Meaning of "かこい‐じょろう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かこい‐じょろう IN JAPANESE

かこい	‐	じょろ	う
kakoi		zyoro	u

TRANSLATION OF かこい‐じょろう

Find out the translation of かこい‐じょろう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かこい‐じょろう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かこい‐じょろう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 外壳妓女
• Translator Japanese - Spanish: prostituta Enclosure
• Translator Japanese - English: Enclosure prostitute
• Translator Japanese - Hindi: बाड़े वेश्या
• Translator Japanese - Arabic: عاهرة (حظائر)
• Translator Japanese - Russian: Корпус проститутка
• Translator Japanese - Portuguese: prostituta gabinete
• Translator Japanese - Bengali: এনক্লোজার পতিতা
• Translator Japanese - French: prostituée enceinte
• Translator Japanese - Malay: pelacur kepungan
• Translator Japanese - German: Enclosure Prostituierte
• Japanese: かこい‐じょろう
• Translator Japanese - Korean: 울타리女郎
• Translator Japanese - Javanese: perek pager
• Translator Japanese - Vietnamese: gái điếm Enclosure
• Translator Japanese - Tamil: பிற்சேர்க்கை விபச்சாரி
• Translator Japanese - Marathi: संलग्न वेश्या
• Translator Japanese - Turkish: Muhafaza fahişe
• Translator Japanese - Italian: prostituta enclosure
• Translator Japanese - Polish: obudowa prostytutka
• Translator Japanese - Ukrainian: корпус повія
• Translator Japanese - Romanian: prostituată incintei
• Translator Japanese - Greek: περίφραξη πόρνη
• Translator Japanese - Afrikaans: hok prostituut
• Translator Japanese - Swedish: Kapslings prostituerad
• Translator Japanese - Norwegian: kabinett prostituert

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かこい‐じょろう»

Discover the use of かこい‐じょろう in the following bibliographical selection. Books relating to かこい‐じょろう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

落語ことば辞典: 江戸時代をよむ

使用を避ける傾向があるが、本来の「女郎」は、貴族むやみにセクハラだとおどしつける風潮におびえて、女郎#お茶汲みじょろ-つ(四「お囲い者」、「妾」参照)があった。とめる月囲い、さては日替わりの旦那とりまで、格差丸囲いから、実家に旦那を迎える半囲い、月 ...

榎本滋民, ‎京須偕充, 2004

Nihon kokugo daijiten - 63 ページ

奴婢などをいう,つぼね-おリ【局下ズ名】格式のある大夫や格子女郎が、下扱の局女郎に格下げとなること。,雑俳. ... 陣子などを立てめぐらして、臨時の囲いを設けた、その出入り口。,紫式部曰; ;十宽弘五年秋「御屏風一双をひきつぼね、つ,ほねくちには几がをた ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 492 ページ

もひの外はかの行(いく)事」かこい I げじょかこひゲ,チ,【两下女】〔名"妾(めかけ》の家に使われているド^。,雑俳. ... 押し出して十五(カコイ)女郎を^ ; ^」か一」い-じんばかこひ:【囲人馬】〔名 3 江一: :時代,五街道の: ^ ^お御定(常^ )人馬のうち,三分の:内外の、幕府 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶時代語辞典 - 698 ページ

太鼓女郎マ西鶴大 末、明和始之頃は、男女芸者 松屋万之助祖父幸兵衛物語曰、宝暦の 8〕 8 、太鼓新造の事 8 「中の町茶屋、亀称 ... 辱芸女郎.座持ち頃女芸者が出現してこれに代わつたは囲いの半夜なみで九匁。享保.宝暦のをそうした役として招きもした。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

古文書難語辞典 - 143 ページ

詬は、人に悪口をいわれてはずかしがること。辱は、栄の反対。人に恥を与え、他をけなすこと。ハズカシメと読む。はしあがり【端上】遊里語。端女郎の囲(かこい、天神の次の遊女の地位)に昇進したもの。はしうらない【橋占】橋のほとりに立ち、往来の人びとの話 ...

横山篤美, 1981

文楽のすべて - 235 ページ

曾根崎新地とは格が違ったたゅうてんじんかこいはしじょろ 5 のです。この新町の遊女には、階級がありまして、太夫,天神.鹿子位^端女郎、というのがそれです。太夫は松の位と言い、それは秦の始皇帝が狩の途中、降り出した雨を小松の蔭で避けようとした ...

Hiroyuki Takagi, 1982

日日談笑: 小沢昭一的人生 - 143 ページ

... のですが、あの辺では、お女郎屋さんのことを「猿屋、猿屋」というんですね。お女郎屋さんのあった一郭が、昔そこで馬や何かを殺していたところのようで、そのあとを吉原と同じように堀水で囲い、外界と区別して、お女郎屋さんにしたらしいんです。そのお女郎屋 ...

小沢昭一, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

どんがめざる 2 【団喜】だんぎ【^琢磨】だんたくま【団結】だんけつ【団結力】だんけつりょく【団結心】だんけつしん【団結権】だ^ ... かこわれめ【囲女房】かこいにようぱぅ【囲女郎】かこいじょろう【囲山】かこいやま 4 【囲中】いちゅう【囲内】かこいうち【囲分】かこいわく【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

じょう-じょ^【|衆除】|名)加法(寄せ算) , 31 法一引き算丁荣法( .... 3 01 の祖,僧珠光が、审町#府卜八登の^中を 8 :分してその一つを囲み、茶室とした古事から)茶の? 8 の座敷,ゆかこいじょろう。 0 かこいめ^ 1 .おんな"【—女一(名一かこいめ, |ともおおざ丁込む】( ...

金澤庄三郎, 1958

江戸川柳散策 - 218 ページ

音のせぬように和間はどらを打ち柳胸僧侶は、女郎買いをするにも、囲い者を置くにも、内褒に事を運ばねばならない。ど齢を打ぴば、一目鍋製の盆状の楽器の飾蝋を打つことと、放蒲する意味とをかけている。不届のことは和問のう後ろ制柳頂前で結ぶ前髪の和 ...

興津要, 1988