Meaning of "へちま‐やろう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF へちま‐やろう IN JAPANESE

へちま	‐	やろ	う
hetima		yaro	u

WHAT DOES へちま‐やろう MEAN IN JAPANESE?

Definition of へちま‐やろう in the Japanese dictionary

Let's do a lunar bite 【bamboo bastard】 It's a word that hangs around a man who's hanging out and nothing better than anything. Bangs.

へちま‐やろう【糸瓜野郎】 ぶらぶらしてなんの役にも立たない男をののしっていう語。のらくら者。

TRANSLATION OF へちま‐やろう

Find out the translation of へちま‐やろう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of へちま‐やろう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «へちま‐やろう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 丝瓜试图做
• Translator Japanese - Spanish: Loofah intentando hacer
• Translator Japanese - English: Loofah trying to do
• Translator Japanese - Hindi: लूफै़ण करने की कोशिश कर
• Translator Japanese - Arabic: اللوف تحاول أن تفعل
• Translator Japanese - Russian: Люфы пытается сделать
• Translator Japanese - Portuguese: Loofah tentando fazer
• Translator Japanese - Bengali: এটা করতে loofah
• Translator Japanese - French: Loofah essayer de faire
• Translator Japanese - Malay: Untuk melakukannya loofah
• Translator Japanese - German: Loofah versuchen zu tun
• Japanese: へちま‐やろう
• Translator Japanese - Korean: 수세미 하자
• Translator Japanese - Javanese: Kanggo nindakake loofah
• Translator Japanese - Vietnamese: Mướp cố gắng làm
• Translator Japanese - Tamil: loofah அது செய்ய
• Translator Japanese - Marathi: ते करू loofah
• Translator Japanese - Turkish: Banyo lifi bunu yapmak için
• Translator Japanese - Italian: Luffa cercando di fare
• Translator Japanese - Polish: Loofah próbuje zrobić
• Translator Japanese - Ukrainian: Люфи намагається зробити
• Translator Japanese - Romanian: Lufa încearcă să facă
• Translator Japanese - Greek: Σφουγγάρι προσπαθούμε να κάνουμε
• Translator Japanese - Afrikaans: Loofa probeer om te doen
• Translator Japanese - Swedish: Luffa försöker göra
• Translator Japanese - Norwegian: Loofah prøver å gjøre

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «へちま‐やろう»

Discover the use of へちま‐やろう in the following bibliographical selection. Books relating to へちま‐やろう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ

へらま【糸瓜水】へちますい【糸瓜瓜】へちまうり【糸瓜忌】へちまき【糸瓜苗】へちまなえ【糸瓜草履】へちまぞうり【糸瓜野郎】へちまやろう【糸瓜棚】へちまだな【糸瓜襟】へちまえリ【糸生平核】いときびらじま【糸皿〕いとざら【糸目】いとめ【糸目入】いとめいれ【糸目魚】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

こちらのむれは「やあい、恐くなって逃げていきやがったぞ、へちま野郎!」「あんたはまだ知らないんだよ、カラマーゾフさん、あいつがどんなに悪いやっか、殺したって足りないくらいなんた」と、短い上着を着た、目を血走らせた、見たところいちばん年かさらしい少年 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 292 ページ

や薬牢^樓楼由瓜瓜野湘ドつ野鹿^ら II ^〜^ ^ "野野郎^野郎野郎ん〜郎郎^郎〜郎〜一ろんさいんぎんびろう【 88 鼸】ふろう【 I ... ち) —やろうやろうゆうやろうばかやろうはつつけやろうでこぼこやろうしゃろ- 0 くにやろうへちまやろうカポチヤやろうしゅろうし^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 303 ページ

今戸焼とは浅草今戸町(現在の台東区今戸)の焼物で、瓦や人形などが作られた。江戸の屋根 ... へちまやろう「糸小野郎」ぬるりと棚からぶらっている糸氏の間の抜けた様子から、役に立たない人、間の抜けた人の意で、人を罵る言葉として用いられる。ベちゃく ...

笹間良彦, 2003

国語博辞典 - 1219 ページ

没に立たないもの。へちまやろう。ベちや I ?ちやつづけざまにうるさくしゃべるさま。ベちやん 1 おしつぶされてひらたくなつたさま。 4 ぃいふせられて屈服したさま。へ I ちよう〔へ調〕七昔階の第三昔。

新村出, 1952

わさび会事件簿 - 113 ページ

どうだもへちまもない、加山が招集をかけたら、それは常に絶対の命令に等しかった。その夜、 ... 俺は新調のホ—ムビデオを持っていくから、俺の指示どおりに誰かに撮影してほしいんだ」「よし、俺がやろう」宮川が手を挙げ、その日はお開きになった。 「健一、 ...

野口昭, 2007

男と女のサイクリング - 127 ページ

堪忍袋の緒が切れて、『おい、こら、お前らこの坂の下で朝出会った連中やろう。こちらの弱みにっけ込んで、いい加減な挨拶で、埃をかぶせて行ったのは我慢するにしても、俺達が懸命の思いで収穫した野菜に、下手だのへちまだのと、けちをっけるのは、何と ...

宮本俊朗, 2007

枝元なほみの簡単レシピ2: ビッグイシュー連載レシピ集

ちょっと面倒くさいことに、食べる手前のあの「ぶるん」と固まったものも寒天だし、かさっと乾いた棒状や糸状や粉状の、水で煮溶かして固める手前 ... 天草ときたら、ぱっと見、身体を洗う「へちま」や荷物を詰める時に使う「パッキン」のよう。 ... 海から直接やってきたものが、火にかかって食べ物に変わっていく時間を過ごすって、なんて素敵なんだろう。

枝元なほみ, 2014

顎十郎捕物帳（上） - 第 1 巻

いや、播磨守の憂慮はなみたいていのことではあるまい」藤波は痩せた肩を葺やかすようにして、「ところで、わたくしの憂慮もなみたい ... あの《ひょうげた》へちま面が、二度と御府内でぶらっかねえように、今度こそ根こそぎ叩きつけ、息の根をとめてやろうという、 ...

久生十蘭, 1982

悠遠の譜 - 20 ページ

尾方成典 「自分は、だれが見ても間違いのない立派なことをやろうとしているんだ」と言いながをかけざる如く四字を^みしめ熟慮して事に臨むベし。 ... したようにも見えますね。しかし表面はべし。事はへちまの如し。表は平らなれど中身は複雑なり。必ず失敗する ...

尾方成典, 2007