Meaning of "ひょうえ‐の‐すけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひょうえ‐の‐すけ IN JAPANESE

ひょう	え	‐	の	‐	すけ
hyou	e		no		suke

WHAT DOES ひょうえ‐の‐すけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひょうえ‐の‐すけ in the Japanese dictionary

Chief of Hyōeji 【Mr. Saito】 Vice-minister of Hyōgufu.

ひょうえ‐の‐すけ【兵衛佐】 兵衛府の次官。

TRANSLATION OF ひょうえ‐の‐すけ

Find out the translation of ひょうえ‐の‐すけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひょうえ‐の‐すけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひょうえ‐の‐すけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 武士助理
• Translator Japanese - Spanish: Asistente del Samurai
• Translator Japanese - English: Assistant of the Samurai
• Translator Japanese - Hindi: समुराई के सहायक
• Translator Japanese - Arabic: مساعد Hyoe
• Translator Japanese - Russian: Помощник самурая
• Translator Japanese - Portuguese: Assistente do Samurai
• Translator Japanese - Bengali: Hyoe সহকারী
• Translator Japanese - French: Adjoint du samouraï
• Translator Japanese - Malay: Pembantu Hyoe
• Translator Japanese - German: Assistent des Samurai
• Japanese: ひょうえ‐の‐すけ
• Translator Japanese - Korean: 무관 의 조
• Translator Japanese - Javanese: Asisten Hyoe
• Translator Japanese - Vietnamese: Trợ lý của các Samurai
• Translator Japanese - Tamil: Hyoe உதவி
• Translator Japanese - Marathi: Hyoe सहाय्यक
• Translator Japanese - Turkish: Hyoe Yardımcısı
• Translator Japanese - Italian: Assistente del Samurai
• Translator Japanese - Polish: Asystent samuraja
• Translator Japanese - Ukrainian: Помічник самурая
• Translator Japanese - Romanian: Asistent de samurai
• Translator Japanese - Greek: Βοηθός του Σαμουράι
• Translator Japanese - Afrikaans: Assistent van Hyoe
• Translator Japanese - Swedish: Assistent till Samurai
• Translator Japanese - Norwegian: Assistent of the Samurai

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひょうえ‐の‐すけ»

Discover the use of ひょうえ‐の‐すけ in the following bibliographical selection. Books relating to ひょうえ‐の‐すけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新編　忠臣蔵 上:

左兵衛佐が橋廊下をこえて來ても、すぐその超音に、刀を握った男共が、幾つも首を出した。 さひょうえのすけ『左兵衛佐か. もつむじを曲げたまでじゃ。三父の氣質をよく知っているわし達の眼から見れば、浅野の怒った理由がわからぬ。又、世間が、何で、わし達 ...

吉川英治, 2013

火螢の城

... 右衛門、内藤次郎助、和余次郎兵衛、田かんすけきゆうざえもんじろくろうさはちろうはんすけしようしちすけさぶろう勘助、佐川孫兵衛、日夏久左衛門、杉山次郎九郎、古賀喜八郎、岡村半助、奥村勝七、加納忠治郎、井口助三郎、小嶋せんべえひこべえゆげき ...

秋月達郎, 2015

戦国大名県別国盗り物語: 我が故郷の武将にもチャンスがあった!?

斯波氏の名は、足利泰氏の子家氏が、陸奥国斯波郡に下り、高水寺城にあったひょうえのかみひょうえのすけぶえい系図〉参照)。斯波義将は、細川頼之のライバルとして義満政権を支え、一時は、越前・若狭・越中・能登・遠江・信濃の守護職を兼ねた。よしのり ...

八幡和郎, 2006

信長殺し、光秀ではない:

ヘ歴名士代記〉という当時の記録によると、堂々と秀吉によって丶「天正十三年七月十三日付にて従五位下に任官し、縫殿助に叙せ ... 〈丹後旧事記〉によると、みとやけんもったかかずひょうえのすけかねはるつ二刀谷監物孝和という者あり、もと毛利の臣なるも ...

八切 止夫, 2013

近代歌舞伎年表京都篇: - 393 ページ

津花川田岡娘きゝやう山ノ内玄番森蘭丸森力丸武智光秀長尾弥太郎朝山多惣日和上人所化雲念ク珍穴あのふ局矢城籴助山野八内三段目妻みさほむすめきゝや 2 連哥師紹巴長尾弥太郎朝山多惣安田作兵衛武智光秀四段目小田春永森蘭丸ク力丸あのふ局 ...

国立劇場, 2005

新編　忠臣蔵　下:

いっ越えたのか、内蔵助もすでに邸内に立っていた。御船を撮って、玄關の大戸 ... と云う注意は、内蔵助の唇から走ったものだった。しば事上げた門番は、すぐ ... さひょうえのすけすまい上野介の子息左兵衛佐の住居はそこであった。 裏門から躍り入ると、上野 ...

吉川英治, 2013

大いなる謎平清盛

すずきゆげいのすけいせきいくまの『平家物語』の「輔」には、清盛が靱負佐であった時に伊勢(三重県北部・中央部)から紀伊熊野(同県南部・和歌山さひょうえのすけ県南部)へ参詣したという話が収録されている。清盛が靱負佐、すなわち左兵衛佐であったのは、 ...

川口素生, 2011

梅若実日記: - 第 2 巻 - 362 ページ

助五郎\惣次郎〕間宗之進菔孫三郎\政吉〔久八郎\喜之助\忠次郎〕間宗之進熊野村雨留近右衛門/ッレ徳次郎\新作【幸太郎\大倉六蔵代リ利一一一郎\九郎兵衛事市郎兵衛〕三番目済中入望月六郎/子方吉之丞/ッレ善次郎\良十郎〔久八郎/義太郎/次郎兵衛\銓 ...

梅若実, ‎梅若実日記刊行会, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 497 ページ

げけけけけけ菅助出典次鮭"詞家恃官^リ、 1 ^ XX , I 釋ァ、^ 0 ^1 ^ ' - \曙, I ひ、^ 9 ,』"リ,ズ、 1 只 IX 』只 1 ~ IX1 バ 1 = 1 1 宗^ 1 ... のすけさひょうえのすけあしだえのすけおかしかのすけやまなかしかのすけあ力 II 力のす 1 ;やまもとたきのすけえびはらきのすけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 131 ページ

【上るり】竹本橘太夫〔三みせん〕の沢徳三郎【演劇作者】奈河三津助【長哥】ふじ田勇造〔三弦〕井上文次郎【演劇作者】佐橋捨吉 ... 1 正之介事嵐馬太郎 2万才徳若—茶道珍才 3 茶道珍才 1 万才徳若 4近藤四郎兵衛—近藤刀【典拠】番付(板元|藤四郎兵衛〉。

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひょうえ‐の‐すけ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひょうえ‐の‐すけ is used in the context of the following news items.

歴史に思いを馳せながら走る 鎌倉寺社めぐり

源頼朝は若いころ兵衛佐（ひょうえのすけ）という官職にあったことから佐殿（すけどの）と呼ばれていた。伊豆の蛭ケ小島に流されていた時、ここの稲荷神が夢枕に立って挙兵を勧め、助けたという。平家討伐を果たしたあと、お礼に社殿を造営させた。佐殿を助け ... «朝日新聞, Jan 12»