Download the app
educalingo
Search

Meaning of "カルバドス" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF カルバドス IN JAPANESE

かるばどす
カルバドス
karubadosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES カルバドス MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «カルバドス» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
カルバドス

Calvados

カルヴァドス

Calvados is a distilled liquor made from apples made in the Normandy region of France. In addition, similar distilled liquor made outside this area can not claim Calvados, it is called Apple brandy, it is distinguished. Apart from apples as raw material, we often use about 10 - 30% of pears. ... カルヴァドス とは、フランスのノルマンディー地方で造られる、リンゴを原料とする蒸留酒である。なお、この地域以外で作られる同様の蒸留酒がカルヴァドスを名乗ることはできず、アップル・ブランデーと呼ばれ、区別される。 原料としてリンゴの他に、10 - 30% 程度のセイヨウナシを使用する事が多い。...

Definition of カルバドス in the Japanese dictionary

Calvados 【(France) calvados】 Brandy built from apple wine specialized in Calvados prefecture in the Normandy region of northern France. カルバドス【(フランス)calvados】 フランス北部ノルマンディー地方のカルバドス県特産の、りんご酒から造るブランデー。
Click to see the original definition of «カルバドス» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH カルバドス


バルバドス
barubadosu

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE カルバドス

カルナバル
カルニチン
カルヌール
カル
カルノー
カルノー‐の‐げんり
カルノー‐の‐ていり
カルノー‐サイクル
カルノークラウジウス‐の‐げんり
カルバ
カルバペネム
カルバペネムたいせい‐ちょうないさいきん
カルバヨグ
カルバラー
カルバリー‐こくりつこうえん
カルバリア
カルバ
カルバン‐しゅぎ
カルパーズ
カルパチア‐さんみゃく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE カルバドス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
アスペンドス
アビドス
エイドス
エムエス‐ドス
オビドス
オモドス
オルドス
クニドス
グラナドス
ドス
ヘシオドス
ペレス‐ガルドス
リンドス
ドス
ロードス

Synonyms and antonyms of カルバドス in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «カルバドス» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF カルバドス

Find out the translation of カルバドス to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of カルバドス from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «カルバドス» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

卡尔瓦多斯
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Calvados
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Calvados
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Calvados
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كالفادوس
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

кальвадос
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Calvados
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বাস্
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Calvados
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Calvados
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Calvados
180 millions of speakers

Japanese

カルバドス
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

칼바도스
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Calvados
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Calvados
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Calvados
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Calvados
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Calvados
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

calvados
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Calvados
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

кальвадос
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

calvados
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Calvados
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Calvados
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Calvados
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

calvados
5 millions of speakers

Trends of use of カルバドス

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «カルバドス»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «カルバドス» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about カルバドス

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «カルバドス»

Discover the use of カルバドス in the following bibliographical selection. Books relating to カルバドス and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
旅のブランド学: USJ会長の世界紀行
ここで、女友達と飲む酒は、林檎から作られた蒸留酒カルバドスをベ—スにしたカクテルで決まりでしょう。と言うのもドウ—ビルから西に向かうと、そこはもう林檎の産地でカルバドスの世界です。カルバドスという地名は、十六世紀、英国と戦ったスペインの無敵 ...
佐々木伸, 2006
2
ジェラート、アイスクリーム、シャーベット - 52 ページ
カルバドスりんごからつくる発泡酒であるシードル(83 ページ参照)を蒸留した、いわばりんごのブランデー。 1.りんごのソテーを作る。りんごは皮と芯をとり除き、 1cmの角切りにする。 2.なべに 1 のりんご、ブラウンシュガー、レモン果汁、シナモンパウダー、バターを ...
柳瀬久美子, 2011
3
幸せさがし
喉の奥をよく冷えたえもいわれぬ芳醇な香りのカルバドス酒が通り過ぎてゆく。そのときである。ふと窓外を見ると、あたりが薄と輝いている。屋並みも街路もヴェランダの樹木も何もかもか光り輝いている。世界中か黄金色の光芒を放ちなから燦然と輝いている。
新井満水野晶子, 1996
4
文藝春秋 - 第 80 巻、第 2 号 - 203 ページ
... 贫乏くさい,イタリアン,ネオリアし、「無^ ^都市」「戦火のかなた」のあハリウッドの豪華な,花圃,を飛びだ思い出していると見て間違いない。門」でカルバドスを飲んだパ—グマンをだらたいていは、若い頃に見た「飢旋年輩の男性でパーでカルバドスを頼んえた。
Hiroshi Kikuchi, 2002
5
綠のヨーロッパ - 第 1 巻 - 169 ページ
そしてもつてきたカルバドスを、われわれにふるまってくれた。組合長は、自分のリンゴ樹の剪定を自らやる。寒いときなので、カルバドス(リンゴ酒)をひっかけながらするのだタール当り八〇マルク(八 00〜円近く)である。このあたりの地価は一平方メ—卜ル当り一, ...
小倉武一, 1982
6
女の生きざま - 102 ページ
私は四年間頑張ったが、賃貸契約切れも手伝い「カルバドス」を閉店し、池袋の麻雀荘も止めた。私は池袋からまた引っ越してその店で働く。今度は麻雀台が十二卓、ゆったりとした上質の椅子にし、床には絨毯を敷き詰め、ゴ—ジャスにする。立地条件が良く、 ...
藤木富子, 2003
7
カクテル入門 - 106 ページ
原料のフル—ッには、ブドウ、リンゴ、スモモ、サクランボなどが使われるが、この中で広く飲まれているのは、ブドウからつくるブランデ I で、これだけが単に"ブランデ— "の名で一般に通用している 0 他のフル—ッを原料にしたものは、カルバドス(リンゴ)、 ...
福西英三, 1982
8
ことりっぷ 軽井沢: - 87 ページ
キュートなリンゴ三姉妹左上から時計まわりに、信州林橋とパ二ラビ一ンズ、信州林橋とカルバドス、信州林橋とシナモンとラム酒各 648 円ジャムからディップまでそろう瓶詰セルワイユ軽井沢旧軽井沢店セルフィユがるいざわきのうがるいざわてん珍しい味の ...
昭文社, 2015
9
紅茶おいしさのきめて - 38 ページ
テイ—ポットにラム酒かカルバドスを入ポットに移し替え、カップに注ぐ。 6 煮出したリンゴのミルクテイ—をテイ—ルバドスをテイ I スプ I ンで 1 程入れる。ンゴを二〜三枚入れ、上から、ラム酒かカ 5 テイ—ポットに残りのいちよう切りのリぎ、沸騰する直前まで ...
磯淵猛, 1993
10
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 146 ページ
ネカルパチョとも.カノレノ耄ート五○口 1 》 6 て亡]道路ゃ鉄道などの下を横切る排水路.地下水路. 0 地下道なと、をいうこともある:カルバドス五○ 81 》 2U ○ 5 M 重]りんご.カ鐚らつくった蒸留酒-りんごブランテ、ー. 0 フランス北部のカノレノ浜ドス地方の原産.
学研辞典編集部, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «カルバドス»

Find out what the national and international press are talking about and how the term カルバドス is used in the context of the following news items.
1
銀座コージーコーナー、りんごを使用した新作スイーツ3品を期間限定で発売
りんごのケーキ 贅沢仕立て(3.5号)」(1,380円)は、スポンジの土台にスライスしたりんごのコンポートとラム酒入りカスタードクリーム、キャラメルムースを重ねたケーキ。グラン マルニエ、カルバドス入りキャラメルシロップに漬け込んだりんごのコンポートを飾って ... «マイナビニュース, Oct 15»
2
ナチュラルローソン「日本のおいしいものめぐり~東北編~」開催。青森県 …
青森県産りんごのジュレ」:295円下から、青りんごのムース、すりおろしりんごのゼリー、りんごのお酒“カルバドス”のゼリーの3層仕立て。カットした青森県産のリンゴがトッピングされている。 □「焼きりんごのケーキ(青森県産りんご使用)」:289円 一晩シロップに ... «GourmetBiz, Oct 15»
3
銀座コージーコーナーにリンゴを使ったスイーツが登場 「りんごのタルト」
スポンジの土台にスライスしたリンゴのコンポートとラム酒入りカスタードクリーム、キャラメルムースを重ね、グランマルニエ、カルバドス入りキャラメルシロップに漬け込んだりんごのコンポートを飾り付けました。 このほか、コンポートと生のリンゴの食感、味わいが ... «livedoor, Oct 15»
4
10月2日より、「りんご」を使った新作スイーツ3品を期間限定販売
スポンジの土台にスライスしたりんごのコンポートとラム酒入りカスタードクリーム、キャラメルムースを重ね、グラン マルニエ、カルバドス入りキャラメルシロップに漬け込んだりんごのコンポートを飾りました。りんごの酸味とキャラメルのコク&甘みが調和する贅沢 ... «PR TIMES, Sep 15»
5
フランス・カーン近郊、モンサンミッシェル、酪農家による道路封鎖に伴う …
酪農家たちは「自分達の商品の価格崩壊に対し、何も策を講じない政府に対して怒っているのだ」と言っており、「これ(道路封鎖)は、カルバドス県の酪農家の意思を伝えるための象徴的な行為であり、平和的におこなっている。」と彼らは主張しています。 «トラベルビジョン, Jul 15»
6
ルーシではどんなアルコール飲料を?
穀粒酒とは蒸留酒のことであり、その製法は、イタリアの蒸留酒グラッパや、フランスのリンゴ原料の蒸留酒カルバドスに似ているが、原料にはライ麦、より正確に言えばライ麦の麦芽が用いられた。ライ麦は糖分を少し含んでおり、それが発酵過程での中心的な ... «ロシアNOW, Jul 15»
7
モン・サン・ミッシェルの有名店「ラ・メール・プラール」に新メニュー登場
乳製品や魚介類、リンゴ、シードル、カルバドスなどフランス・ノルマンディー地方の特産品を用いたメニューがオススメで、「ノルマンディー風ポークとリゾットの料理(パン・フライドポテト付)」(全4種、各1800円)などは、ボリューム満点なので男性でも満足できる。 «ウオーカープラス, Jul 15»
8
ルーアンの悶絶スイーツ 一歩先のフランスの旅(その2)
その中央、色鮮やかな花の鉢植えで窓辺が飾られた一軒が、フランス最古のオーベルジュとして有名な「ラ・クーロンヌ」だ。1345年に開業したこのオーベルジュは、名物鴨料理をはじめ、ノルマンディーらしく、りんごやカルバドスを使ったデザートなど、地域色豊か ... «日刊アメーバニュース, Jun 15»
9
トレヴ兄誘拐、狂言だった…牧場経営夫妻の所有権争い発端
フランスの馬生産情報を掲載しているウェブサイトによれば、同馬のけい養先であるフランス・カルバドスのオリオン牧場を経営するブルドー夫妻の所有権争いが事の発端。同夫妻は離婚を控えており、妻のデボラ氏が「あの人に馬の世話はできません」と同馬を ... «スポーツニッポン, Oct 14»
10
凱旋門賞V2トレヴの兄、誘拐されていた レース前9・21に…
フランスのウェブサイトによると、今年の凱旋門賞よりも前の9月21日の昼間に、けい養先のフランス・カルバドスのオリオン牧場から連れ去られたという。牧場関係者がフェイスブックで明かし、情報提供を求めたことで事件が発覚した。 トレヴィミクスはトレヴの ... «スポーツニッポン, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. カルバドス [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/karuhatosu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on