Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かげ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かげ IN JAPANESE

かげ
kage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH かげ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かげ

けん‐ひ
かげ‐うた
かげ‐え
かげ‐ぐち
かげ‐こ
かげ‐ごと
かげ‐ざくら
かげ‐しばい
かげ‐ぜりふ
かげ‐ぜん
かげ‐ち
かげ‐とみ
かげ‐どうろう
かげ‐ながら
かげ‐にんぎょう
かげ‐ぬい
かげ‐ねずみ
かげ‐の‐ぎんこう
かげ‐の‐こえ
かげ‐の‐ないかく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かげ

あさくら‐としかげ
あさくら‐よしかげ
あさひ‐かげ
あさま‐つ
あし‐
あして‐かげ
あしなし‐とかげ
あしはな‐
あずま‐から
あぜ‐す
あつ‐あ
あて‐に
あぶな‐
あぶら‐あ
あぶら
あぶらざか‐とう
あべ‐かずし
あべ‐よしし
あぼう‐とう
あまぎ‐とう

Synonyms and antonyms of かげ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かげ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かげ

Find out the translation of かげ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かげ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かげ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

影子
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

sombra
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Shadow
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

छाया
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ظل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

тень
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

sombra
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ছায়া
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

ombre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Shadow
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Schatten
180 millions of speakers

Japanese

かげ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

그림자
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Swara
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

bóng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நிழல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

एकही रन नाही
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

gölge
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

ombra
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

cień
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

тінь
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

umbră
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

σκιά
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

skaduwee
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

skugga
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

skygge
5 millions of speakers

Trends of use of かげ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かげ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かげ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かげ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かげ»

Discover the use of かげ in the following bibliographical selection. Books relating to かげ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
江戸のかげま茶屋
男色絵巻;男色の祖は弘法大師か;陰間茶屋;陰間の養成法;舞台子と飛子;寺小姓;箱根の底倉;通和散;陰間を“鬼”とよんだか?;お釜・とん・こうだい・きく;島屋の番頭その他 ...
花咲一男, 2006
2
原始日本語のおもかげ
茸がどうして「~タケ」なのか?次の飲み屋に向かうとき、かえるのはなぜ「カシ」なのか?身近な言葉の来歴をさぐってゆくと、文字以前、列島上に、まだ声としてだけ響いていた ...
木村紀子, 2009
3
近代のかげ: 現代韓国社会論
外圧による近代化の歪みを見据え克服を提起
金東椿, 2005
4
明治のおもかげ
縁日の遊び、雪の屋根船、幇間宗匠、湯治場の昔...。江戸のかげのまだ濃い明治の東京を、淡々と何げなく語る。明治から昭和にかけて『団々珍聞』を振り出しに半世紀を新聞記 ...
鶯亭金升, 2000
5
ひなた村とひかげ村
モモさんはねこの郵便屋さん。ある日、モモさんが配る郵便のなかにだ~れも知らない「ひかげ村」宛ての手紙が...たいへんだー!!大事な手紙を届けなくっちゃ ...
高島恵, 2007
6
ひとかげ
気功師のとかげと、児童専門の心のクリニックで働く私。ある夜、私がとかげに結婚を申し込むと、とかげは「秘密があるの。」と答えた―。語られるとかげの子ども時代の惨劇 ...
ばなな・吉本, 2008
7
池上彰のニュースに登場する国ぐにのかげとひかり 2 西アジア・アフリカ: Koredake wa ...
世界から伝わってくる悲惨なニュース。人が人の死を知っても何も感じないことほどおそろしいことはありません。この本で、各国の「かげ」と「ひかり」を見て命の大切さを考 ...
稲葉茂勝, 2009
8
修羅の門異伝 ふでかげ(8)
天皇杯準決勝、国立へ最後の関門は「巨人」ギガンテス東京。結城亮を始めとするJ屈指の攻撃陣…そしてそれを指揮する「提督」三沢督。最強の敵相手に、さつかのゴールで1点 ...
川原正敏, ‎飛永宏之, 2015
9
かげまる
かげまるは、5年まえ、けんたくんという男の子が生まれとき、いっしょに生まれました。そして、それからずっと、ふたりはなかよしでした。けんたくんが赤ちゃんだったとき ...
矢部美智代, 2004
10
ぼくのかげ: かげあそび
ぼくとかげはいつもいっしょ。かげはぼくのまねばかりしているよ。でも、あるひ、かげがひとりであそびにいっちゃった。さあたいへん!ぼくのかげをさがさなくっちゃ。
さぶさちえ, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «かげ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term かげ is used in the context of the following news items.
1
絵本作家おすすめの「戦争本」は、『ちいちゃんのかげおくり』
絵本作家・あまんきみこの『ちいちゃんのかげおくり』は、戦火に巻き込まれた女の子「ちいちゃん」と家族の物語です。戦争の描き方には、いろいろありますが、子どもの視点から、美しい文章とイラストで物語が進んでいく。それだけに、なんともたまらない。 『けもの ... «dot., Aug 15»
2
農家改修した石窯パン屋 山本さん夫婦、北海道・当別で「きみかげ」開店
【当別】パン職人の夫婦が町内東裏の元農家の家屋を改修し、「パン屋 きみかげ」を開いた。まきを使って石窯で焼く、固めの食感が特徴のハード系パンに、畑の中の一軒家という趣のある雰囲気が後押しし、早くも人気を集めている。 「きみかげ」は山本泰弘 ... «北海道新聞, Jul 15»
3
松智洋×矢吹健太朗の新刊、春日みかげ新作などDX文庫8月新刊
松智洋さん著作、矢吹健太朗さんイラストの「はてな☆イリュージョン」、「織田信奈の野望」の春日みかげさんの新作などが刊行される。 丈月城さんの「クロニクル・レギオン」、山形石雄さんの「六花の勇者」、榊一郎さんの「神鎧猟機ブリガンド」、築地俊彦さんの「 ... «おた☆スケ, Jul 15»
4
東京麻布十番・レトロなカフェ「おもかげ
7月3日放送の「L4YOU!」(テレビ東京系、午後16時00分~)の夏の昭和風景を特集したコーナーで紹介された、昔ながらのレトロな喫茶店です。 「おもかげ」(東京都港区麻布十番」)は、昭和の雰囲気を色濃く出しているのが特徴。有名人も数多く訪れていて、 ... «ガジェット通信, Jul 15»
5
「ハイキュー!!」水を得た魚・かげやまトビウオがファイルやストラップに
の影山飛雄をモチーフにしたキャラクター「かげやまトビウオ」のグッズが、7月に発売される。 ラインナップされたのはクリアファイル、ストラップ、クッション、缶バッジの4種類。いずれにも作中の1コマに登場した、影山とトビウオが合体したキャラクター・かげやま ... «ナタリー, Jun 15»
6
『ハイキュー!!』かげやまトビウオ、衝撃のグッズ化 予約段階で売り切れ続出
ハイキュー!!』かげやまトビウオ、まさかのグッズ化(※「株式会社アニメイト」ツイッターよりスクリーンショット). 「週刊少年ジャンプ」(集英社)にて連載中の人気コミック『ハイキュー!!』から、「かげやまトビウオ」のグッズが登場。ストラップ、缶バッジ、クッション、クリア ... «クランクイン!, Jun 15»
7
斎藤工は「女子っぽい」 共演者からの暴露に照れ笑い
28日、沖縄県にて開催中の「島ぜんぶでおーきな祭 第7回沖縄国際映画祭」で特別招待された映画「虎影(とらかげ)」の舞台挨拶に女優のしいなえいひ、三田真央と出席した。 盛り上がったトーク中の様子/(左から)斎藤工、しいなえいひ (左から)斎藤工、 ... «モデルプレス, Mar 15»
8
おもかげ復元師 声なき遺体の人生を知り、生前のほほ笑みを戻す
映画「おくりびと」のヒットで知られるようになった納棺師の中で、損傷の激しい遺体を復元させる女性がいる。東日本大震災の発生後は、遺体安置所を駆け回り300人以上を復元。医師のように白衣にマスク姿で施工し、生前のおもかげを戻す女性納棺師を訪ね ... «スポーツニッポン, Mar 15»
9
「修羅の門」スピンオフのサッカーマンガ「ふでかげ」4年の連載に幕
2010年12月号より、4年にわたり連載されたサッカーマンガ「修羅の門異伝 ふでかげ」。最終話は71ページで掲載された。単行本の最終8巻は2015年1月に発売予定。12月6日発売の次号月刊少年マガジン2015年1月号では、川原正敏のデビュー30周年企画 ... «マイナビニュース, Nov 14»
10
壇蜜 老いを自覚!?おねだりする「元気はない」
タレント・壇蜜(33)が3日、東京・神保町の書泉グランデで、初のトレーディングカード「壇蜜~おもかげ~」の発売記念イベントを開き、「生きている姿を切り売りしている人の集大成」とアピールした。 トレカの撮影を「暑い日の狛江で、パンツカメラマンの野沢(亘伸) ... «東スポWeb, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. かげ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kake-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on