Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひきいれ‐ごえ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひきいれ‐ごえ IN JAPANESE

ひきいれ
hikiiregoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひきいれ‐ごえ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひきいれ‐ごえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひきいれ‐ごえ in the Japanese dictionary

Falling faint 【voice pulling in] I try to breathe in and hear a faint voice. ひきいれ‐ごえ【引き入れ声】 息を吸い込むようにして、かすかにいう声。

Click to see the original definition of «ひきいれ‐ごえ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひきいれ‐ごえ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひきいれ‐ごえ

ひきあい‐にん
ひきあげ‐しゃ
ひきあげ‐せん
ひきあて‐きん
ひきあて‐とくていしさん
ひきあわせ‐がみ
ひきいで‐もの
ひきい
ひきいれ‐えぼし
ひきいれ‐ごうし
ひきうけ‐きょぜつ
ひきうけ‐て
ひきうけ‐てがた
ひきうけ‐にん
ひきうけ‐わたし
ひきうけ‐シンジケートだん
ひきうけじこく‐しょうめい
ひきうす‐げい
ひきかえ‐けん
ひきかえ‐ばらい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひきいれ‐ごえ

おお‐ごえ
おろおろ‐ごえ
かえり‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ
かなきり‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ
かみなり‐ごえ
から‐ごえ
かん‐ごえ
かんばり‐ごえ
がらがら‐ごえ
きいきい‐ごえ
くぐもり‐ごえ
くさ‐ごえ
くもり‐ごえ
けしょう‐ごえ
‐ごえ
こえ‐ごえ

Synonyms and antonyms of ひきいれ‐ごえ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひきいれ‐ごえ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひきいれ‐ごえ

Find out the translation of ひきいれ‐ごえ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひきいれ‐ごえ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひきいれ‐ごえ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

进口香江
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

entrada Koe
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Inlet Koe
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

इनलेट Koe
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تعادل خليهن ولد الرشيد
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Вход Кое
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Inlet Koe
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

টানা Koe
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Inlet Koe
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Seri Koe
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Inlet Koe
180 millions of speakers

Japanese

ひきいれ‐ごえ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

끌어声
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

digambar Koe
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Inlet Koe
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பறக்க
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

काढलेल्या KOE
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Çizilen Koe
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

ingresso Koe
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

wlot Koe
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Вхід Дещо
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

intrare Koe
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Inlet Koe
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

getrek Koe
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Inlopps Koe
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Inlet Koe
5 millions of speakers

Trends of use of ひきいれ‐ごえ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひきいれ‐ごえ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひきいれ‐ごえ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひきいれ‐ごえ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひきいれ‐ごえ»

Discover the use of ひきいれ‐ごえ in the following bibliographical selection. Books relating to ひきいれ‐ごえ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ
ねだりごえひよどりごえ^みなりごえしゃなりごえどうばりごえねぶりごえなまりごえねむりごえしめりごえくもりごえくぐもりごえこもりごえやりごえちゃりごえわりごえはるごえふるごえひきいれごえ力わこえし牛がれごえしわがれごえねほれごえわれごえいろごえ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 413 ページ
山口翼, 2003
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
挂史荒鳏' & :練, 5 遊遊後殘 II 賤 51 父荒 II ... すゑはずゑちりのすゑけのすゑのず束たなすゑみあなすゑあなすゑもとすゑはつす- ^こずゑゆくすゑつきず廉おすゑすゑボダイえごカンごヂごパンドゥごもろごしはがれごひきいれごふるごこもりごゑゑゑゑゑゑゑゑ^
風間力三, 1979
4
日本語の不思議: - 59 ページ
えポ間男を引き入れているところへ、亭主が帰って来た。逃がす暇もなく「早く早く」と据風呂の中へ入れ、パタンと蓋をした。夜中になった。さぞひもじかろうと、女房がそっと起きて握り飯を作り、風呂の中へ投げ込んだ。これを薄目で見ていた亭主が少し経ってから ...
臼井多喜郎, 2003
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ
ゆみぎ.ゆみのき「 I ?仕掛】ゆみしかけ弓台】ゆみだい弓打】ゆみうち弓末】ゆずえ弓矢】きゅうし-ゆみや弓矢八禱】ゆみやはちまん弓矢三昧】ゆみやざんまい弓矢太郎】ゆみやたろう弓矢ムロ】ゆみ ... れぅリ【引入声】ひきいれごえ【引入烏帽子】ひきいれえぱ 1 ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
糸・釦・場(ストリング・ボタン・フィールド) - 166 ページ
米澤まどか 166 ます。奴らは"呼ぶ声"を地獄に引き入れ、マモン様を担ぎ出そうとしております。小天「陛下。サマエルの正体はこれでございました。大天使ガブリエルと雑色の策謀にござい後ろの方から静かな声がした。岩倉が子馬をかかえて入って来る。
米澤まどか, 2006
7
雪解け道 - 16 ページ
うたごえ運動ってわかる?」真鍋が言った。道子は首を振った。「そうだね、まあいい ... 上げたり、強引に一年生の腕を摑んで話に引き入れサークルの看板を脇に立てかけて、大きな声を張りスを埋めていた。上級生たちはあちこちに机を並べ-新入生の多くが同じ ...
青木陽子, 2008
8
源氏物語:
ただ世づきて、つひの思ひかなふべきにこそは」と、思したばかりにければ、北の方の御思ひやりを、あながちにもあらがひきこえたまはず。正身は強う思し離るとも、かの一夜ばかりの御恨み文をとらへどころにかこちて、「えしも、すすぎ果てたまはじ」と、頼もしかりけり。九月十余日、野山のけしきは、深く ... 弱目に、例の御もののけの引き入れたてま.
紫式部, 2015
9
楽しみは生きていること - 125 ページ
みんなのヒソヒソ声を後にして。教員室の前まで行くと、小田はすっかり機嫌を直して出てきた。「宿直室へ行こう。あそこは誰 ... 何という悪い夢の中に引き入れられてしまったことか。どれほど呼んでも泣こうとしても声が出ない。必死で巻き付いた手を解こうとして ...
新木たみ, 2003
10
民青同: 国際共産主義の "青年行動隊" - 106 ページ
(関鑑子校長)から起り、世界労連『ルイサイアン歓迎集会』「うたごえ」運動は日本共産党中央委員会総会において、当時の青年共産 ... 青少年を、こうしたレクリエ—ションにひきいれ、そして徐々に学習組織拡大工作に必らずつきまとっているのが〃うたごえ運動, ...
時事問題研究所 (Japan), 1962

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひきいれ‐ごえ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hikiire-koe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on