Meaning of "ひら‐ざむらい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひら‐ざむらい IN JAPANESE

ひ	ら	‐	ざむらい
hi	ra		zamurai

WHAT DOES ひら‐ざむらい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひら‐ざむらい in the Japanese dictionary

Hiramaka [Hiramai] "Both" Hirasaki "and" Samurai with no special status / class, low status. "

ひら‐ざむらい【平侍】 《「ひらさぶらい」とも》特別の地位・階級のない、身分の低い侍。

TRANSLATION OF ひら‐ざむらい

Find out the translation of ひら‐ざむらい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひら‐ざむらい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひら‐ざむらい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 平ZAMURAI
• Translator Japanese - Spanish: Zamurai plana
• Translator Japanese - English: Flat Zamurai
• Translator Japanese - Hindi: फ्लैट Zamurai
• Translator Japanese - Arabic: شقة Zamurai
• Translator Japanese - Russian: квартира Zamurai
• Translator Japanese - Portuguese: plano Zamurai
• Translator Japanese - Bengali: ফ্লাট Zamurai
• Translator Japanese - French: Appartement Zamurai
• Translator Japanese - Malay: Flat Zamurai
• Translator Japanese - German: Wohnung Zamurai
• Japanese: ひら‐ざむらい
• Translator Japanese - Korean: 평 사무라이
• Translator Japanese - Javanese: flat Zamurai
• Translator Japanese - Vietnamese: Flat Zamurai
• Translator Japanese - Tamil: பிளாட் Zamurai
• Translator Japanese - Marathi: फ्लॅट Zamurai
• Translator Japanese - Turkish: Düz Zamurai
• Translator Japanese - Italian: piatto Zamurai
• Translator Japanese - Polish: Mieszkanie Zamurai
• Translator Japanese - Ukrainian: квартира Zamurai
• Translator Japanese - Romanian: plat Zamurai
• Translator Japanese - Greek: Διαμέρισμα Zamurai
• Translator Japanese - Afrikaans: plat Zamurai
• Translator Japanese - Swedish: platt Zamurai
• Translator Japanese - Norwegian: flat Zamurai

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひら‐ざむらい»

Discover the use of ひら‐ざむらい in the following bibliographical selection. Books relating to ひら‐ざむらい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

芭蕉と蕉門俳人 - 177 ページ

大礒義雄. 「平士」「此所太田の神社に詣真盛か甲錦の切あり往昔源氏に属せし時義朝公より玉はらせ給とかやけにも平士のものにあらず」。従来の注釈書類中、見ることのできた読み方のはっきりしたもの九種を見ると、「へイシ」三、「ひらざむらい」六を数える。

大礒義雄, 1997

逆引き熟語林 - 449 ページ

りん侍さむらい 0 さぶらい.じ.すけ(典侍) ,ないしのかみ(尚侍) .ないしのじょう(靠侍) . ... 侍じげざむらい貸し上げ侍かしあげざむりい女侍おんなざむらい小侍こざむらい犬侍いぬざむらい平侍ひらざむらい地侍じざむらい寺侍てらざむらい供侍ともざむらい田舎侍 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

[新訳]鉄舟随感録: 「剣禅一如」の精髄を極める

「剣禅一如」の精髄を極める 安部正人, 渡辺誠. なりひらざむらいありわらのなりひらこしまき常に武士道を心がけるということを卑近な証拠で示すと、お灸は飛び火の何十倍の熱さでありなから、女、子どもさ なる本である。一一一要、. る「業平侍」(平安前期の歌 ...

安部正人, ‎渡辺誠, 2012

Ri Han ci dian - 2322 ページ

ひら;ひらにひらめる;たいか平凡へいぼん平分へいぶん平日へいじつ平方へいほう平^ひょうそく平手ひらて平生へいぜい平 1& ... へいこう平只たいらがい平作へいさく平均へいきん^ひらおし平明へいめい平易へいい平和〜いわ平定〜いてい中侍ひらざむらい午 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

【大活字シリーズ】新・平家物語　十巻:

し抜いて丶おのれ抜け駆けの功を獲むことは、鎌おきてきび倉掟としては丶もっとも厳しく戒められておるとひらざむらいころでござる。いわんや丶平侍にもあらぬ大将軍においてはた。然るに丶摂津の渡辺ノ津においては・・・・・・』、がぜぬ丶俄然かれはいい出した ...

吉川英治, 2014

新書　太閤記　三:

故に敵へも味方へも、今日、藤吉郎がおいいつけを受ける事は最も時機を得たものと存ぜられます」「・・・・・・・・・・・・」き眼を閉じて聞いていると、信長は丶自分のために世事兵政にも長じている軍師が、洲股を例にひいて、講義でも聴かせ〟がしらひらざむらいす ...

吉川英治, 2014

新訳武道初心集: いにしえの教えに学ぶ組織人の心得 - 107 ページ

小身武士心得の馬価女件。もって平侍にて語在候時の姿を繪に害せて是を居間の床に懸置朝夕見て身のいましめと致し諸しわょくひらざむらいかけおき剛『佛識と云けるもの土佐し鵬っ瞰と申繪師を副縣我が昔新左衛門と名乗鵬し州っ佐々木家に於てり ...

大道寺友山, 2013

新・平家物語　十巻:

いわんや、平侍にもあらぬ大将軍においてはだ。然るに、摂津の渡辺ノ津においては・・・・・・』がぜん俄然、かれはいい出した。まこう腹にためていたものを、一ぺんに吐き出すように、義経が自分を待たずに先駆したことを、真っ向からなじり出したの『かねて、鎌倉 ...

吉川英治, 2014

国書読み方辞典 - 352 ページ

平寺年中行事へいじねんじゅうぎょうじ 7 ,198-1 平曲柴抱弾法大成〜いきょくさいほうだんぼうたいせい 7 ^191-4 平曲譜本へい ... 202-2 平花菴雨什康旦帖へいかあんうじゅうさいたんちよう 7 ,189-4 8 平侍役^組之人高数之内外覚ひらざむらいやくがかりくみ ...

植月博, 1996

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 186 ページ

は舞紫色の紐)平打ちの組紐をいう。,高野山文害-文安六年五月晦口〜宝铯元年一一月晦日.天野社舞装束勘録状(大日本古文塞四,一九三)「旁貫武百文平網一丈一尺五寸」ひ、テげい一」【平種 .... 平士】(名】「ひらざむらい(平侍)」に同じ。,太平記丄ニハ.

日本大辞典刊行会, 1975