Meaning of "カンツォーネ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF カンツォーネ IN JAPANESE

かんつぉーね

カンツォーネ

kantso-ne

WHAT DOES カンツォーネ MEAN IN JAPANESE?

canzone

カンツォーネ

Canzone is a word that simply points to a song in Italian. However, in Japan it often refers to Italian mass songs written mainly from the end of the 19th century to the beginning of the 20th century, especially those of Naples (Canzone napoletana). Although these are sometimes called Italian folk songs, it is not an unknown song written more by ancient tradition but rather an epidemic song composed by professional composers in modern times, so it is appropriate to call "folk songs" There is also opinion that there is no. Besides this, Italian pops popular in Japan during the 1960s and 1970s are also called canzone. We call small canzonone as canzonetta. ...

カンツォーネ は、イタリア語では単に歌を指す単語である。しかし、日本国内においては主に19世紀末から20世紀初頭に書かれたイタリアの大衆歌曲、特にナポリのもの（カンツォーネ・ナポレターナ、Canzone napoletana）を指すことが多い。これらはイタリア民謡とよばれることもあるが、古くより伝承された作者不詳の歌ではなく、近代において専門的な作曲家によって作曲された流行歌であるため、「民謡」と呼ぶのは適切ではないとする意見もある。この他、1960年代～1970年代に日本で流行したイタリアのポップスのこともカンツォーネと呼ばれる。 小規模のカンツォーネのことをカンツォネッタ と呼ぶ。...

Definition of カンツォーネ in the Japanese dictionary

Canzone 【(Italy) canzone】 Popular songs from Italy. It features a familiar and clear melody.

カンツォーネ【(イタリア)canzone】 イタリアの大衆的歌曲。親しみやすい明快なメロディーが特徴。

TRANSLATION OF カンツォーネ

Find out the translation of カンツォーネ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of カンツォーネ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «カンツォーネ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Canzone
• Translator Japanese - Spanish: Canzone
• Translator Japanese - English: Canzone
• Translator Japanese - Hindi: कैनज़ोन
• Translator Japanese - Arabic: Canzone
• Translator Japanese - Russian: канцоны
• Translator Japanese - Portuguese: Canzone
• Translator Japanese - Bengali: Canzone
• Translator Japanese - French: Canzone
• Translator Japanese - Malay: Canzone
• Translator Japanese - German: Canzone
• Japanese: カンツォーネ
• Translator Japanese - Korean: 칸초네
• Translator Japanese - Javanese: Canzone
• Translator Japanese - Vietnamese: thơ ý đại lợi từng đoạn
• Translator Japanese - Tamil: Canzone
• Translator Japanese - Marathi: Canzone
• Translator Japanese - Turkish: Canzone
• Translator Japanese - Italian: canzone
• Translator Japanese - Polish: canzone
• Translator Japanese - Ukrainian: канцони
• Translator Japanese - Romanian: canzone
• Translator Japanese - Greek: Canzone
• Translator Japanese - Afrikaans: canzone
• Translator Japanese - Swedish: Canzone
• Translator Japanese - Norwegian: Canzone

4 JAPANESE BOOKS RELATING TO «カンツォーネ»

Discover the use of カンツォーネ in the following bibliographical selection. Books relating to カンツォーネ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

スタンディング・オベイション De ブラボー!!: ... - 153 ページ

カンツォーネディナーまだ目標達成まで 1 年間の猶予もあるし、あせらない。その前に日本で 1 回でも多くお客さんの前でコンサートをして何曲か歌わないことにはダメだろうと考えていた。しかし歌う場所を探そうにも、そう簡単には見っかりそうもなかった。

新井裕治, 2006

学習指導案と分かる授業のつくり方: プロ教師になる! - 85 ページ

びのびとした発声で歌い、正しい音程カゞ取れているか> @カンツォーネの離を聴き取って、表現を工夫する。( ※時間)く※カンツォーネの職を聴き取れたか。カンツオーネにふさわしい表現の工夫を試みているか>暁語の語感を生かして、「 Ede ー weiss 」の表肛夫 ...

大木光夫, 2013

ミニイタリア石畳の路地裏、椅子のある風景

【 石川尚のスケッチ・コラム『椅子のある風景』#27】再開発の川崎で見つけたミニイタリアの街。カンツォーネの調べと素敵な椅子のある風景がありました。(総合情報サイト「A ...

All About 編集部, ‎石川尚, 2013

ノンフィクション・ルポルタージュ図書目録 86/92 II 文化・生活編 - 247 ページ

ホルン奏者からオペラ&手、そしてカンツォーネ I! !手への筆者の一代^そしてカンツォーネの爽但をあますことなく X8 した^ 8 。〔2561〕ギター 0 ギターを担いだ中年の&り鳥原荘介著芸術現代社 199 に 12 205 ? 1901800 円 0)4-87463-111-8 【内容】ギター 1 本 ...

日外アソシエーツ, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «カンツォーネ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term カンツォーネ is used in the context of the following news items.

気鋭の伊・日トリオがヤマハホールでコンサート開催

3人揃っての東京公演は今回が初めて。コンサートではバロック期のヴィヴァルディ、タルティーニから現代のロータ、そしてカンツォーネまで気鋭の伊・日トリオならではのユニークなプログラムで、イタリア音楽の多面的な魅力を概観する。 チケットは発売中。 ぴあ. «asahi.com, Aug 15»

レモン・レモン・レモン！レモンの街「ソレント」を散策

カンツォーネの「帰れソレントへ」で有名なソレントは、アマルフィー観光の起点となる街。また、あの有名なカプリ島へ行く観光客でも賑わう、非常に賑やかな街です。 レモン・レモン・レモン！！レモンの街「ソレント」を散策 夕食の時間帯なので、カフェやレストラン ... «TABIZINE～人生に旅心を～, Aug 15»

「イタリア人は、暗いからこそ明るい」。イタリア的悲観主義が生み出した …

イタリアの歌といえば「オー・ソレ・ミオ（我が太陽）」などのカンツォーネだが、これはもともとナポリ地方の民謡で、一般のイタリア人はほとんど知らないし、聞いたことはあっても歌うことはできない。そもそもカンツォーネ(canzone)は「歌」という意味しかないから、 ... «ダイヤモンド・オンライン, Jul 15»

声楽家・荒井基裕さん死去 カンツォーネの第一人者

荒井基裕さん（あらい・もとひろ＝声楽家、本名荒井秀男〈あらい・ひでお〉）が１８日、肺炎による多臓器不全で死去、９５歳。葬儀は近親者で行う。喪主は妻房子（ふさこ）さん。後日お別れ会を開く予定。 日本のカンツォーネの第一人者。「荒井基裕カンツォーネ研究 ... «朝日新聞, Jul 15»

初夏に聴きたい新旧ボサノヴァの傑作3選 超名盤の特別エディションから …

とふと疑問に思った私は、そういえばボサノヴァ、サンバ、サルサ、カンツォーネ、シャンソン・・・とまだ聴いていない音楽が世界中にあるのに聴かないなんてもったいないのではないか！？ と音楽による世界一周の旅に出かけ、その旅は20年以上経った現在でも ... «JBpress, Jul 15»

ナポリ語で熱唱 - ジュジャーノ・アライさん「愛と癒しのカンツォーネ …

ナポリ語で熱唱 - ジュジャーノ・アライさん「愛と癒しのカンツォーネ」／ムジークフェストなら2015. 2015年6月19日 奈良新聞. カンツォーネを熱唱するジュジャーノ・アライさん(中央)=18日、生駒市門前町の宝山寺洗心閣. 音楽祭の「ムジークフェストなら2015」( ... «奈良新聞, Jun 15»

「ムジカおさらぎ」が定演

当日は３部構成で、第１部は「カンツォーネアルバム」と題し、私の太陽、マンマ、フニクリフニクラなどを演奏。第２部は脇谷敦子さんによるピアノ独奏でショパンやリストの名曲を、第３部では「オーケストラの響きと共に」として、花のワルツ（チャイコフスキー）、誰も ... «タウンニュース, May 15»

演歌からカンツォーネまで 秋川雅史が新アルバム

テノール歌手・秋川雅史が、カンツォーネから歌謡曲、映画音楽や合唱曲、演歌まで幅広く取り上げたアルバム「ＧＯＬＤＥＮ ＶＯＩＣＥ」をこのほど出した。２年半ぶりの新作で、長年あたためていた得意な曲を満を持して収録した。 「木でたとえれば、太い幹は同じ ... «朝日新聞, May 15»

「イタリアンレストラン ラ・ステラ」のペスカトーレ

海のものが大好きで、魚介類が入ったペスカトーレを選びました。トマトの味がきっちりとあるソースが、「自分の作った味に似ている！」って、都合良く考えて、気に入ってしまいました。お店の方の接客も細やかで、店内に流れるカンツォーネも大好き。急いでいる時 ... «朝日新聞, Feb 15»

扁桃の肥大（３）救いの診断 手術経て再出発

カンツォーネコンクール、日本クラシック音楽コンクール声楽部門で、相次いで最高位に輝いた。３年後、テノール歌手としてＣＤデビューし、本格的なプロ活動に入った。 リサイタルなどで募った、歌ってほしい曲のリクエストに、新しい曲名があった。「千の風になっ ... «読売新聞, Nov 14»