に先立って、ぐずつく天候。梅雨の前触れ。《季 夏》

TRANSLATION OF はしり‐づゆ

Find out the translation of はしり‐づゆ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はしり‐づゆ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はしり‐づゆ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 它跑了Dzuyu
• Translator Japanese - Spanish: funcionó Dzuyu
• Translator Japanese - English: It ran Dzuyu
• Translator Japanese - Hindi: यह Dzuyu भागा
• Translator Japanese - Arabic: وتجلى ذلك Dzuyu
• Translator Japanese - Russian: Ран Dzuyu
• Translator Japanese - Portuguese: ran Dzuyu
• Translator Japanese - Bengali: লশিরি তুইউ
• Translator Japanese - French: il a couru Dzuyu
• Translator Japanese - Malay: Ia berlari Dzuyu
• Translator Japanese - German: es lief Dzuyu
• Japanese: はしり‐づゆ
• Translator Japanese - Korean: 주행づゆ
• Translator Japanese - Javanese: Mlayu Dzuyu
• Translator Japanese - Vietnamese: nó chạy Dzuyu
• Translator Japanese - Tamil: அது Dzuyu ஓடி
• Translator Japanese - Marathi: हे Dzuyu संपली
• Translator Japanese - Turkish: Bu Dzuyu ran
• Translator Japanese - Italian: correva Dzuyu
• Translator Japanese - Polish: biegła Dzuyu
• Translator Japanese - Ukrainian: він побіг Dzuyu
• Translator Japanese - Romanian: ea a fugit Dzuyu
• Translator Japanese - Greek: έτρεξε Dzuyu
• Translator Japanese - Afrikaans: dit het Dzuyu
• Translator Japanese - Swedish: det sprang Dzuyu
• Translator Japanese - Norwegian: det gikk Dzuyu

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はしり‐づゆ»

Discover the use of はしり‐づゆ in the following bibliographical selection. Books relating to はしり‐づゆ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

水の言葉辞典 - 109 ページ

3 迎え梅雨(づゆ)たたび梅雨が戻ってきたような気象。返り梅^ ,帰り梅雨と戻り梅雨(もどりづゆ)梅雨(ばいう)明けと思ったあとに、ふ迎え梅雨(づゆ)ュ走り梅雨(はしりづゆ)夜である。十二日前後は、一年中でもっとも昼の短いとき、すなわち短短夜の雨(みじかよの ...

松井健一, 2009

農林省年報 - 64 ページ

... にかけてシベリア方面から相次いで本拭塊が甫下し北辞逆から中国にかけての各地で拝ひよぅに見丼われた。一方,甫にたたられた逸休には山や栴で寸硅が相次ぎ,その在甫岸に前抹が停稗しやすい状況であつたため,百日木の走りづゆ現株が碩告となつた。

Japan. 農林省, 1976

非道、行ずべからず - 187 ページ

走りづゆの雨がとぎれとぎれに降り続き、空は残照で暗い小豆色に染まっていた。沢蔵は小棲を取そり小屋を抜けだした。屋頭取の七郎兵衛も楽屋口の席を離れて三階にいた。あたりの見る目がないのを幸いに、二人はこっ早く自分の荷物をまとめた。瀬川菊江 ...

松井今朝子, 2002

心の軌跡: 句集 - 48 ページ

句集 堀井青鴬 雨音のひヒさは高 I 走り梅雨づゆ怔さ逝ける墓標あまたや雲の峰夜の帳雷光一閃袈裟切りに^よとばりいっせんけさ.

堀井青鴬, 2003

Imi taikei - 395 ページ

... 羮天ナギ出なぐら波苔南宮北低虻日本ばれ熱帯低気圧熱低のどか閑長閑野分野分き鬢定づゆ走りづゆ花曇花鼻りハリケーソ晴晴れ晴れ上がり晴れ上り晴上がり晴上り晴れ間晴問晴ゃか晴れやか晴やかさ晴れゃかさ晴れ渡り晴渡り反照ヒ一トアイラント.

Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

単語大系 - 第 4 巻 - 1458 ページ

... 走り高跳,走り高飛,走高跳(はしりたかとび) [名] 1680 スボーッ走谷(はしりだに) [固] 27 大字(その他)走リ使い,走り使,走使,走使 I 、(はしりづかい) [名] 304 使用人 149 従者 2031 活動走リづゆ,走づゆ(はしりづゆ) [名] 2360 天気走出(はしりで) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

精神科医が教える 毎日が楽しくなる「老後のトキメキ術」

春の雨なら「桜雨」「春しぐれ」、五月の雨ならうはなさみだれはしづゆは「卵の花くたし」「五月雨」、梅雨の頃なら「走り梅雨」。梅雨が明けて、初夏の訪れとともに青葉が美しく映える頃にりよくうすいうなると「緑雨」や「翠雨」:などと呼ばれる具合です。『雨の名前』( ...

保坂隆, 2015

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 239 ページ

... ひめたまい^判官とゆるされがたきつみびとは円寝ぞしけるわび寝ぞしける(ら)はんぐわんまろねね^隣国に走り火さすな鎮まれと山 ... 草こえ来るー^ )なつみづゆきいりえかもはあをいろくさきた 3 おもかげや小声いとよくしのびける人こそ見ゆれ春の灯かげに( ?

逸見久美, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 1458 ページ

... 燃料走高飛,走り高钛,走り高飛,走高跳(はしりたかとび) [名] 1680 スボーッ走谷(はしりだに) [固] 27 大字(その他)走リ使い,走り使,走使,走使い(はしりづかい) [名] 304 使用人 149 従者 2031 活動走リづゆ,走づゅ(はしりづゅ) [名] 2360 天気走出(はしりで) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 92 ページ

る〔走る〕はしりだす〔走り出す〕はしりさる〔走り去る〕「さんまの走り」はしり〔走り〕(名)「韋駄天走り」はじらい〔恥じらい〕 1 はギらひぱ ... く〔吐く 1 掃く〕はぎれ(端切れ)はぎのしたづゆ(萩の下露〕はきけ〔吐き気〕はきだす〔吐き出す,掃き出す〕量ろう〕 1 はからうはか ...

Hideo Nishizawa, 1955