Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はしり‐こむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はしり‐こむ IN JAPANESE

はしりこむ
hasirikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はしり‐こむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はしり‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はしり‐こむ in the Japanese dictionary

I will run through. [Immorte] [Daimaru (4)] 1 Run and run inside. To rush. 2 Run well in practice. はしり‐こむ【走り込む】 [動マ五(四)]1 走って中に入る。駆け込む。2 練習で十分に走っておく。

Click to see the original definition of «はしり‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はしり‐こむ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はしり‐こむ

はしり‐うま
はしり‐かかる
はしり‐かく
はしり‐がき
はしり‐
はしり‐くさ
はしり‐くら
はしり‐くらべ
はしり‐こぎり
はしり‐こくら
はしり‐しゅう
はしり‐すぎる
はしり‐ずみ
はしり‐たかとび
はしり‐だす
はしり‐ぢえ
はしり‐づかい
はしり‐づゆ
はしり‐
はしり‐どころ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はしり‐こむ

り‐こむ
とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ
ひっぱり‐こむ

Synonyms and antonyms of はしり‐こむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はしり‐こむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はしり‐こむ

Find out the translation of はしり‐こむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はしり‐こむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はしり‐こむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

比赛中
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Carrera en
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Race in
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

में रेस
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

سباق في
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Гонка в
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

corrida em
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

KOMU দৌড়ে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Course dans
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

komu berlari
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Rennen in
180 millions of speakers

Japanese

はしり‐こむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

주행 신청
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Komu mlayu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Chủng tộc trong
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

KOMU ஓடி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

KOMU संपली
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Komu ran
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Race in
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Wyścig w
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

гонка в
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

cursă în
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

φυλή
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

wedloop in
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Race i
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

race i
5 millions of speakers

Trends of use of はしり‐こむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はしり‐こむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はしり‐こむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はしり‐こむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はしり‐こむ»

Discover the use of はしり‐こむ in the following bibliographical selection. Books relating to はしり‐こむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
マンガでたのしくわかる!少年サッカー: マンガを読んでうまくなろう!
マンガを読んでうまくなろう! 西東社編集部. 1 2 ○オーバーラップで味み方かたをサポート味み方かたがドリブルすると、味み方かたがもともといた場ば所しょが空あく。そのスペースに走りこむと、味み方かたからのパスを受うけやすくなる。オーバーラップには味み ...
西東社編集部, 2015
2
サブスリー達成を目指すなら夏から始動を
冬から春にかけてのトレーニングと同じように、ただ月間400kmを走りこもうとすれば、おそらく夏の疲労、通称夏バテに陥るのは必定です。9月になっても残る夏ばては大問題。 ... そんな状態にならないためには、夏ばてしないように走りこむ工夫が必要です。
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
3
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して - 87 ページ
従って本稿では,「老けこむ」は前出の「眠りこむ」と同様,領域 V への状態変化をあらわしていると解釈し,濃密化用法も図 3 - 11 の ... 姫野ひ 999 : 72 〉は「(十分に)走りこむ, (シチューを)煮こむ, (包丁を)使いこむ」のような用法を累積化用法とし,「時間をかけて ...
松田文子, 2004
4
新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 79 ページ
そこへ再び追いかけっこの集団が走りこみ、今度は動きながら舞ム口がダイナミックに動くようにする。 ... こむ。そこへ与太郎も一しょによろけるようにすわる。っこを助ける。(む)やがてみんな、へとへとになって舞台中央にすわりふりながら、あたかもまわり舞台の ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
5
みず子 - 359 ページ
近所はほとんど農家で、男の子女の子が学校から帰ると群がって走りまわっていた。一日中暗くなるまで走りまわりときには泣いたりころんだり、ケンカしたり仲直りしたり。波満も子供 ... 遊んでいる最中、家主の男の子が適当な時期に自分の家に走りこむ。ほかの ...
泉琉江, 2003
6
かけっこが速くなる1週間おうちレッスン+なわとび・さかあがり - 19 ページ
7日間でがんばるプログラム運動会直前でも、1週間の練習で走りが変わります! ... 遊びながら走りをチェック 5回走るラスト step 2 遊び 1 3 日目 step スタート 5 ( )腕ふりもも上げおしりタッチ走りこむ 7 ( )腕ふりもも上げおしりタッチ step スピードにのる 6 ( )腕 ...
野村朋子, 2010
7
新スラヴ・日本語辞典 - 533 ページ
走りとる走りとおす 0 0 ファシリトル走りとる最後まで走る 0 0 ファシリマヮス走りまわす 0 0 ファシルカクル走り駆くる 0 0 ファシルコト走ること逃げ去ること 0 ファシルコム走りこむ 0 0 ファシルコムトコル走りこむ所 0 0 0 ファシルツツ走り着くひ) 0 0 ファシルツイタ ...
ゴンザ, ‎Andreĭ Ivanovich Bogdanov, ‎Shichirō Murayama, 1985
8
伝統と断絶 - 36 ページ
武智鉄二 て重い習い事として、別に修練を重ねなければ、やれないことであった。すなわち、短かい直線を多角的に無数に積み重ねて、一気に走りこむという作業は、それこそ、極め垂直におろしたまま、先に述べた方向転換の歩様を、曲線的ではなく、多角形を ...
武智鉄二, 1969
9
日本一を育てた塾長の子どもの成績を決める「習慣教育」
これを実現せしめるには、毎日毎晩走りこむしかない。また、サーキットやダートトラックに通い、ひたすら経験を積む。そして、常に「実現できる」と信念して走り続けることた。内省面サイドのものは、内省面から現象面に働きかけ、限界を超えた速さを引き出す ...
今村暁, 2008
10
いま、若いお母さんたちに言いたいこと
男が「早くおいでよ」とせき立てた時、「おじさん、ちょっとはばかりがしたい」というと、男は面倒くさそうに、「しょうがないな、あそこに行ってやってきな」と一つの暗い路地を指さしたので、走りこむとそのまま、路地から路地を飛ぶように、走って逃げてしまった。
田中澄江, 1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. はしり‐こむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hashiri-komu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on