Download the app
educalingo
Search

Meaning of "バウムクーヘン" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF バウムクーヘン IN JAPANESE

ばうむくーへん
バウムクーヘン
baumuku-hen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES バウムクーヘン MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «バウムクーヘン» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
バウムクーヘン

Baumkuchen

バウムクーヘン

Baumkuchen (German: Baumkuchen, tree + cake) is a cake in which concentric patterns like rings of trees emerge in cross section with donut shaped holes in the center. Although sometimes written as "Baumkuchen", "Baum" is pronounced in German as "Baum (or Baum)" German pronunciation: "Kuchen" is sometimes written as "Kuchen" This is a misunderstanding of pronunciation rules, correctly "Kuchen" German pronunciation: So, "Baumkuchen" can be said to be closer to the local sound. ... バウムクーヘン(ドイツ語:Baumkuchen、木+ケーキ)とは、中心にドーナツ状の穴があり断面に樹木の年輪のような同心円状の模様が浮き出たケーキである。 「バームクーヘン」と表記されることもあるが、"Baum"は標準ドイツ語では「バウム(又はバオム)」 ドイツ語発音:  と発音し、"Kuchen"は「クーヒェン」と表記されることもあるがこれは発音規則の誤解で、正しくは 「クーヘン」ドイツ語発音:  なので、「バウムクーヘン」のほうが現地音に近い表記といえる。...

Definition of バウムクーヘン in the Japanese dictionary

Baumkuchen 【(Germany) Baumkuchen】 "The meaning of wood sweets" Baked while making things \u0026 thinsp; (kiji) \u0026 thinsp; made with butter · flour · sugar etc, repeat thinly overlapping the dough when baked color turns, layered Pastry made. The section is like a tree annual ring. Baumkuchen. バウムクーヘン【(ドイツ)Baumkuchen】 《木の菓子の意》バター・小麦粉・砂糖などで作った生地 (きじ) を回しながら焼き、焼き色がついたら生地を薄く重ねて繰り返し、層状に作った洋菓子。切り口が木の年輪のような模様となる。バームクーヘン。
Click to see the original definition of «バウムクーヘン» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH バウムクーヘン


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE バウムクーヘン

バウィティ
バウシンガー‐こうか
バウスカ
バウスカ‐じょう
バウ
バウチズモ
バウチャー
バウチャー‐せいど
バウツェン
バウ
バウナガル
バウハウス
バウムガルテン
バウ
バウンサー
バウンス‐ライト
バウンティー
バウンティー‐しょとう
バウンティー‐ハンター
バウンド

JAPANESE WORDS THAT END LIKE バウムクーヘン

ガルミッシュ‐パルテンキルヘン
ジミ‐ヘン
ミュンヘン
メルヘン
ワン‐パター
ワン‐ビエ
ワン‐マ
ワン‐レ
ワンタ
ワンタン‐メ
ワンフーチ
ワンルーム‐マンショ
ングエサウ
ヴァイオリ
ヴァチカ
ヴァリエーショ
ヴァージ
ヴィオロ
ヴィジョ
ヴェクサシオ

Synonyms and antonyms of バウムクーヘン in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «バウムクーヘン» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF バウムクーヘン

Find out the translation of バウムクーヘン to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of バウムクーヘン from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «バウムクーヘン» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

蛋糕卷
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Baumkuchen
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Baumkuchen
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Baumkuchen
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Baumkuchen
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

баумкухен
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Baumkuchen
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Baumkuchen
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Baumkuchen
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Baumkuchen
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Baumkuchen
180 millions of speakers

Japanese

バウムクーヘン
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

바움 쿠헨
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Baumkuchen
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Baumkuchen
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Baumkuchen
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Baumkuchen
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Baumkuchen
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Baumkuchen
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Baumkuchen
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Баумкухен
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Baumkuchen
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Baumkuchen
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Baumkuchen
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Baumkuchen
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

baumkuchen
5 millions of speakers

Trends of use of バウムクーヘン

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «バウムクーヘン»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «バウムクーヘン» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about バウムクーヘン

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «バウムクーヘン»

Discover the use of バウムクーヘン in the following bibliographical selection. Books relating to バウムクーヘン and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
空色バウムクーヘン
体重42キロのやせっぽち。鏡池若葉の夢はお笑い芸人。高校に入学して待望の相方と出会えた、その直後...ウエイトリフティング部に引きずり込まれるハプニング発生 ...
吉野万理子, 2015
2
バウムクーヘンどこへゆく
ポンデは、ほかのくまとはちょっと毛色の違う茶色いくま。お気に入りのお店のお気に入りのテーブルで注文するのは、大好きなバウムクーヘン。いただきまーす ...
相沢タロウイチ, 2004
3
いつかバウムクーヘンのできる日まで
青山&望の本屋さんカップル、尤書堂シリーズ第6弾!11月、いよいよ初めての結婚記念日を迎える二人。しかしイベント命の望と無頓着な青山では、お互いのお祝い案が理解できな ...
花川戸菖蒲, 2005
4
必ず喜ばれる手みやげお菓子: - 108 ページ
バウムシュピッツホレンディッシェカカオシュトゥーベバウムクーヘン好きなら見逃せないのが『ホレンディッシェカカオシュトゥーベ』。約 100 年の歴史を持つドイツの老舗の日本初のお店です。伊勢丹新宿店のみの販売の話題の商品は、フレッシュなバウムクーヘン ...
田内しょうこ, 2013
5
ベルリンのお土産
スイーツ系のお土産1 コンディトライ・ラビーン職人さんの手でていねいに焼き上げられる絶品バウムクーヘン。自然の木のような素朴な姿が素敵日本でドイツのお菓子というとバウムクーヘンが有名ですが、実はドイツではそれほどポピュラーなお菓子ではなく、 ...
All About 編集部, ‎坪井由美子, 2013
6
ドイツのお土産
デパート3 バウムクーヘンチョコレートでコーティングしたバウムクーヘン本場ドイツのバウムクーヘンをお土産にしたいと思う人も少なくないはず。でも、バウムクーヘンって、スーパーではほとんど見かけないんです。片や、デパートでは手の平サイズから、みんなで ...
All About 編集部, 2013
7
ヤミーさんの3STEP COOKING パンとお菓子ブック - 71 ページ
ドイツでは法律でバウムクーヘンは必ずバターを使用すること、マジパンが入ること、ベーキングパウダーを使わないことという決まりがあります。材料の分量も決められているそうで、日本のようにさまざまなバウムクーヘンは存在しないようです。層は12層以上で ...
清水美紀, 2008
8
みんなのダイエット日記 - 135 ページ
朝ご飯」飲むヨーグルト、サラダ、味噌汁、ご飯、たらこ、演け物[昼ご飯」おにぎり、バウムクーヘン 4 分の 1 [夜ご飯」味噌汁、昆布意、演け物、サラダ、トンカツ少し今日のカロリー、 1755 働「体成分分析」「骨格筋、脂肪」「部位別バランス」「メタボリックチェック」 ...
SE編集部, 2014
9
まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 107 ページ
11:30〜14:30、1800〜21:30 闘月・火曜(祝日の合は営業) □奥山高原ポータ力 L ー 13é0 円、 2 種力 L ーセット 1300 円、ブラジルカ L /ー? 80 円回 25 台固浜松市中区領家 1 - 7 - 30 巴」 R 浜松駅から車で 10 分気バウムクーヘンを楽しむ力フェ|カフェ寝夏 ...
昭文社, 2014
10
世界のお土産ハンドブック1
チェコには、ファッションやグルメに関して、だれもが欲しがるような有名ブランドがありません。お土産は現在開発中という状況ですが、そんななかでもチェコの人たちが日常 ...
All About 編集部, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «バウムクーヘン»

Find out what the national and international press are talking about and how the term バウムクーヘン is used in the context of the following news items.
1
焼きいも? それともバウムクーヘン!? 農園自慢のさつまいもをたっぷり …
焼き芋ばうむ」には、深作農園で40年以上栽培されてきた自慢のさつまいも「紅あずま」をペースト状にして使用。15層のバウムクーヘンに練り込んだうえ、中心にもさつまいもクリームがたっぷり! 表面はサクサクのパイ生地で、さつまいものゴボゴボとした質感を ... «Pouch[ポーチ], Oct 15»
2
焼き芋そっくり! リアルなさつまいもを再現したバウムクーヘン「焼き芋ば …
焼き芋ばうむ」では、日本一のさつまいもの産地である地元・鉾田市(ほこたし)の「紅あずま」を使用。ペーストにして生地に練りこみ、15層のバウムクーヘンを焼き上げました。中にはさつまいもペーストのクリームを詰め、外側はサクサクのさつまいもパイ生地で ... «ねとらぼ, Oct 15»
3
ハロウィン向けバウムクーヘンが販売好調=木更津のバウムクーヘン
シクロマーケティング株式会社(本社:東京都千代田区、代表取締役:齋藤貢基)では当社サービス利用会員に独自取材を行い、適時CYCLO.JP(http://cyclo.jp/pr)に公開しております。本日、「ハロウィン向けバウムクーヘン」に関する以下情報の公開を開始しま ... «@Press, Oct 15»
4
ドイツ王室御用達のバウムクーヘンを取り寄せて食べてみた
日本では手に入らなかったこのレアバウムクーヘンが、やっと注文可能になったと、夏ごろから話題になっています。 年輪のように25層にも重ねられた生地をチョコレートでコーティングしていて、生ハムのように薄く横に削いでスライスすると、高密度な生地の ... «livedoor, Sep 15»
5
フェリシモ、ドイツ王室御用達「クロイツカムのチョコバウムクーヘン」ウェブ …
日本ではふんわりとした生地のバウムクーヘンが多く、輪切りで売られ縦にカットして食べることが多いのに対して、生ハムのように ... クロイツカムのバウムクーヘンは基本的に3フィート(約90cm)の長さで、25層の生地を被せて作られ、1本の総重量は22kg以上 ... «GourmetBiz, Aug 15»
6
≪コンビニ実食対決≫ひそかに人気のバウムクーヘンでローソンが圧勝 …
今回のコンビニ食品実食テストは、ひそかに人気のバウムクーヘン対決をお届けする。大手コンビニ3社のバウムクーヘンを買い集め、味香り戦略研究所による味覚分析と、食のプロによる実食テストでおいしさを徹底比較した。コーヒーとも紅茶とも相性が良く、 ... «日経トレンディネット, Aug 15»
7
全国初! 石垣島の米粉を100%使用したバウムクーヘンが登場
同商品は、全国で初めて(同社調べ)石垣島の米粉を100%使用し、石垣島の原材料を使ったバウムクーヘン。 沖縄県で言い伝えのあるガジュマルの木にまるで精霊・キジムナーが住んでいるかのような雰囲気に見立てており、同店のキャラクター「きじむん」は、 ... «マイナビニュース, Aug 15»
8
まるでガジュマルの木?石垣島の米粉を使ったバウムクーヘン、石垣島 …
これは、石垣島の米粉や石垣島の砂糖を使ってつくられるバウムクーヘン。沖縄で言い伝えられている木の精霊“キジムナー”が住みつくガジュマルの木をイメージして仕立てられているそう。商品名にもなっている「きじむん」とは、キジムナーから名付けられた同店 ... «えん食べ, Jul 15»
9
「便乗商法えげつない」嵐ファンの聖地・大野神社、メンバー柄 …
今回の一件でファンからは「バウムクーヘン、カフェと来たら次は何をしてお金稼ぐのかな」との皮肉も出てしまっている「大野神社」。本来は神聖な場所だけに、多くの人の反感を買うような事態は避けてほしいものだが……。 『愛を叫べ(初回限定盤)』 ブームは ... «サイゾーウーマン, Jul 15»
10
真ん中にすいかのムース詰めちゃいました! すいかにしか見えない …
バウムクーヘンといえば、樹木の年輪のような模様があって、真ん中に穴の開いているお菓子。皆さん、ご存知ですよね。 そんなバウムクーヘンを夏らしくアレンジした「スイカバーム SUIKA-すいか-」が夏季限定で発売されます。生地がすいかの皮のような模様に ... «ねとらぼ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. バウムクーヘン [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/haumukuhen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on