Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かえり‐しょにち" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かえり‐しょにち IN JAPANESE

かえりしょ
kaerisyoniti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かえり‐しょにち

かえり‐ぎわ
かえり‐ぐま
かえり‐ぐるま
かえり‐ごえ
かえり‐ごつ
かえり‐ごと
かえり‐ざき
かえり‐ざく
かえり‐し
かえり‐しょうがつ
かえり‐しんざん
かえり‐
かえり‐じたく
かえり‐だち
かえり‐
かえり‐ちゅう
かえり‐つく
かえり‐づゆ
かえり‐
かえり‐てん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かえり‐しょにち

あく‐にち
あんそく‐にち
いく‐にち
いち‐しちにち
いち‐にち
いっ‐しちにち
え‐にち
えん‐にち
えんたい‐にち
お‐くにち
おうどう‐きちにち
おうもう‐にち
おお‐びゃくにち
かく‐にち
かん‐にち
かんぎ‐にち
がん‐にち
き‐にち
きこ‐にち
きしゅく‐にち

Synonyms and antonyms of かえり‐しょにち in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かえり‐しょにち» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かえり‐しょにち

Find out the translation of かえり‐しょにち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かえり‐しょにち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かえり‐しょにち» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

返回的第一天
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Devolver el primer día
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Return the first day
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पहले दिन की वापसी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

العودة في اليوم الأول
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Вернутьсяпервый день
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Retorne o primeiro dia
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

প্রথম দিন ফিরুন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Retour de la première journée
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kembali hari pertama
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Rückflug am ersten Tag
180 millions of speakers

Japanese

かえり‐しょにち
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

돌아 첫날
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Wangsul dina pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Quay trở lại những ngày đầu tiên
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

முதல் நாள் திரும்ப
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पहिल्या दिवशी परत
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

İlk gün Dönüş
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Restituisce il primo giorno
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Powrótpierwszy dzień
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

повернутися Перший день
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

reveni în prima zi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Επιστροφή την πρώτη μέρα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

terug op die eerste dag
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

returnera första dagen
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

returnere den første dagen
5 millions of speakers

Trends of use of かえり‐しょにち

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かえり‐しょにち»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かえり‐しょにち» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かえり‐しょにち

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かえり‐しょにち»

Discover the use of かえり‐しょにち in the following bibliographical selection. Books relating to かえり‐しょにち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
江戸歌舞伎の残照 - 89 ページ
3 】所化(しよけ) ... ...修行中の僧。- ,大切(おおぎり) ... ...歌舞伎狂言や寄席で、その日演じられる最後のもの。縁起をかっいで大喜利とも書く。 ... 返り初日(かえりしよにち) ... ...演劇の興行中、種々の事情で一旦休演した狂言を再び開演したときの初日のこと。
吉田弥生, 2004
2
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 266 ページ
休業は「愛知新聞」 2.5 、返り初日は、「歌舞伎新報」 3 号(明治^ , 2 , ? ... つて足をくぢき、打出し後ものも言れぬ位の痛ゆゑ余儀なく休業して同八日に帰り初日を出せしに、初めの人気に引替忽ち見物の評わるく、一ぱいが七八分の入になり一座は彼是気ものら ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007
3
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 17 ページ
たいかいにんきもょおにんちからいしょうどにち郷一に、客は来てくれなかった。 ... こ)こ隊ぼそら成田市内の学校に転入した登校初日に校長室をいっしょに訪ねた際~山細さもくちひらっぎひだいしょうぶともあって ... ほんね、、むらかえり「川内の友だちに会いたい」 ...
学研教育出版, 2013
4
Daibosatsu tōge - 第 8 巻 - 232 ページ
... 半年の 5 ち、きっと何とか目鼻を明けてお: II :にかけることよ、^をはじめてから,お客様が来て下すっても、下さらなくても、そんな ... 夜が更けたよ見合わせ遊ばしませな、帰り初日ということしょ, :ちいうから,もし夜鳴がっづいたら,出立をおそんな時刻じゃないわ, ...
Kaizan Nakazato, 1956
5
家族留学顛末記: スペインで取り戻した家族の絆 - 230 ページ
ホテルにチエックインして女子どもをビ—チに送り込むや、空港めがけてまっしぐら。 ... たのも、実は帰りにサラゴサから飛行機で帰りたい、という相変わた。初日も、夫はパンプロ I ナの街に入る前にパンプロ—ナ空港に寄ると言って聞かなければ、今ら、車の後部座席で地図の空港マ I クを見るやいなや女二人は目を見合わせ、同時に首を横に振っ ...
上野みどり, 2005
6
ありがとう!サンキュウ牧場の仲間たち: 動物たちの駆け込み寺の20年
タカちやん帰らんかったん、もうアイガモ獲ったらあかんで、はよ帰り」と言うと、うなずくように頭を二度振り飛んで行きました。きっとお礼と ... 初日こそ節を食べませんでしたが、一一日目からは食欲旺盛で、与える鶏頭やドッグフードをたいらげました。十日ほど ...
谷口誠司, 2012
7
韓非子?強者の人間学: EMPTY
にいわ丶しは-つ仲かえり丶す仲わだい仲ざん。さんいわ十過一に曰くパ中』を行なうは則ち大志の賊なり二に曰くパ刑を顧みるは則ち大洞の残なり一二に日丶おこ丶かたよみずかもち丶丶しょこうれい丶すなわみほろ'いたしいわ丶ちき、つと・ごいんく行なし僻りて ...
守屋洋, 2009
8
いっしょに歩く子この指とーまれ! - 214 ページ
清水百合子 214 頑張れたことを笑ってお話しでき、 5 さんもにこにこ笑ってくれた。その後病棟へ帰り、夕方には、純夜勤だった 5 さんとお話をした。学校で楽しかったこと、先生に安心してもらいたかったから。の笑顔を見せた。試験登校初日だっただけに、 ...
清水百合子, 2000
9
無限能神を知る - 176 ページ
ちようど持ち合わせていたので、一〇万円を払って買った。初めて主人にチケットがあるか尋ねた。すると、初日のチケットがあった。がわかった。,人で南区のあるすし屋に ... 少し楽しむことにした。帰りにもあったが、立派な寺で景色が美しかったので満足していた。
北川佳照, 2004
10
釣り人の「マジで死ぬかと思った」体験談: 転覆・感電・漂流・落石・ヒル・クマ・キノコ中毒...etc.
いま思えば、 00 時を回った頃、そろそろ明日に備えて帰りましよ、つということになり一路ホテルへ。 ... メッキと戯れ、夕方 6 時から船長を含めた漁協の皆さんと港で酒盛りをすることに 2 泊 3 日の日程で、船には 2 日間乗る予定だったが初日はあいにくのシケ。
つり人社出版部, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. かえり‐しょにち [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kaeri-shonichi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on