Meaning of "いかで‐か" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF いかで‐か IN JAPANESE

いかで	‐	か
ikade		ka

TRANSLATION OF いかで‐か

Find out the translation of いかで‐か to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of いかで‐か from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いかで‐か» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 还是在鱿鱼
• Translator Japanese - Spanish: O en calamar
• Translator Japanese - English: Or in squid
• Translator Japanese - Hindi: या व्यंग्य में
• Translator Japanese - Arabic: أو في الحبار
• Translator Japanese - Russian: Или в кальмара
• Translator Japanese - Portuguese: Ou no squid
• Translator Japanese - Bengali: অথবা স্কুইড মধ্যে
• Translator Japanese - French: Ou dans le calmar
• Translator Japanese - Malay: Atau dalam sotong
• Translator Japanese - German: Oder in squid
• Japanese: いかで‐か
• Translator Japanese - Korean: 오징어 인가
• Translator Japanese - Javanese: Utawa ing cumi
• Translator Japanese - Vietnamese: Hoặc trong mực
• Translator Japanese - Tamil: அல்லது squid இல்
• Translator Japanese - Marathi: किंवा प्राणी मध्ये
• Translator Japanese - Turkish: Ya kalamar içinde
• Translator Japanese - Italian: O in calamaro
• Translator Japanese - Polish: Lub kalmary
• Translator Japanese - Ukrainian: Або в кальмара
• Translator Japanese - Romanian: Sau în squid
• Translator Japanese - Greek: Ή σε καλαμάρια
• Translator Japanese - Afrikaans: Of in inkvis
• Translator Japanese - Swedish: Eller i bläckfisk
• Translator Japanese - Norwegian: Eller i blekksprut

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いかで‐か»

Discover the use of いかで‐か in the following bibliographical selection. Books relating to いかで‐か and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

我いかでか否み得んや: 小説長坂織部正重清翁

北信濃郷のその昔、一村の命脈が絶たれるかもしれない危機があった。その大難を前に敢然と立ち上がった、勇気ある先人達の物語。

Pershing S.水観, 2011

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 341 ページ

奥の中將も出でて、いと苦しがれば、免し給ひて蒙舞也文などもいかマしてかつたへんと也みも又ひき留め給ひつゝ、「いかでか間ゆべき。世に知らぬ御心のつらさも、あはれも淺からぬ世の思出は、さま. . ^珍らかなるべき例か 0 * 08 ?也抑に木枯の女のなまめ ...

永井一孝, 1927

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 67 ページ

臭の中將も出でて、いと苦しがれば、免し給ひても 8 ほ也文など 4 いか V してか傳へんと 0 み又ひき留め給ひつ、、「いかでか閒ゆべき。世に知らぬ御心のつらさも、が|山|れも淺からぬ世の思出は、さま, ^珍らかなるべき例かな」(通) ! ?也抑に木枯の女のなかは ...

永井一孝, 1929

切支丹宗教文学 - 33 ページ

でか汝の妄りなる望みを截らざらんや。肉村をば熊手にてかきさかれ給ふに I いかでか汝御主 X に封し奉りてのオラショをなすまじきや。御身命を惜み給はす、惡入共より害をなし奉る亊をも輙くうけ堪へ給ふに、いかンをなすまじきや。クルスの上に打付けられ給 ...

姉崎正治, 1932

日本文學全書 - 24 ページ

野口竹次郎, 大橋新太郎 観卞べきさ申しゝかば、佛右の御手をさゝげ給ひて、掌の中にもひさき淨すべしも 0 昝光、己の土の莊嚴は心: : ?眼も及ばす、凡夫はいかでかこれお 4 ^ 5 るべきさ申しき 0 佛智光に告げての給はく、佛の相好淨土の莊厳を觀の御前に參 ...

野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

かうかうと啓すれば、くちをしの事や。うへ人などの聞かんに、いかでかをかしき事なくてあらん。その聞きつらん所にて、ふとこそよまましか。あまり儀式ことざめつらんぞ怪しきや。ここにてもよめ。いふかひなし」などのたまはすれば、げにと思ふに、いとわびしきを、 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

國文大觀 - 241 ページ

丸岡桂, 松下大三郎 水镜卷中孝德大皇^しゝかば、佛右の御手をさゝげ給ひて、掌の中にちひさき淨土をわらはし給ひき。智光夢さ舰すべし」と。智光「この土の莊嚴心も眼もおよばす。凡夫はいかでかこれを觀すべき」と申をしてかこの所に參るべき」と申しき 0 佛 ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

枕草子: - 91 ページ

いかでさつれなくうちふりてありしならん。いみじくめでたからんとこそ思ひたりしか」など仰せられたる御返事に、かしこまりのよし申して、「私にはいかでかめでたしと思ひ侍らざらん。御前にも、さりとも、中なるをとめとはおぼしめし御覧じけんとなん思ひ給へし」と ...

清少納言, 2015

群書類従 17(連歌部・物語部): - 87 ページ

御王の仰事を背かば。はやころし給ひてよかし是を聞て。ましてかぐや姬聞べくもあらず 0 國なし給ひそと。言葉はづかしくいひければ。はむ人の承 6 給はでありなんや。いはれぬ事いらバ。國王の仰ごと^ -。まさに世にすみたまものを。見たてまつらではいかでか ...

塙保己一, 1960

拾遺和歌集: 全. 後拾遺和歌集 : 全

いかなるなみかき 0 ノ一いかなるかたに 3 二八ノ! 1 一いかなるかげ^ 3 ^ノ戒いかでなみだの(铀: ; ) 611 一 31 ノぉいかでなみだの(先に) ^ラ二いかですぐさむ 31.9 ノ一、いかでこ、、ろ^ 91 : 1 フはいかでか^らむさ曼ノ一 1 一いかでかはるの二七一ノ二いかが ...

藤原通俊, 1913

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «いかで‐か»

Find out what the national and international press are talking about and how the term いかで‐か is used in the context of the following news items.

【戦後７０年】特攻（３）「酒 酒 酒 酒に負けた」出撃間近 乱れた筆跡 揺れた心

その後に続く文章には葛藤が見える。「それが最近特攻隊の一員となりてより、実に故郷からの便りの来んことを願うようになった。出郷の折は『行きます』と断言して来た自分も、いまは姉上の封書に随喜の涙を流す哀れさだ。いかでか国を想わざらめや」. «産経ニュース, Apr 15»