Meaning of "や‐うつり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF や‐うつり IN JAPANESE

や	‐	うつり
ya		uturi

WHAT DOES や‐うつり MEAN IN JAPANESE?

Definition of や‐うつり in the Japanese dictionary

Movement 【Family Transfer】 [Name] (Sul) to move. Move. Transfer. Translation.

や‐うつり【家移り】 ［名］(スル)引っ越すこと。転居。転宅。いえうつり。

TRANSLATION OF や‐うつり

Find out the translation of や‐うつり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of や‐うつり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «や‐うつり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 雅前进
• Translator Japanese - Spanish: Ya se procede
• Translator Japanese - English: Ya it proceeds
• Translator Japanese - Hindi: हां यह आय
• Translator Japanese - Arabic: يا التحركات العملية
• Translator Japanese - Russian: Я. она протекает
• Translator Japanese - Portuguese: Ya procede
• Translator Japanese - Bengali: ইয়া সংক্রমিত
• Translator Japanese - French: Ya il procède
• Translator Japanese - Malay: Ya menjangkiti
• Translator Japanese - German: Ya es schreitet
• Japanese: や‐うつり
• Translator Japanese - Korean: や전염
• Translator Japanese - Javanese: ya nginfèksi
• Translator Japanese - Vietnamese: Ya nó tiến
• Translator Japanese - Tamil: யா பாதிப்பை
• Translator Japanese - Marathi: होय संक्रमित
• Translator Japanese - Turkish: ya bulaştırmak
• Translator Japanese - Italian: Ya procede
• Translator Japanese - Polish: Ya przebiega
• Translator Japanese - Ukrainian: Я. вона протікає
• Translator Japanese - Romanian: Ya -l continuă
• Translator Japanese - Greek: Ya προχωρεί
• Translator Japanese - Afrikaans: Ya die proses beweeg
• Translator Japanese - Swedish: Ya det fortsätter
• Translator Japanese - Norwegian: Ya det fortsetter

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «や‐うつり»

Discover the use of や‐うつり in the following bibliographical selection. Books relating to や‐うつり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【や】刃【やいば】家移り【やうつり】八重【やえ】夜営【やえい】野営【やえい】八重垣【やえがき】八重歯【やえば】八百長【やおちう】矢面・矢表【やおもて】八百屋【やおや】矢絣・矢飛白【やがすり】館・屋形【やかた】屋形船【やかたぶね】喧しい【やかましい】輩・族【や ...

ISMPublishingLab., 2014

宗教経験の哲学

愁望の弒滅」といふ言によって怫者が我らの理想を最も善く現はしたとは余は:く此事資の故に、一っの絡對的に價値ある理想にまでの洞察 I それが斷片的な如く親密な I を自然的には暫有的感情や 1 過ぎゆく移り氣や、種々なるまた氣儘の憧憬やの被造物だ。

佐藤繁彦, ‎Josiah Royce, 1922

【大活字シリーズ】新・平家物語　三巻:

やうつり丶屋移りには丶五条の店の者やら丶君立ち川の妓亭の者か手伝いに来て、そのあとの酒振舞いに丶鳴物か聞こえ丶近所隣りへ丶舗や対師を配るなど丶何しろ識ななことであった。そのときも、近所割瞳、ひと通りでないうわさだったか丶やかて一年余り ...

吉川英治, 2014

徳田秋声全集 - 17 ページ

それには弾され、社会的に葬られるやうなことがあらうとは思はなかっの気持が引込思案になってゐるのは事実であった。友人から指あった。勿論病気のせいもあったけれど、龍子のために彼自身点だけで、も、龍子とさうした関係を続けてゐることは窮屈でた。

徳田秋聲, 2004

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 66 ページ

はやさの透間まくされほと, 5 。古屋の壁に年を經て。板廂桁梁の通路に。いそがはしくや鼠走。妻戶られねば。軒もる月にあ. ^がれて。板間を求るおへば。影をも今更誰に恥む。夜はすがらにね居待の月。伏待朧夜在明の。月の鼠の名にしにも心やうつりけん。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

焼畑民俗文化論 - 253 ページ

屋根の仕上げが終ると屋うつりになる。屋うつりの呒術として、小豆粥を尺五寸ほどの萱の箸で外の柱になすってまわって歩いた。その時に人びとは置の箸で粥をなすりながら、,お家の柱が三十六本\氷の柱に雪の衍\雨の垂木に露の聲き草\八方ャッムネ造り苔 ...

野本寬一, 1984

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

こし思ふへからんとみえ侍れと。分行ま、に松のみといとおかしく侍る。右春霞ミをけるはしめの句や。今す左村雲の空かすみにうつりて。 61 の色またらなる心は。はる 0 わけ行ま」に尾上なる松のみとりそ色まさりぬる右 0 掛呋むら雲の絕まの空やうつるらんま ...

塙保己一, 1960

舫(もや)う―やさしさのかたち: 詩集 - 22 ページ

小さな流れや動きや変化や揺れや移りかわりや矛盾や屈折やとまどいやためらいがわたしにもあなたにもあつても良いと気づいたとき私は救われ解放されたような思いに涙ぐみそうになりました説明しなければならない苦しさよりも 説明できない苦しみはいつそう ...

和田実恵子, 2004

眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 14 ページ

ひるさがりひとりでひれざけひそかにひとくちひばちにひものがひとつまみふたリでふだんぎふらりとふっかけふろやでふろおけ ... そぱちのたりぬやすいやどちんやどかえやうつりやまざとやねうらやけくそやぐらだいこやつあたりゆうゆうとゆきやまゆめみるゆうかく ...

あきかんこ, 2003

言継卿記 - 109 ページ

ふやうつりわるゲけも棺に^ゝる確なみ手折もつ人も. II りて木のネに風ふ、" 8ょの花^見る、"な名所關、鎢 1-予に與之、^?了、予兼リ和耿、靜見花、池迻藤、相讁揚之、次晚浪有之、遠州之笠井源太夫細工阿彌陀吸物にて一盞有之、各和歌出來之後取重之、崧 ...

国書刊行会, 1998

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «や‐うつり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term や‐うつり is used in the context of the following news items.

【WSJで強化するボキャブラリー・パワー】第29回「ever-so-slowly …

しつこい空咳やうつりそうなクシャミをする人からそろりと離れようと思う季節がそろそろやってくる」. ○ポイント解説 ever-so-slowlyは「非常にゆっくりと」。ever-soは「非常に、とても、大いに」という意味の強意語で、slowlyやslowなどの副詞・形容詞を修飾する。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Feb 15»