Meaning of "うめ‐の‐はな" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF うめ‐の‐はな IN JAPANESE

うめ	‐	の	‐	はな
ume		no		hana

TRANSLATION OF うめ‐の‐はな

Find out the translation of うめ‐の‐はな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of うめ‐の‐はな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うめ‐の‐はな» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 梅花
• Translator Japanese - Spanish: Flores del ciruelo
• Translator Japanese - English: Plum blossoms
• Translator Japanese - Hindi: बेर फूल
• Translator Japanese - Arabic: أزهار البرقوق
• Translator Japanese - Russian: Слива в цвету
• Translator Japanese - Portuguese: Flores de ameixa
• Translator Japanese - Bengali: তাল ফুল
• Translator Japanese - French: Fleurs de la prune
• Translator Japanese - Malay: bunga plum
• Translator Japanese - German: Pflaumenblüten
• Japanese: うめ‐の‐はな
• Translator Japanese - Korean: 매화
• Translator Japanese - Javanese: kembang Plum
• Translator Japanese - Vietnamese: Hoa mận
• Translator Japanese - Tamil: பிளம் பூ
• Translator Japanese - Marathi: मनुका फ्लॉवर
• Translator Japanese - Turkish: erik çiçeği
• Translator Japanese - Italian: Fiori di susina
• Translator Japanese - Polish: Kwiaty śliwy
• Translator Japanese - Ukrainian: Слива в цвіту
• Translator Japanese - Romanian: Florile de prun
• Translator Japanese - Greek: Άνθη δαμάσκηνο
• Translator Japanese - Afrikaans: Pruim bloeisels
• Translator Japanese - Swedish: Plommon blommor
• Translator Japanese - Norwegian: Plomme blomstrer

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うめ‐の‐はな»

Discover the use of うめ‐の‐はな in the following bibliographical selection. Books relating to うめ‐の‐はな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

論語にわうめの花: Niwaume no hana

論語を熟読し、独自の解説を加えた書

吉永彩霞, 2003

うめの花とてんとうむし

「野に咲く花のように」「うめの花とてんとうむし」「花のオルガン」など、花や自然を通して自分の心を見つめる珠玉の童話7編を収録

工藤直子, 2015

うけらが花: 全 - 86 ページ

琴後四八八つくしがた 1 ^伴家持の筑 8 ^はて檢の婪を^せ一し故辜ナ^が; : |逃坦せは I ^きまは梅の花かけるあふぎにおのづから風まつうめの香をそへて抉に.やどせ春の夜の月籬の梅さきたり見る人ありたちとまる袖さへ香にぞにほふなるかきねの梅のはなの ...

橘千蔭, ‎村田春海, 1914

梅見で一足早い春を満喫

梅見で一足早い春を満喫(1)昔の花見は梅だった早春の青空に生える梅の花梅は奈良時代以前に、中国文化と共に遣唐使が薬木として、中国(湖北省・四川省)から日本に持ち帰ったものといわれています。日本の風土によく合い、平安時代に広く普及しました。

All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013

萬葉集全釋 - 34 ページ

少シモ鳥ハ來テ梅ノ^ ,ヲッイバマナイガ-俺ハドウシテモ氣-一ナッデ,檩繩ヲ引張リ廻シテコノ梅ノ花ノ番ヲシタイト思フ 30 0 打細爾 I 卷四に打細丹 21 セ)とあつたのと: ^じく、ひとへに、^然などの意。〔評〕梅花の鳥についばまれるのを惜しむ心であるつしかし、これ ...

鴻巣盛廣, 1930

拾遺和歌集: 全. 後拾遺和歌集 : 全

... は(河逢)うめのはな(存ぶリのはな(まだ)うめのはな(ぶそ)うもれざはぬ、つらやましえだ. ^がら宾ノ 1 一おいがぶに 1 一おいぬればおいのぷにおいはてておきわかすおきつしまおきつなみハ茈璣)おさつなみ(高師)おくやまにおくやまのおくれゐて(喰く)おくれゐ ...

藤原通俊, 1913

春におすすめの寺と神社

おすすめは、花を愛でながらの神社、仏閣めぐりです。この記事では、早春から晩春までのおすすめスポットをご案内します。まずは梅見に行こう鎌倉、円覚寺の梅(1月下旬から3月中旬)平安時代ごろは、花見と言ったら、むしろ桜より梅でした。種類や場所にも ...

All About 編集部, ‎吉田さらさ, 2013

萬葉集略解: 諸訓参考 - 65 ページ

諸訓参考 橘千蔭, 正宗敦夫 萬葉粱略解ほ五四八一一 1 うめのはな 0 たをりかざして 0 あそべども 0 あきたらぬひは 0 けふにしありけり 0 1 ^ 10 多乎利加お志^。阿蘇^ ^母〕阿岐太良^ ^波 0 家布爾志阿利家利。陰陽 18 氏^ 16 梅の咲くに逄はんと思ひしなり。

橘千蔭, ‎正宗敦夫, 1929

古今和歌集: 全 - 3 ページ

... ノノノノノノ/ノノ-ノノノノノノノうちつけに(、、し)の(からはうつせみの(世にも)うつせみの( ^の)にうばたまの(夢にぱたまの(我が)がえにがかめのかうめのはな(咲きて)うめのはな(それとも)の"な(立ちぶる)うめのはな(にほふ)のはな(見に、、そ)一さノ六うらち力く、 ...

紀貫之, ‎源順, 1911

春の名所

菜の花や梅などいろいろな花が咲き出す春は、街の雰囲気が華やかになり、陽気に誘われて外に出る機会も多くなりますね。そんな春を感じることができる名所・旧跡をまとめてご紹介します。※なお桜が楽しめる名所・旧跡については、「桜の名所の一覧」に ...

All About 編集部, ‎村田博之, 2013