Download the app
educalingo
Search

Meaning of "べんけい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF べんけい IN JAPANESE

けい
benkei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES べんけい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «べんけい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of べんけい in the Japanese dictionary

Benkei 【Benkei / Keijing】 1 Strong man. Moreover, those who are strong. 2 "The way Benkei carries the seven tools, and from the appearance that the arrow was struck in the body during the battle of Kikugawa," the name of the tool. \u0026 # x32d0; A lot of holes in the bamboo cylinder, which keeps a fan and a kitchen utensil. \u0026 # x32 d 1; A bundle of straw, attached to the tip of a rod, a candy attached to a windmill or a handle \u0026 thinsp; (rime) \u0026 thinsp; Three big customers' entourage. Improvement \u0026 thinsp; (honkand) \u0026 thinsp ;. Reflection 【\u0026 # x6C74; Kyoto】 Opened \u0026 thinsp; located in Henan Province, China, the old name of (thai) \u0026 thinsp; べんけい【弁慶/辨慶】 1 強い者。また、強がる者。2 《弁慶が七つ道具を背負った姿、また、衣川の合戦で、体中に矢を射立てられて立ち往生した姿から》道具の名。㋐竹筒に多くの穴をあけたもので、うちわや台所道具をさしておくもの。㋑わらを束ね、筒状にしたものを棒の先につけて、風車や柄につけた飴 (あめ) などをさし、売り歩いたもの。3 大尽客の取り巻き。幇間 (ほうかん) 。
べんけい【汴京】 中国、河南省にある開封 (かいほう) の古称。

Click to see the original definition of «べんけい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH べんけい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE べんけい

べんえん
べんかん
べんかん‐の‐くだしぶみ
べんきょう‐か
べんきょう‐づかれ
べんきょう‐べや
べんぎ‐しゅぎ
べんぎ‐ずほう
べんぎ‐ちせきせん
べんぎ‐てき
べんけい‐がに
べんけい‐じま
べんけい‐じょうし
べんけい‐そう
べんけい‐よみ
べんけいせい‐じゅつ
べんご‐し
べんご‐にん
べんごし‐かい
べんごし‐ほう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE べんけい

かんかく‐しんけい
がいてん‐しんけい
がん‐しんけい
がんめん‐しんけい
きけんなかんけい
きどう‐ちょうはんけい
きゅう‐しんけい
きゅうしんせい‐しんけい
きょくりつ‐はんけい
くまの‐さんけい
けいこつ‐しんけい
けつえん‐かんけい
んけい
けんりょく‐かんけい
んけい
こう‐だえんけい
こう‐らんけい
こうかん‐しんけい
こうたいいき‐じしんけい
こうどう‐はんけい

Synonyms and antonyms of べんけい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «べんけい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF べんけい

Find out the translation of べんけい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of べんけい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «べんけい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

强壮的人
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

hombre fuerte
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Strong man
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

तगड़ा आदमी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

رجل قوي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

сильный человек
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

homem forte
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

শক্তিশালী মানুষ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

homme fort
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

seorang yang kuat
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

starker Mann
180 millions of speakers

Japanese

べんけい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

벤케이
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

strong man
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

người đàn ông mạnh mẽ
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

வலுவான மனிதன்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

जेव्हा एखादा बलवान मनुष्य
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

güçlü adam
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

uomo forte
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

silny człowiek
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

сильна людина
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

om puternic
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

δυνατος Αντρας
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

sterk man
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

stark man
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

sterk mann
5 millions of speakers

Trends of use of べんけい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «べんけい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «べんけい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about べんけい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «べんけい»

Discover the use of べんけい in the following bibliographical selection. Books relating to べんけい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
べんけい飛脚
難題を依頼された若き戯作者は、苦悩と自問の末に筆を執った。七十四年前に起きた加賀藩と幕府老中の対立、その緊張関係を解消せんと奔走する飛脚たちの闘いを描くために― ...
山本一力, 2014
2
弁慶 - 36 ページ
手塚治虫. 36 ちょっとひどすぎますねぇ遡『ゴ縄離'』"多識一」【箱璃語嬲らなら汐ノノーーー・ー弾やあここに立て札が出ていますわ-"--亀ー~ {ー縄へんけ L ヵ屯' - ] [跡-ぎなたをもってさ-『縄離- ”しころしたるもののみうちはとどけいづべし穴はらおまえ春ん読めるの ...
手塚治虫, 2013
3
頭のいい子を育てるおはなし366
べんけいそういうと、弁慶はなぎなたをかまえました。「そんなにほしければ、かかってきなさい」べんけいよしつねいくさなり、弁慶は義経といっしょに、たくさんの戦をたたかったのです。・ぺんけい、むさしぼうべんけい。へいあんじ惟いまっきそうへい、、丶みなも花の ...
主婦の友社, 2011
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 35 ページ
弁慶は頭に血がのぼって、ますますはげしくせめかかりました。けれどなぎなたはわかものにはかすりもしません。わかものはこちらと願えばまたあちら、あちらと願えばまたこちらとうごきまわり、そのうちポーンと〟、、ゝ,お艶、〝ぺんけい。ひととひあカったと思うと ...
西東社, 2011
5
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 43 ページ
べんけいがビーバースカウト耽集より 4 ^111^ II1I ^ぶ' ^ II べんけい力《べんけいがごじようのはしを丄ま I 丄丄わたるときうんとこどっこレ、しようんとこどっこいしよ~^ ^ ^ ^~うんとこどっこいどっこいし化いってわたる 2 人で向かい合ってやります。上手くできる人 ...
千葉佑, 2004
6
廣文庫 - 27 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) 1 , 5 ?一九 I しがさし、南留別志一一の卷 1 、辨慶(滑稽の男也、むさし坊と迹聞老志、行璲抄の類 1 散見し、その外諸書よ顯れさるハ枚擧集、辨慶物語、山城名物志、雍州府志、束遊雑記、四季草、奧羽覜 1 あらや、舞の荩 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
7
出雲戲曲集: 全 - 47 ページ
やうだいしづか 6 ろと. ; 1 かけきたむねん/ \ゆきいへにげ.フはう^わんどのみ(.3 へうけたまはせうし XI ら、五人六人一時にひつしや, / ^とぶち殺し、是も辨慶が殺しはせぬ、柱が手柄忠信とどつと笑へば、にんにんじころこれべんけいころはしらてがらた.、のぶわら ...
竹田出雲, 1910
8
芝居ばなし - 54 ページ
しくちべんけい 5 けにまことくし判官仰ける樣は、いかに武藏、口ほどはなかりけるぞ、辨慶承はり、あやまちは當の事、孔チ 6 いへに手を取組んで竹に飛付いて渡たらうとした 4 根が切ってある竹の事であるから一度に拔けた I 大 程おへば、牙は大きになっ 辨廉 ...
三田村鳶魚, 1926
9
演劇脚本集
饗庭篁村 「虎の卷は家め^资とて, I 未見せませぬ、祝言に^うど致しましたが、私が智恵を出しまして、私の申しれ」といへば I 義經のたまふは、「佝と望の虎の卷は見せぬか、桂の前と祝言はあったか」とのたまへば, ? .心底を威. : '馱 4 給へば、辨慶申すは、「 ...
饗庭篁村, 1914
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1664 ページ
儀僚(へんい) [サ変] 2140 指向'偏向変位(へんい) [サ変] 2130 移動変異(へんい) [サ変] 2089 変化変移(へんい) [サ変] 2089 変化 2130 移動便意(べんい) [名] 1357 欲便衣(べんい) [名] 818 衣服(本体)便衣隊(べんいたい) [名] 370 隊 369 軍勉ー(べんいち) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «べんけい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term べんけい is used in the context of the following news items.
1
「遙かなる時空の中で3」ドラマCD「花の名残」の中巻が発売
各巻、ゲーム中にて「八葉」と呼ばれる男性キャラクターたちが活躍するドラマと、新録ヴォーカル1曲で構成されており、今回の中巻には、物腰穏やかで人当たりが良い源氏の軍師「武蔵坊弁慶(むさしぼう べんけい)」(CV:宮田幸季)の新曲「真澄鏡(ます ... «4Gamer.net, Oct 15»
2
「遙かなる時空の中で3」ドラマCD第1弾「~花の名残~上巻」が発売 …
また、10月発売予定の「中巻」では物腰穏やかで人当たりが良い源氏の軍師「武蔵坊弁慶(むさしぼう べんけい)」(CV:宮田幸季)、11月発売予定の「下巻」では明るく不敵な楽天家な熊野水軍の若き頭領「ヒノエ」(CV:高橋直純)の新曲がそれぞれ収録される。 «Gamer, Sep 15»
3
大和郡山で「第10回義経・与一・弁慶・静合同サミット」
源平合戦に登場する源義経や武蔵坊弁慶(むさしぼうべんけい)、静御前らにゆかりのある自治体が集まり、歴史と伝承を生かしたまちづくりを考える「第10回義経・与一・弁慶・静合同サミットin大和郡山」が29日、大和郡山市のやまと郡山城ホールで開かれ、 ... «産経ニュース, Aug 15»
4
子どもだって変身したいよね
... の子ども用のフェイスパックが2015年8月7日(木)に発売されました! 150807ECkidsfacepack1. 歌舞伎役者 市川染五郎さん監修、歌舞伎の人気演目である「船弁慶(ふなべんけい)」と「暫(しばらく)」から本格的な隈取を再現した『歌舞伎 フェイスパック』。 «マイナビニュース, Aug 15»
5
一心堂本舗、子供用サイズに改良した「歌舞伎フェイスパック」など2種発売
商品化にあたり、歌舞伎の人気演目である「船弁慶(ふなべんけい)」と「暫(しばらく)」から本格的な隈取を再現した「歌舞伎 フェイスパック」に加え、上野動物園とのコラボ商品である「ジャイアントパンダ」と「スマトラトラ」の顔をデザインに採用した「動物フェイス ... «マイナビニュース, Aug 15»
6
祖父も父も…くじ取り初挑戦で“孝行” 祇園祭「山一番」前祭は5年ぶり …
後祭の山一番は、巡行順が固定された「くじ取らず」の橋弁慶(はしべんけい)山、北観音(きたかんのん)山に続く3番目を進む。役行者山保存会の林壽一(ひさかず)理事長(62)は「今年は本体の木組みを約160年ぶりに新調した記念の年。後祭も盛り上げて ... «産経ニュース, Jul 15»
7
20回記念し、東北二大神楽「南部神楽」奉納 日光二荒山神社で「だいこく …
今回は両県で活動する三つの伝承団体25人が神楽殿で「那須与一(なすのよいち)扇の的」や「牛若丸弁慶(うしわかまるべんけい)五條の橋」など計13演目を披露した。茨城県日立市から訪れた今野幸江(こんのさちえ)さん(59)は「せりふに地域性が感じられて ... «下野新聞, Jun 15»
8
べんけい飛脚 山本一力著
ここまででも充分、感動的な物語なのだが、第2部はその雪之丞が書いた、74年前、いかにして浅田屋の男たちが、老中と一触即発の加賀藩を救ったか、という物語が記される。そして題名の“弁慶”の意味を知った時には涙が流れてとまらない。除夜の鐘を聞き ... «日本経済新聞, Dec 14»
9
市川染五郎さん監修「歌舞伎フェイスパック」
歌舞伎俳優の市川染五郎さん監修のもと、歌舞伎の人気演目である『暫(しばらく)』と『船弁慶(ふなべんけい)』から、歌舞伎独特の化粧法である隈取(くまどり)を再現し、フェイスパックにデザインしたのだそう。 『暫』. 『船弁慶』. ヒアルロン酸、コラーゲン、 ... «マイナビニュース, Dec 13»
10
田辺市「第27回弁慶まつり」あす(4日)開幕(写真付き)
武蔵坊弁慶(むさしぼう・べんけい)生誕の地といわれる田辺市で、あす(4日)とあさって(5日)の2日間「弁慶まつり」が行われます。 これは、実行委員会が主催し、田辺生まれとされる弁慶を讃える市民まつりで、ことし(2013年)で27回目です。 初日のあす ... «WBS和歌山放送, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. べんけい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/henkei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on