Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かこい‐まい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かこい‐まい IN JAPANESE

かこいまい
kakoimai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH かこい‐まい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かこい‐まい

かこ‐ぶんし
かこ‐もん
かこ‐やく
かこい
かこい‐おんな
かこい‐こみ
かこい‐こむ
かこい‐ごめ
かこい‐じょろう
かこい‐の‐ま
かこい‐もの
かこい‐もみ
かこい‐
かこい‐やま
かこいんがきょう
かこ
かこう‐かい
かこう‐がん
かこう‐きゅう
かこう‐きりゅう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かこい‐まい

あか‐まい
あげ‐まい
あわせ‐まい
いち‐まい
いっとう‐まい
いり‐まい
‐まい
うす‐まい
うた‐まい
うつり‐まい
うほう‐の‐まい
うるち‐まい
うわ‐まい
えびす‐まい
えんが‐の‐まい
えんねん‐まい
おうへん‐まい
おきて‐まい
おせん‐まい
おそば‐まい

Synonyms and antonyms of かこい‐まい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かこい‐まい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かこい‐まい

Find out the translation of かこい‐まい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かこい‐まい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かこい‐まい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Kakoi麦
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Kakoi Mai
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Kakoi Mai
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Kakoi माई
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Kakoi ماي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Kakoi Май
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Kakoi Mai
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মাই Kakoi
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

kakoi Mai
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mai Kakoi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Kakoi Mai
180 millions of speakers

Japanese

かこい‐まい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

栫井내
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mai Kakoi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Kakoi Mai
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மை Kakoi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

मै Kakoi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Mai Kakoi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Kakoi Mai
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Kakoi Mai
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Kakoi травня
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Kakoi Mai
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

κακοί Μάι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Kakoi Mai
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Kakoi Mai
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Kakoi Mai
5 millions of speakers

Trends of use of かこい‐まい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かこい‐まい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かこい‐まい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かこい‐まい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かこい‐まい»

Discover the use of かこい‐まい in the following bibliographical selection. Books relating to かこい‐まい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
囲い】野菜や果物などを貯蔵しておくこと。[...]みかん畠をたくさんもっている五郎さんの家にだけは、毎年かこいの夏みかんがあって高いねだんで売っているのを、二人は知ってい ... 囲い米」は、「かこいこめ」とも「かこいまい」とも読み、非常用に備えておく米穀。
鵜川昇, 2005
2
日本國語大辞典 - 492 ページ
もひの外はかの行(いく)事」かこい I げじょかこひゲ,チ,【两下女】〔名"妾(めかけ》の家に使われているド^。,雑俳.柳^ -一「又着せたよとかこい下女 ... かこい-たてかこひ:【囲建】〖名 3 茶^ふうに建てること,また,その連物。,欲舞は.貞抶花^ ^恋塚-大切「本舞台,三間 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
新辞源 - 171 ページ
かこい囲い】困 1 かこうこと。かこ- ? 4 の。「手でかこいをする。」 2 とりかこんだへいやかき。 3 野^などを畏くたくわえておくこと。の中につくつた茶の股のざしき。かこいおんな【囲い女】^責のほかに、別宅に住まわせておく女,めかけ,かこいもの。かこいまい囲い ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 492 ページ
末摘花丄一「かこひ下女二ばんする程はづす也」 1 會ァ〉 3 かこい丄」くかこひ:【囲殺】【名 1 江戸時代,幕府が^大名や町人に命じ .... 草「むつまじくかこひへだてぬかきつばたたかがたちかはうつろひぬべきへ籌原興風ごかこい-まいかこひ:【囲米】〔名 3 「かこい ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
5
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 394 ページ
I ごめ【—米ー「かこいまい」に同じ。 I ジ, 0 ウー,女郎 1 ギヨ,ゥ「かこい泰」に同じ。〔 I 人鍵"一 I マイ丁米】江^時代、幕府や^ #が翻^用などのために^蔵した米。|め丁女 I 別宅にかこつておく女。めかけ。かこいもの。かこいおんな。「吉野忠& -一〕 1 . #の〇ー|者】「 ...
山田俊雄, 1995
6
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 61 ページ
柏書房編集部, 2002
7
日本歴史地理用語辞典 - 99 ページ
たとえば信濃川流域の囲土手,趙 II の囲 II 手,囲堤防,利根川の囲堤'囲い'曲輪(くるわ)などである。また輪中地域 ... 輪中〔文献〕伊藤安男「囲堤集落の提言」(『谷岡武雄退官紀念翁文集』古今害院,昭 56〉(伊藤安男)かこいまい囲米置米'詰米ともいう。江戸時代 ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
8
隠語辞典 - 105 ページ
(盗)因かご. '〔籠〕監獄。刑務所。(盗)隨かご"〔籠〕遊女。〔 I かごの鳥〕(俗)かこい 1 〔囲い囲い者。かくし女 0 (俗) 0 かこい 2 〔囲.鹿子位〕京都島原,大阪新町で第三級の遊女。(第一級「大夫」第二級「天神」】(花柳) 3 かこいまい囲い米〕農家に貯蔵してある米。
楳垣実, 1956
9
有田町史: 政治社会編 - 第 1 巻 - 348 ページ
そして、囲い米を出すときも同様に役人が見届ける。尤も、売却するときは、小売りまでは手が行き一、囲い米を郷内から納めるときは、そのつど役人が検分した上で、大庄屋小島三郎兵衛に引き渡す。米(かこいまい)が貯蔵されていた。それについては寛政二 ...
有田町 (Japan), 1986
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 162 ページ
二数寄厘" . ( ^ (。ぃ) !ヰ^ ^ )叫せ. 1 [〜がきく叫^せ牛 51 呌. 8 '囲き'い者あ'き「いごめ.かこいまい囲い米】^ 1 ^せ叫. ^かこか二いもの【囲い物】^ス 1 せ羊^ 4 と 4 ^"^,かこいもの【囲い者】^せせ^音 4 ^ ^ ,ニ囲い女^聿か二-う【囲う】[ ! ^ ^り碑! ^ . ^早^ , ^かくまう.
民衆書林編集局, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. かこい‐まい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kakoi-mai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on