Meaning of "いう‐ならく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF いう‐ならく IN JAPANESE

いう	‐	ならく
iu		naraku

TRANSLATION OF いう‐ならく

Find out the translation of いう‐ならく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of いう‐ならく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いう‐ならく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 深渊说
• Translator Japanese - Spanish: Abismo que decir
• Translator Japanese - English: Abyss to say
• Translator Japanese - Hindi: कहने के लिए रसातल
• Translator Japanese - Arabic: الهاوية القول
• Translator Japanese - Russian: Бездна , чтобы сказать,
• Translator Japanese - Portuguese: Abismo dizer
• Translator Japanese - Bengali: Naraku বলে
• Translator Japanese - French: Abîme de dire
• Translator Japanese - Malay: Untuk mengatakan
• Translator Japanese - German: Abgrund zu sagen,
• Japanese: いう‐ならく
• Translator Japanese - Korean: 오히려 나락
• Translator Japanese - Javanese: Naraku ngomong
• Translator Japanese - Vietnamese: Vực thẳm để nói
• Translator Japanese - Tamil: Naraku சொல்ல
• Translator Japanese - Marathi: Naraku म्हणू
• Translator Japanese - Turkish: Naraku demek
• Translator Japanese - Italian: Abisso dire
• Translator Japanese - Polish: Otchłań powiedzieć
• Translator Japanese - Ukrainian: Безодня, щоб сказати,
• Translator Japanese - Romanian: Abis să spun
• Translator Japanese - Greek: Άβυσσο να πω
• Translator Japanese - Afrikaans: Afgrond te sê
• Translator Japanese - Swedish: Avgrund att säga
• Translator Japanese - Norwegian: Avgrunnen å si

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いう‐ならく»

Discover the use of いう‐ならく in the following bibliographical selection. Books relating to いう‐ならく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

HTMLとCSSで基礎から学ぶWebデザイン - 32 ページ

く四)偶ま偶台言可」ゃ偶言寺」偶散文」偶科学. ... 強いて言うなら誰かの台調をく修で揺るというところでしようか。 ... く凋)このとき.リンカ―ン大続領はく修偶人民の人民による人民のための政冶」切)だと宜言しました。鋭ロ)このように書くならく修の方が適している ...

園田誠, 2011

豪姬

その静けさを何っつしんだ声で使者がそれを繰りかえし口ずさむのが聞こえたが、やがて「では」と開きこれでようござろう」ゥいうならく奈落の底に入りぬれば刹利も須陀もかわらざりけりスいうならく奈落の底に入りぬれば刹利も須陀もかわらざりけり雑記こうさえ ...

Masaharu Fuji, 1991

三銃士(下) - 第 1 巻

なんと言うだろうか。枢機卿こそは、彼女の唯一の支えであり、 ... べきではなかった!》と、いうだけであろう。ならくそこでミラディーは、全精力を集めて、投げこまれたこの奈落の底までさしこんできた唯一の太陽の光であるフェル トンの名を丶心の奥底でつぶやい.

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

宗敎と社会倫理: 古代宗敎の社会理想 - 314 ページ

また、国王といへども、もしも悪行を行ったならば地獄の審判の前に立たねばならぬから、仏教に帰依して、みずからつつしまねばならぬ、という思想も、やはり皇室によって表明されている。例えば、『いうならく、奈落(卩地獄)の底に入りぬれば、刹利(卩王族)も首 ...

中村元, 1959

NIGHTMARE - 164 ページ

いうならば、ドミノ倒しのように、その大木は周りの木々をなぎ倒しにしていく。 ... こんなところに立ち止まっレ、0 ここがどこだかということを思い出したからに違いならく放っておくと、すぐに怪訝な表情を取り戻した彼女はなにやら不服そうな顔を見せていたが、しば ...

冨川達広, 2000

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

ゆくてならくの先は巨大な奈落の口だった。いわゆる倶利伽羅谷ーー後世呼んで〝地獄谷”とも“斬込谷”ともいう深い谷底だったのである。丶丶丶ゝ丶丶ほんたん、、ゝ丶、だんがいぜつべき丶丶丶とち、、ゝ丶谷にはそのころ十余丈の滝カあって真下は奔端カ逆 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

ゆくてならくの先は巨大な奈落の口だった。いわゆる倶利伽羅谷ーー後世呼んて〝地獄谷〟とも“斬込谷”ともいう深い谷底だったのである。丶丶丶ゝ丶丶ほんたん、、ゝ丶、だんかいぜつべき丶丶丶とち、、ゝ丶谷にはそのころ十余丈の滝カあって真下は奔端か逆 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七巻:

ゆくてならくの先は巨大な奈落の口だった。いわゆる倶利伽羅谷ーー後世呼んで〝地獄谷”とも“斬込谷”ともいう深い谷底だったのである。丶丶丶ゝ丶丶ほんたん、、ゝ丶、だんがいぜつべき丶丶丶とち、、ゝ丶谷にはそのころ十余丈の滝カあって真下は奔端カ逆 ...

吉川英治, 2014

宮崎市定全集: Sō - 140 ページ

燕達言うならく、諸軍の都教頭には、並びに倉法を行わんと欲す、と。燕達言。諸軍都教頭。欲並行倉法。更に官衙のみならず、軍隊にも行った。同書巻三一一、元豊四年二月庚辰の条に、以て之に坐せん。帰信容城両県の戸に糴与せん。仍て雄州をして官を ...

宮崎市定, 1991

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 783 ページ

北原保雄, 1993