Meaning of "あお‐さぶらい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あお‐さぶらい IN JAPANESE

あお	‐	さ	ぶら	い
ao		sa	bura	i

TRANSLATION OF あお‐さぶらい

Find out the translation of あお‐さぶらい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あお‐さぶらい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あお‐さぶらい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 蓝Saburai
• Translator Japanese - Spanish: azul saburai
• Translator Japanese - English: Blue Saburai
• Translator Japanese - Hindi: ब्लू Saburai
• Translator Japanese - Arabic: الأزرق Saburai
• Translator Japanese - Russian: Синий Saburai
• Translator Japanese - Portuguese: azul Saburai
• Translator Japanese - Bengali: ব্লু Saburai
• Translator Japanese - French: Bleu Saburai
• Translator Japanese - Malay: Aoi perempuan
• Translator Japanese - German: blau saburai
• Japanese: あお‐さぶらい
• Translator Japanese - Korean: 블루さぶらい
• Translator Japanese - Javanese: Blue Saburai
• Translator Japanese - Vietnamese: màu xanh Saburai
• Translator Japanese - Tamil: ப்ளூ Saburai
• Translator Japanese - Marathi: ब्लू Saburai
• Translator Japanese - Turkish: Mavi Saburai
• Translator Japanese - Italian: blu saburai
• Translator Japanese - Polish: niebieski Saburai
• Translator Japanese - Ukrainian: синій Saburai
• Translator Japanese - Romanian: albastru Saburai
• Translator Japanese - Greek: μπλε Saburai
• Translator Japanese - Afrikaans: Blue Saburai
• Translator Japanese - Swedish: blå saburaien
• Translator Japanese - Norwegian: blå Saburai

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あお‐さぶらい»

Discover the use of あお‐さぶらい in the following bibliographical selection. Books relating to あお‐さぶらい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Ōmushō - 第 6 巻 - 2 ページ

あお(ほ)い 2918 は 3087 あお(を:ずりのかみ 2954 あおい(ふひ)かず(づ)らあお(を)ぎねがわ(は) 1 あお(を:ずりのからぎぬ 3088 ... あお(をな 2948 あお(を)うみばら 2950 あお(を)さば 2952 あお(をに 2944 あお(を)うり 2950 あお(を)さぶらい(ひ)あお(をにいろ ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

広辞林

くび I 一育ひ^ー^ー(名】マガモの鼻称 1 また特にマガその雄をいうこともあも,あお,ぐま^ -ー靑【 82 一名)あいぐま^あお-ぐも- ?【靑^一お-舞い空,あおぞら, ... 卫靑ー銷】、名)サバの異称,あお-さぶらいな:么靑(侍 1 一名)あおざむらあお,ざ.む? 4 〔^お?〕【青一 38 ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 70 ページ

んじゅう(胆汁二「船に酔ってあおざいをはいた」离知県長阀郡国府^あお-さいろくあを:【靑才六】【名】(「才六」は丁稚(でつち》の意)人をの .... 無毒: :光 6 新お也」謂きォ回^ 11 和も,色 X ,名義,和玉,霸林あお-さぶらいあをさぶらひ【靑侍】【名】 0 《靑ぃ袍《ほう)を着た ...

日本大辞典刊行会, 1976

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 10 ページ

治承一ん,一 0 」三に同じ 0 あおがい【靑貝 I あをがひ 011 麵ー,デン 1 に用いる、ァヮビガイ,ォゥムガイなど。 .... なまさぶらい。「今さむらひ:日,ホごさ官位の&ぃ待。また、年公害,ギヨウーの家に仕えた六位の侍,【あおらい」とも) 9 【齊色の^ ?一个ゥ 1 を翁たので) ...

山田俊雄, 1995

青べか物語 ; さぶ - 202 ページ

1 心は云って五の四栄ニはゆっくりと頭を左に右に振った。「 11 大袖おろしておさ—らい」「大袖、大袖、大袖」と女の子の声がうしろで聞えた、栄ニはあるきだした。いた、「さっさとあるかねえか」「なにをぼや,ほやしているんだ」と下役の者が栄ニを小突がこみあげ ...

Shūgorō Yamamoto, 1979

中古・中世の敬語 - 128 ページ

藁谷隆純 河と、めさふらはせ給—とまりさふらひ給ふ御七宫服尾—と、まりさふらひたまふ大青さふらはせ給—さふらはせさせ給平池肖三と、めさふらはせ給右の「と,、め侍 ... 右の「人/ - ^」を仮に「人/ , ^ば」と考えると、「女房達はさぶらい遊ばす」となってしまう。

藁谷隆純, 1989

大田水穂 - 156 ページ

太田青丘, 大田靑丘 ておきたい。表象は、互に相映発しあって、あたりの寂寥と荒廃の様をひときわ盛りあげている点を注意し地道まで見えるようではないか。この場合、みそさざい、裏町のさぶらい屋敷、雪、の三つの音たてて雪さえ降り出して、そのわびしさは ...

太田青丘, ‎大田靑丘, 1980

太田水穗 - 156 ページ

太田青丘 ておきたい。表象は、互に相映発しあって、あたりの寂寥と荒廃の様をひときわ盛りあげている点を注意し地道まで見えるようではないか。この場合、みそさざい、裏町のさぶらい屋敷、雪、の三つの音たてて雪さえ降り出して、そのわびしさはひとしおで ...

太田青丘, 1961

今昔物語集 - 第 38 巻 - 82 ページ

不然ザラか V !りかげごとそたてまつりさぶらいひたちさりム限ハ、影ノ如ク副ヒ奉テ候ハムズルゾ」ト云テ、立テ去ヌ。をとここ 98 九いすぺことあおも男此レヲ聞テロテ、「何力二可為キ事ニ力有ラム」ト思ヒ I 0 めぐらけしきめみな I とこいこしらこころ廻ス気色ヲ妻 ...

馬淵和夫, ‎国東文麿, ‎稲垣泰一, 2002

逆引き熟語林 - 868 ページ

ざこ(雄爽仮名まがな十方旦那じっぽうだんなさごい青箭^ ^さつ振り仮名ふりがな若旦那わかだんなば(拶賴 1 さより(細 611 仮名くんがな観旦 96 おやだんな魚) .さより(針& ) .さんま搶て仮名 ... めなだ(赤目侍名さぶらいな毘處遮那びるしゃな魚) .よ.わかさぎ(公^ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992