Meaning of "かお‐うつり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かお‐うつり IN JAPANESE

かお	‐	うつり
kao		uturi

TRANSLATION OF かお‐うつり

Find out the translation of かお‐うつり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かお‐うつり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かお‐うつり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 面对侵染
• Translator Japanese - Spanish: infectar Cara
• Translator Japanese - English: Face infect
• Translator Japanese - Hindi: चेहरा संक्रमित
• Translator Japanese - Arabic: تصيب الوجه
• Translator Japanese - Russian: Лицо , инфицируют
• Translator Japanese - Portuguese: infectar rosto
• Translator Japanese - Bengali: ফেস সংক্রমিত
• Translator Japanese - French: Visage Infect
• Translator Japanese - Malay: menjangkiti muka
• Translator Japanese - German: Gesicht infizieren
• Japanese: かお‐うつり
• Translator Japanese - Korean: 얼굴 전염
• Translator Japanese - Javanese: Caress
• Translator Japanese - Vietnamese: mặt lây nhiễm
• Translator Japanese - Tamil: ஃபேஸ் பாதிக்காமல்
• Translator Japanese - Marathi: चेहरा संक्रमित
• Translator Japanese - Turkish: Yüz bulaştırmak
• Translator Japanese - Italian: faccia infettare
• Translator Japanese - Polish: zainfekować twarzy
• Translator Japanese - Ukrainian: особа, інфікують
• Translator Japanese - Romanian: infect fata
• Translator Japanese - Greek: πρόσωπο μολύνουν
• Translator Japanese - Afrikaans: Face besmet
• Translator Japanese - Swedish: Ansikts Infect
• Translator Japanese - Norwegian: Face infisere

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かお‐うつり»

Discover the use of かお‐うつり in the following bibliographical selection. Books relating to かお‐うつり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

火の昔

葬式その他の特別の場合を除いて、物を贈られるとせひともその入れ物の中へ、何かおうつりを入れて返さなければならぬことは、今でもまだ守られている作法であります。彼岸にほたもちのやり取りをしたり、または赤飯の重箱の片すみだけ残して返したり、最初 ...

柳田国男, 2015

高野長英: 松翁戲曲集 - 42 ページ

兎に角今日のところは矢張此の儘常邸に御潜伏なされる方が、萬全の策かと^はれますが。とかくけふやは,こま-たうやし 4 !ごせんぶくは 9 9 ^んザ^ 3 くおも脔醉枠の申す 1 りしばらく世間の淤子を見た. ^で、またいづれへか御移りになる方が安全でございませ# ...

松居松翁, 1929

普段着BOOK　秋・冬: - 58 ページ

体型とか顔うつりとかが変わってきている?今のところ、すでにひとつ発見しているのが、首まわりのデザインによってしっくりくるときとこないときの差があるな、ということ。同じTシャツでも、キュッと詰まった感じの丸首だと顔と服の印象がチグハグに見えてしまう気 ...

香菜子, 2013

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰 - 191 ページ

そしてゆっくりと顔をあげ、観音さまのお顔を鵬めると、(やっぱり、お由紀殿に似ている)という気がしてならない。(この観音 ... 第二の観音さまが高速にあって、この第三の観音さまが高遠から会津へおうつりになったのは田中家や一瀬家とおなじこと。ならばこの ...

中村彰彦, 2013

江戶時代語辞典 - 256 ページ

V き、すへ鳥(享保一八)「春麦はあふきや染をえてし哉財峨」 V かつらゆひ(享保一九)「松友軒の&に一夜かたりてたはふれに申 .... 今おうのはな^【王の舞】『書言字考』て遣らうぢゃァないか」いて、後から何ぞおうつりに美味を入れい物をよこしたよ、此の蓋物を ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

富岡日記:

私も父の顔父の声父の口上を聞きますと、夢から覚めたようになりまして、ようよう自分の考え違いに心 ... 遣わすことになりまして、五円皆遣わしては折角の厚意を無にするようで宣しくないと申しまして、この二品を四円五十銭ほどもとめて、おうつりとして長屋の ...

和田英, 2014

萬葉集物語 - 23 ページ

... 見えないかもしれません。この御製は、和銅三年二月、藤原京から、奈良の都におうつりになったとき、御輿を長屋原(奈良県天理市西井戸堂町.合場町付近)にお止めになってお作りになったものです。どなたかお親しいお方のことをお思いになったのでしょう。

森岡美子, 2008

開運!ガールズお伊勢参り - 7 ページ

夏限定池や橋がちょうど工事中のときに行きあわせてしまい赤福のお店で食べられる、赤福氷!夏限定なので、 ... ランキング 3 位式しきねんせんぐう年遷宮伊勢神宮は20年に一度、社殿を新しく建てかえて神様におうつりいただきます。これが遷宮。8年前から ...

主婦の友社, 2011

井上円了・妖怪学全集 - 306 ページ

左右回りに代うるに御傾き何遍と望むも、あえて効なきにあらず、かえって効いか、御好きならば左回りを御願い申します」とい ... また、「あなたは甚句おどりは御好きか御嫌乙某かまたは丙某が方へ御傾き下され」というとき、目的の人三十代なれば三傾し、五十 ...

井上円了, ‎東洋大学 (Tokyo, Japan). 井上円了記念学術センター, 2001

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

1 - ^"^ ^いそむ 15 うけが 1 な 1 んレ 4 モれが 3 レビもつ此度上樣の風召にて甲斐守,菜君に成玉ひ西の丸へ御移りあらば一同^ ... もむかの丸 1 何に思召さる 1 とも是非御泰君に: ^ふべし然れば西の丸樣を御" ^貭申さば將軍家の御意は^ 88 守にもかお I しめ ...

三田村鳶魚, 1928