Meaning of "かたし‐がい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かたし‐がい IN JAPANESE

かたし	‐	がい
katasi		gai

WHAT DOES かたし‐がい MEAN IN JAPANESE?

Definition of かたし‐がい in the Japanese dictionary

It is fresh [one-piece shell] The shells of bivalves are separated into one. Carefree.

かたし‐がい【片し貝】 二枚貝の貝殻が離れて1枚になったもの。かたつがい。

TRANSLATION OF かたし‐がい

Find out the translation of かたし‐がい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かたし‐がい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かたし‐がい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 凝固漱口
• Translator Japanese - Spanish: gárgaras solidificada
• Translator Japanese - English: Solidified gargle
• Translator Japanese - Hindi: जम कुल्ला
• Translator Japanese - Arabic: الغرغرة طدت
• Translator Japanese - Russian: Затвердевший полоскание
• Translator Japanese - Portuguese: gargarejo solidificados
• Translator Japanese - Bengali: কুলকুচা solidified
• Translator Japanese - French: gargarisme solidifié
• Translator Japanese - Malay: berkumur keras
• Translator Japanese - German: verfestigte gurgeln
• Japanese: かたし‐がい
• Translator Japanese - Korean: かたし껍데기
• Translator Japanese - Javanese: kekemu mengukuhaké
• Translator Japanese - Vietnamese: súc miệng kiên cố
• Translator Japanese - Tamil: gargle வலுவடைந்தது
• Translator Japanese - Marathi: फोर्ट
• Translator Japanese - Turkish: gargara katılaşmış
• Translator Japanese - Italian: gargarismo solidificati
• Translator Japanese - Polish: zestalony gargle
• Translator Japanese - Ukrainian: затверділий полоскання
• Translator Japanese - Romanian: gargara solidificat
• Translator Japanese - Greek: στερεοποιημένα γαργάρα
• Translator Japanese - Afrikaans: gestolde gorrel
• Translator Japanese - Swedish: stelnad gurgla
• Translator Japanese - Norwegian: størknet gurgle

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かたし‐がい»

Discover the use of かたし‐がい in the following bibliographical selection. Books relating to かたし‐がい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 136 ページ

むく,むけ,むける,む 9^くんかいムムールがいこう授戒じゅかいキセル貝キセルがい背向そがい教戒きょうかい宮入貝みやいりがい ... 貝しゅもくがい八戒はちかい,はつ班戒げんかい水貝みずがいかい菩薩戒ぼさつかい片し貝かたしがい十戒じっかい梵網菩薩戒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 153 ページ

... かたちんば【片日中】かたひなか【片日向】かたひなた【片日記】かたにつき【片日後】かたひかげ【片月】へ^ :つ【片月見】かたつきみ【片木】へぎ【片毛】かたげ【片毛作】かたげさ 4 【片爪】かたづめ【片片】かたがたし.かたしがたし.へんぺん【片片貝】かたひらがい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 631 ページ

片一方。,宇津保-あて宮「うへの袴をかへざまに着、かたしに足二つをさし入れて」,能因本枕丄一一九. .... 81 會ァ〉^かたし-がい:がひ【片! 12 ^名 3 二枚只の、合わさつていた貝效の離れた一片。かたせがい。かたつがい, ,広^ ^「我恋はただみつふするかたし貝皆 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 631 ページ

有光卿二人より外は供奉仕る人もなし」かた-ざむらい:ざむらひ【堅侍】〖名 3 まじめなだけで、ほかに取柄のない武士。 .... かたせがい。かたつがい。,広^ ^「我恋はただみつふするかたし貝皆あふことのなきぞ悲しき」? 2 :爽^ :所 13 打 I 恋「伊勢島ゃ二見の浦 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 775 ページ

刺刀^かたし見へける」〔西鶴諸国咄丄 I 〕 13 副下に打消の語を伴い、これを強調する。少しも。「飢饉がい X 程に食物等かたしなければ」〔四河入海二 8 二〕かた-し【堅.固.硬】形ク密度が大きくてすき間がないさま。外からの侵入を強く排除し、また、他を強く銪め ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

国立劇場所蔵図書目錄 - 78 ページ

ひね(おもいね) 149 かたし貝(かたしがい) 149 思の絵姿(おもいのえすがた) 151 片時雨(かたしぐれ) 153 , &の抹桜(おもいのひざくら) 151 加太の粟^ ( :かだのあわしま) 153 おもかげ 153 松魚売(かつおうり) 151 おもやこそ 153 桂女(かつら ...

国立劇場. 資料課, 1978

新言海 - 40 ページ

かたしがい。かた-つ-かた^一【片っ方】一 9 ^ ^ 1 "に^。 2 今一つの方,「 3 :のようす。かた—つき 1 【屑付】 I ?のあたりの恰^ ^。かた-つき一名一【屙衝】〔 0 を突^つた杉に 3 ?えるため〕茶,へ"の罾 3 ^円简を^切ひにした形。「 1 ^ 8 ^ 1 」。かた-づき(も一【片付き】 ...

大槻茂雄, 1959

井原西鶴集 - 第 69 巻

かたしがい繭ベ帰りて、行き方知れぬになりて、「死腹は野辺に送れ」とて、老いたる人ども手をかけしに、この殺しやう常ならず。腹かき切りて、蛙き府を取りて帰りぬ。枕に針ヂ百両包み、これを残し置けば、何とも煩きまペがたし。その中に物慣れたるらう奪ょ、 ...

井原西鶴, ‎暉峻康隆, ‎東明雅, 2000

鳶魚劇談 - 40 ページ

なげこたがひくち 4 さたちさ^やうだいしがい" —らものそす V 5 つた八郞はみ,く絕息して了った、弟子逮も傳八郞に死なれては詮方もないから、死骸を長ら& . 'まったぜっそくしまでしたちでんらうしせんかたしがいな^ら僅に八丁餘の長良の波、今りでは巡お船の ...

三田村鳶魚, 1925

車善七 - 30 ページ

... はたまわれわすす、ゆす? 'ねまザい?きおちむしやれつ 4 、のに見え敞味かの死骸も七つ八つ橫仆りしかど丹渡守のは更に見えざりけり。さらば遙かの川端にて&てき&かたしがいよこたはたんはのかみさらみはるかは,、たやと又七彥五郞と俱に森の外を尋ね ...

福地源一郎, ‎世界文庫, 1974