Meaning of "かべ‐の‐はな" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かべ‐の‐はな IN JAPANESE

か	べ	‐	の	‐	はな
ka	be		no		hana

WHAT DOES かべ‐の‐はな MEAN IN JAPANESE?

Definition of かべ‐の‐はな in the Japanese dictionary

Wall Flowers [Wall Flower] A woman who is out of the circle of conversation at a party etc. Originally, at a ball, a woman said a woman who was not invited to dance and stood at the wall.

かべ‐の‐はな【壁の花】 パーティーなどで、会話の輪から外れている女性。もともとは、舞踏会で、踊りに誘われず壁際に立っている女性をいった語。

TRANSLATION OF かべ‐の‐はな

Find out the translation of かべ‐の‐はな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かべ‐の‐はな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かべ‐の‐はな» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 局限
• Translator Japanese - Spanish: Alhelí
• Translator Japanese - English: Wallflower
• Translator Japanese - Hindi: Wallflower
• Translator Japanese - Arabic: زهرة الجدار
• Translator Japanese - Russian: Дама без кавалера
• Translator Japanese - Portuguese: Goivo-amarelo
• Translator Japanese - Bengali: Wallflower
• Translator Japanese - French: Giroflée
• Translator Japanese - Malay: Bunga panna
• Translator Japanese - German: Mauerblümchen
• Japanese: かべ‐の‐はな
• Translator Japanese - Korean: 벽에 꽃
• Translator Japanese - Javanese: Wallflower
• Translator Japanese - Vietnamese: Cây đinh hương vàng
• Translator Japanese - Tamil: வால் ஃபிளவர்
• Translator Japanese - Marathi: फ्लॉवर पाना
• Translator Japanese - Turkish: sarı şebboy
• Translator Japanese - Italian: Violacciocca
• Translator Japanese - Polish: Lak
• Translator Japanese - Ukrainian: Дама без кавалера
• Translator Japanese - Romanian: Wallflower
• Translator Japanese - Greek: Μη χορεύων θεατής χορού
• Translator Japanese - Afrikaans: Muurblommetjie
• Translator Japanese - Swedish: Wallflower
• Translator Japanese - Norwegian: Wallflower

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かべ‐の‐はな»

Discover the use of かべ‐の‐はな in the following bibliographical selection. Books relating to かべ‐の‐はな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

壁の花の聖夜

19世紀ロンドン。社交界の「壁の花」だった4人の淑女は助け合いながら固い友情で結ばれ、全員が愛する男性と結婚した。その中のアメリカ人姉妹リリアンとデイジーの兄レイフ ...

リサ・クレイパス, 2009

アジング・メバリングがある日突然上手くなる : 「見えない壁」を意識すると明日の釣果が違ってくる

2:四れノ . . . . : . . .リ. .凍. . . . .桐. . .徳蛙二鐚.四. . .齷. . .リ. . . .、串.へ、汲. .リ . . 7 .凍. . 5 .華)リ. .荒.携. . . .リ四ウ.繁リ淡. :鐚. .入領リ. .紙陀. . . . . . .奪. . . . .融鐚 畢や.陀.肆. .帆ぐ. . . :ム. . .戦 . . . . .沖. . . . .凍リ陀. . : 捺. . : . . .リ. . . . .. .. . . .陀駆贅咽. .、 . .齢. : . .徳.

加来匠, 2011

壁の花の舞踏会

ヴォルヴェレスト城での花嫁選びの舞踏会は終わった。長年にわたって一途に想い続けていたトリスタンは、シャーロットではなく別の女性を選んだのだ。前日の夜、他の候補者 ...

オリヴィアパーカー, 2010

「売れない」壁を超えるロジカル・スピーキング

その一週間にこちらはどのような準備を進め、どういう段取りを組んで、どういうロジクを組み立てるのか。次に進むのが一センチ分なのか一〇センチ分なのか。そのあたりを想定したうえで次の商談に臨むのです。また、ネクストアポイントの入り方次第で、お客様 ...

藤本篤志, 2014

世界の壁: この本を読めばだれでも議論したくなる - 184 ページ

やわら氣氣功師として活躍する著ま自らの体験から得 5 、! ' : ,られた気づきを、ュニ—クな発想と 31 藥づかいで,わらいの「氣」描く。水上陽平 84 六辆:本体 I 、四 0 。円 4 - 87302427 0 1 ひ饮すブ,ンエク^ .潜 0 日本の行政の一っの象徴である地方自治体の ...

沓石卓太, 2008

桜の花の下で - 3 ページ

柊由紀. 丁! " 118 0110 西銀座にある丁小学校の正門前で、広い表通りを右に曲がり、さらに左に折れると、細い露地を挟んでその両側に雑居ビルがぎっしり立ち並ぶ一郭がある。シャンソニェ「 2 」は、その露地の中程、右手に建っ八階建てビルの一階にあるが、 ...

柊由紀, 2001

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 233 ページ

7 とびらなん&んし&くむしは埃及式に下よりも上の方が少し狭くなってゐて、その黄銅の扉は何とはなしに^な、いや、寧ろ 9 &わ 4 くわ 5 けい X 57 ところひろまはひみゆ ... かべつりめひよ 3 みがたゑぐが展開されたのには、ウィルヘルムも少なからす驚かされた!

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

派遣の正社員転職をはばむ3つの壁

正社員よりも派遣の方が優秀」は一面的な見方「派遣先の正社員よりも自分たち派遣スタッフの方が、仕事をたくさんしているし、優秀だ」こう感じたことはないでしょうか?確かに派遣スタッフの中には、給料は安いにもかかわらず正社員以上に会社にとって高い ...

All About 編集部, ‎中村天江, 2013

二人目の壁とは!? 二人目が産みづらい理由

マイルドな西の河原と強烈な万代鉱の二源泉を混合した湯が大湯量掛け流しホテル櫻井の大浴場は本当に巨大です。男女交代はしませんが、露天と内湯でお湯が異なるので、湯の違いを飽きる事なく楽しめるのです。お湯は当然、源泉100%の非加水非加熱 ...

藤田聡, 2013

ぼくら! 花中探偵クラブ: 学園をおびやかす謎の幽霊事件

ゼニゴケもいっぱい生えてる」えみかはなえ恵美香と花江は並んで歩いている。「ここって、捕漁区域 ... ーだから、犯人にとっても好都合の場所だったんじゃないかなぁ」ぽくが言うと、恵美香が返した。ーでも、もし、犯人 ... かべ壁に沿って歩いた。 音楽室が近づい ...

田島みるく, 2010