Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ボーク" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ボーク IN JAPANESE

ぼーく
ボーク
bo-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ボーク MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ボーク» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bork

ボーク

Balk (English: Balk) is an offense act in pitcher pitching and baseball pitches in baseball. It is defined in the official certification of baseball rule 2.03, and the purpose of this rule is to prevent pitchers from acting stolen, hit-ended runs, simple hits etc. by unfairly conducting acts that are disadvantageous to batter or runner To prevent it. ... ボーク(英:Balk)とは、野球において投手の投球や塁への送球における反則行為である。公認野球規則2.03項で定義されており、このルールの目的は、投手が不当に打者や走者に不利になるような行為をすることにより盗塁やヒットエンドラン、単純なヒットなどを阻もうとするのを防ぐことにある。...

Definition of ボーク in the Japanese dictionary

Balk 【balk】 Baseball, when the runner is on the base, the pitcher performs a pitching action in violation of the rules. In that case, allow all runners to advance to the next base. ボーク【balk】 野球で、走者が塁にいるとき、投手が規則に違反する投球動作をすること。その場合、全走者に次の塁への進塁を許す。
Click to see the original definition of «ボーク» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ボーク


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ボーク

ボーイフレンド‐ジーンズ
ボーイフレンド‐デニム
ボーイング
ボーカリスト
ボーカリゼーション
ボーカル
ボーカル‐マイノリティー
ボーカロイド
ボーカロイド‐きょく
ボーキサイト
ボークルーズ‐ハウス
ボー
ボーゲル
ボーゲン
ボーコー‐こくりつこうえん
ボージュ‐ひろば
ボージョーアウンサン‐どおり
ボージョーアウンサン‐マーケット
ボージョレ
ボージョレ‐ヌーボー

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ボーク

しょうがいしゃ‐マーク
しょうぶ‐メーク
しょしんしゃ‐マーク
しん‐てきマーク
じこじょうほうぶんせき‐ネットワーク
じせだい‐アイピーネットワーク
じゅうみんきほんだいちょう‐ネットワーク
じりつぶんさんがた‐むせんネットワーク
せいさんじょうほうこうひょう‐ジャスマーク
せかい‐ジオパーク
ぜんべい‐ぞうきはいぶんネットワーク
そうごうぎょうせい‐ネットワーク
てき‐マーク
でんし‐ネットワーク
とくてい‐ジャスマーク
とやまし‐ファミリーパーク
ながさき‐バイオパーク
にほん‐くまネットワーク
にほん‐ぞうきいしょくネットワーク
にほん‐ジオパーク

Synonyms and antonyms of ボーク in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ボーク» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ボーク

Find out the translation of ボーク to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ボーク from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ボーク» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

巴尔克
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

obstáculo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Balk
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मेंड
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

رافدة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

брус
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

tropeço
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কড়িকাঠ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

regimber
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Balk
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Balken
180 millions of speakers

Japanese

ボーク
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

보크
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

balk
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

làm thất bại
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

balk
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

घडू न देणे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

ket
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

ostacolo
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

miedza
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

брус
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

travers
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

σταματώ
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Balk
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Balk
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Balk
5 millions of speakers

Trends of use of ボーク

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ボーク»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ボーク» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ボーク

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ボーク»

Discover the use of ボーク in the following bibliographical selection. Books relating to ボーク and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
からだはなにでできている?
どんな生き物のからだも、小さな細胞が、たくさん集まってできている。きみが生まれる9か月前、きみは、たったひとつの小さな細胞だった。それが、どんどん増えて、複雑な ...
フランボークウィル, 2003
2
みんなもってるDNA
きみがまだ、1個の細胞だったころから、きみのからだの作り方は、ぜんぶDNAの中にかくされていた。細胞が増えるときには、おなじDNAがもう1組つくられ、新しい細胞につたえら ...
フランボークウィル, 2003
3
鉄道ギネスブック日本語版:
本書は、鉄道に関するさまざまな情報を集めたものである。世界中の鉄道に関して、その起源、創設、業績などを紹介している。
リチャードボークウィル, ‎ジョンマーシャル, 1998
4
ばいきんをやっつけろ!
地球はとっても危険なところ。どこにいても、バイ菌からは、のがれられない。いくらみはっていても、バイ菌は、からだの中に入ってくる。からだに入ったバイ菌は、あっとい ...
フランボークウィル, 2003
5
いのちのもといでんし
生き物はみんな、DNAをもっている。DNAには、からだの作り方がぜんぶ書いてある。この手引き書が遺伝子なんだ。目や髪や皮ふの色も、男の子か女の子かも、みんな遺伝子がきめ ...
フランボークウィル, 2003
6
カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 135 ページ
投手板に足をつけてボール投手板に触れないで投球を落とす力 7 投手板に足を触れている状態でボールを落とすとボーク。ただし、ランナーがいない場合、落としたボールがフアウルラインを越えなければペナルテイーはない。投手板に軸足を触れないで投球 ...
手束仁, 2009
7
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
前に、体の向きだけを変えてけん制球を投げてもボークになる。ームになるからだ。'ーがいない塁に送球すると(プレー卜から軸足を外していても「遅延行為」で)ボークになる。二塁などにランナーがいても、ベースから遠く離れたセカンドやショー卜に投げるとボーク ...
Winning Ball, 2008
8
東京大学アメリカ研究資料センター年報 - 第 10 号 - 82 ページ
は)イメージ政治ボーク判事公聴会の主な状況については, 3 大ネットワークをはじめ( : 1 ^ 1 ^ 05 ?八 X などによりライブ中継を含む積極的な報道がなされた。公聰会のライブ報道それ自体は,重要な案件をめぐっては珍しいことではなく,最近ではイラン,コントラ ...
東京大学. アメリカ研究資料センター, 1987
9
なぜ「表現の自由」か - 21 ページ
言論弾圧が展開しつボ—クに先立ち哲学者ミクルジョンが I ボークとは全く反対方向においてではあるが I たいへん論争的な形で、の最高裁判所がいつも私たちに教え示してくれているとおりである。アメリカ合衆国の憲法理論に即していえば、第二表現の自由に ...
奥平康弘, 1988
10
新版少年野球「基本と上達」のすべて - 55 ページ
茎二プ「グラブを奪う二度動がして「ボーク」。とめたら「ボーク」。「ポーク」とはセットポジションをとったら、ピッチャーは、投球するか、けん制球を投げるかをするまで、首から下を動かしてはいけません。また、投げ終わるまではピッチャーズプレートから軸足を離して ...
本間正夫, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ボーク»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ボーク is used in the context of the following news items.
1
ヤク荒木 ボーク誘い先制点“足スト” 一塁上からプレッシャー
一塁上で再三プレッシャーをかけると、広島・戸田は2ボールから3度けん制球を投じた後にボークを犯した。 二塁へ進んだ荒木は大引の中前打で先制のホームを踏み「結果的にボークになって、少しは気にしていたのかなと思う。こういうことを続けていけるように ... «スポーツニッポン, Sep 15»
2
花咲徳栄・高橋痛恨ボーク 岩井監督は選手ねぎらう
7回まで3-2とリードしたが、8回裏に高橋昴也投手(2年)のボークをきっかけに左犠飛で追いつかれると、9回裏にはエラーが2つ続き、最後はサヨナラ打を打たれた。岩井隆監督(45)は「選手たちはよくやってくれた。試合展開は1番良かった。選手には『今日 ... «日刊スポーツ, Aug 15»
3
DeNA:キヨシ監督、怒り心頭!救援エレラが反則投球&ボークで押し出し
8回から救援したエレラが先頭打者の平田に打席で構える前に投球したとして2度の反則投球、赤坂にはセットポジションで一時静止を怠りボークを犯して押し出しの独り相撲。「よく勝ったな。エレラはセットが完了していると思ったんだろうけどこれだけ誤差がある ... «毎日新聞, Aug 15»
4
熊本工ヒヤリ辛勝…10回ボークでサヨナラ/熊本
執念で4回に4点差、6回に3点差を追いつき、同点で迎えた延長10回1死三塁からサヨナラボークで辛勝した。 5回途中から3番手で登板した背番号「18」の山部太朗投手(3年)が無安打無得点の好救援で流れを引き寄せた。山部は「自分で流れを呼び込もうと ... «日刊スポーツ, Jul 15»
5
ヤクルト・オンドルセク初黒星 ボーク判定に激高
ヤクルト・オンドルセク初黒星 ボーク判定に激高. [2015年6月15日23時28分] ... 今季2度目のイニングまたぎとなった7回2死三塁。鈴木の打席で初球を投じた際に、ボークをとられた。球審に怒りをあらわにし、制球が定まらなくなった。1回2/3を4安打3失点。 «日刊スポーツ, Jun 15»
6
巨人・ポレダの再生法は? またまたボーク禍 女房役に小林なら安心?
ポレダは「日米でボークの判定が違うから対策を考えないと。具体的にどの動きがダメだったのか。(けん制時に)体が本塁方向に流れてとられたのかな」と大きな体をすくめた。ボークの際に抗議に出た原監督は「彼は非常に努力家の選手。コーチ陣を含めて研究 ... «ZAKZAK, Jun 15»
7
巨人今季3度目4連敗…ポレダがボークで自滅、再びセット課題に
巨人先発のポレダがボークから自滅した。0―0の4回。先頭の中島に四球を与え、3度目のけん制球の際にボークを取られた。「向こう(米国)ではボークを取られないが体が本塁方向に流れたということでは」。 1死後、二塁走者を気にしながら中田と対し、内角に ... «スポーツニッポン, Jun 15»
8
ボークから崩れ(6月9日札幌ドーム・日本ハム戦)
4回、マウンド上でポレダ㊧に声をかける坂本. Ps1am2z0116. 4回、ボーク判定に頭を抱えるポレダ. ポレダ選手は1回を三者三振に切って取るなど上々の滑り出しでしたが、このボークでリズムを崩し、失点を許しました。 Ps1am2z0169. 判定に抗議する原監督. «スポーツ報知, Jun 15»
9
サヨナラボークを宣告した審判の心中
豊田大谷と宇部商は延長十五回、史上初のサヨナラボークによる豊田大谷の勝利という幕切れとなった。球審を務めた林清一氏(59)に試合を振り返りつつ、高校野球の審判哲学を語っていただいた。 100年の歴史で今のところ唯一のジャッジは、異様な雰囲気 ... «デイリースポーツ, May 15»
10
田口、自滅でプロ初KO 敵ベンチに「ボーク」ヤジられ動揺「申し訳ない」
巨人がヤクルトに完封負けした。2年目左腕・田口はいきなり死球、四球でその後1死二、三塁とし、ボークで先制点を献上するなど初回に3失点。3回には暴投が絡んで2点を失い、4回5失点でプロ初KOを喫した。打線は初回に長野に16打席ぶりの安打が出た ... «スポーツ報知, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ボーク [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hoku-4>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on