Meaning of "がら‐めかす" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF がら‐めかす IN JAPANESE

がら	‐	めかす
gara		mekasu

WHAT DOES がら‐めかす MEAN IN JAPANESE?

Definition of がら‐めかす in the Japanese dictionary

Mokashi [Moving Saga] "Both of" Meizakasu "and" Ring a roaring. "

がら‐めかす ［動サ四］《「からめかす」とも》がらがらと鳴り響かせる。

TRANSLATION OF がら‐めかす

Find out the translation of がら‐めかす to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of がら‐めかす from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «がら‐めかす» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 不愿我primp
• Translator Japanese - Spanish: Renuente me Primp
• Translator Japanese - English: Reluctant I primp
• Translator Japanese - Hindi: अनिच्छुक मैं सुजाना
• Translator Japanese - Arabic: مترددة I جعد الشعر
• Translator Japanese - Russian: Не желая я прихорашиваться
• Translator Japanese - Portuguese: Relutante eu enfeitar
• Translator Japanese - Bengali: চান Mekas
• Translator Japanese - French: Réticent je Primp
• Translator Japanese - Malay: mahu Mekas
• Translator Japanese - German: Reluctant I primp
• Japanese: がら‐めかす
• Translator Japanese - Korean: 하면서 잘 차려 입다
• Translator Japanese - Javanese: arep Mekas
• Translator Japanese - Vietnamese: Bất đắc dĩ tôi trang điểm
• Translator Japanese - Tamil: Mekas வேண்டும்
• Translator Japanese - Marathi: Mekas इच्छिता
• Translator Japanese - Turkish: Mekas ister
• Translator Japanese - Italian: Riluttante I Primp
• Translator Japanese - Polish: Niechętnie I Primp
• Translator Japanese - Ukrainian: Не бажаючи я чепуритися
• Translator Japanese - Romanian: Ezită să primp
• Translator Japanese - Greek: Απρόθυμοι μου στολίζω
• Translator Japanese - Afrikaans: Huiwerig ek hom opdoffen
• Translator Japanese - Swedish: Motvilliga jag primp
• Translator Japanese - Norwegian: Motvillige jeg primp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «がら‐めかす»

Discover the use of がら‐めかす in the following bibliographical selection. Books relating to がら‐めかす and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

沖縄古語大辞典 - 218 ページ

対語「にがむしあ」《にがもしゃノからもしゃかノさつかいしノた^らしゆす》〔固才一〈丄一ち 11 からもしゃがらめかす睡! 11 ^ 1 勤めさせる。奉らす。《那聰港はいくまち\首里城がらみかち》〔固ク八〒ー《〕《唐の按司がなしの御目さましがらめかちみおめかけらんで》 6 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 13 ページ

芹生公男, 2007

古語林 - 369 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

戦国青春群像 - 第 2 巻

その政刻の前に小見山小太郎影芳がらめかす政刻である。平馬の嫡于馬之介を助けんと政刻は道雪は目を見張っ,た。その先頭にいるのは魔の前立てき「能登の騎馬隊/し寄り凄まじい馬術をもって堀を飛び越え押し寄せた。右に分かれたかと思うと一群の騎馬 ...

桔梗真理子, 1985

日本古典文學大系: 索引 - 88 ページ

からりちん西囝,ベ 53 がらりに西お, ,お 9 浄^ 1 一七|ゾがらる(動: ! )膝お.へ^ 81 ^一-」ー」; :中 81 ;六,れ: :太八; : 8 お: ^蒹句: ^花 .... おがらめかす義ニ 81 韓室(氏) 1 土-一おお韓室^風土^ ,お 2:から無代? "川一七六がら娘浄田一.一二; ^からむ〔辛む】今固に矛 ...

岩波書店. 編集部, 1964

未来企業: レジリエンスの経営とリーダーシップ

1 2 3 4 責務の透明性を高めるサイバ空間で信頼を高コミニケシンを欠思いやりの重要性を理解めかすなさるがら親睦を深めるない幅広い手段を利用することができる。り、そのためのネトワクを築いたりするための人間同士のつ悟をしなければならない。これは ...

リンダ グラットン, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ

すのがらかす 0 力ら力すほ力ら力すちょがらかすとんがらかすたぎらかすまぎらかすくら力寸おくらかすはくら力すふくらかす ... かす【栄やかす】わかやがす【若やがす】こやかず【小矢敗】搾滓-メ粕】】 题钍钍亍尽ホま打歌瘦 616 ざざめかす(他四)うごめかす【 X ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

動詞の研究 - 169 ページ

5 〕あこがらす(四 10 遊ばかす(二 2 〕遊ばす(九)与はす(九)合はす(二 1 〕あはたす(九)浴ぶ浴む(注 00 あぶ(余)す(四 3 〕浴 ... いら(貸)す(四 3 〕いららがす(二 1 〕色めかす(九)い渡らす(二 1 〕浮かす(二 10 浮からかす(四 2 〕^かす(二 10 移す 014 〕うつぶす(二 4 ...

慶野正次, 1972

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 341 ページ

9 つく〔柄〕—む「いずての船の楫 1 -め」〔万一一? 3 四さ〕とが〔咎〕 I むな ... 六 8 〕^めかす 3 いま〔今〕—めかすとき〔時〕—めかす「みかどは— —し給ふこと限りなし」〔宇津保,忠こそ〕ひと〔人〕 I めかす「取りわきて I しなつけ給ふめるに」〔源.総角〕ちやら—めかす ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

ことば遊び辞典 - 10 ページ

〈越後)朝はよ起きて赤馬がとんで歩く囿きびがらボ—ケ(枏)。〈加贺〉朝早う起きて屋根の楝這うものはナ- ... かずいて仏さんへ詣るものナ—二閣御飯。〈備後〉 V 朝まとうから赤い頭巾をかずいて仏さんへ参るもの(線香)〈備後〉朝まに起きてかぼめかす囿ひしやく。

鈴木棠三, 1981