Meaning of "かど‐れい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かど‐れい IN JAPANESE

かど	‐	れい
kado		rei

WHAT DOES かど‐れい MEAN IN JAPANESE?

Definition of かど‐れい in the Japanese dictionary

Arrangement 【Pilgrimage】 To tell the words of celebration at the entrance to New Year. Also, that person. "Season New Year"

かど‐れい【門礼】 新年に、玄関先で祝いの言葉を述べること。また、その人。《季 新年》

TRANSLATION OF かど‐れい

Find out the translation of かど‐れい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かど‐れい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かど‐れい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 过度丽
• Translator Japanese - Spanish: El exceso de Rei
• Translator Japanese - English: Excessive Rei
• Translator Japanese - Hindi: अत्यधिक री
• Translator Japanese - Arabic: الإفراط في ري
• Translator Japanese - Russian: Чрезмерное Рей
• Translator Japanese - Portuguese: Excesso de Rei
• Translator Japanese - Bengali: অত্যধিক রেই
• Translator Japanese - French: excessive Rei
• Translator Japanese - Malay: berlebihan Rei
• Translator Japanese - German: übermäßige Rei
• Japanese: かど‐れい
• Translator Japanese - Korean: 과도한 레이
• Translator Japanese - Javanese: Gedhe banget Rei
• Translator Japanese - Vietnamese: quá Rei
• Translator Japanese - Tamil: அதிகப்படியான Rei
• Translator Japanese - Marathi: अति Rei
• Translator Japanese - Turkish: Aşırı Rei
• Translator Japanese - Italian: eccessiva Rei
• Translator Japanese - Polish: nadmierne Rei
• Translator Japanese - Ukrainian: надмірне Рей
• Translator Japanese - Romanian: excesiv Rei
• Translator Japanese - Greek: Υπερβολική Rei
• Translator Japanese - Afrikaans: oormatige Rei
• Translator Japanese - Swedish: Överdriven Rei
• Translator Japanese - Norwegian: Overdreven Rei

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かど‐れい»

Discover the use of かど‐れい in the following bibliographical selection. Books relating to かど‐れい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

荒木田麗女物語集成 - 1176 ページ

荒木田麗女, 伊豆野タツ うあやまちすぺかりけり、つねに己れがいられ心をもどきがちにものし給ふればなん、わざとさものどか ... 衣脱てんとすれど、あまりにまどひて、えも脱やらず、あるじはやう見付しかど、れいのあはてやしつるとしづめて、いとものどかに、君 ...

荒木田麗女, ‎伊豆野タツ, 1982

男の子名前事典 - 207 ページ

之太^ 3 レン/かど,ぎよ,ぎよし,ゆぎ 03 いさぎよい、正しい、私欲がない。^ ^滝廉太郎二作曲家。礼ん礼玲順有央於奈真礼礼れれょあおおりりなまのの 0 0 ^ ,レィ^ラィ/あま'あや-のり,れネしネし 03 人の道、礼儀作法。 1 ^森有礼二明治期の政治家。若槻礼次郎 ...

西東社出版部, 2006

Hanabusa sōshi - 51 ページ

江戸に出でしかど、れいの人あまた立ちつどふ所は、心ゆかず。一日、 せんさうじ 10 雨いささか打ちそそぐに、 8 ら上がってこのかた、気おくれがするようさて、村雲が言う。「なんとなく、海かわないで寺を出た。んとも恐ろしくなって、両名の者、物も言うともせず、 ...

Teishō Tsuga, ‎Yukihiko Nakamura, ‎Mamoru Takada, 1973

Nihon kokugo daijiten - 45 ページ

雑俳,大福寿覚帳「ともがみで,くるくるくるとつのぐつて」つの-ぐるま【角車】(名 3 牛の角の年輪。つのぐる-むすび【角縁結】【名】「つの ... 岩」の意を介してつづくと思われる。万葉集中の五つの例がすべて「角陣経」という表記であるところから, ^「つの」は植物の芽、「 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 105 ページ

れい:スーパーはどう行さますか。—おうだん歩道をわたってまっすぐ行くど、しんごうがあリます。しんごうを右へまがって少し行くど、じどうかんがあリます。スーパーはじど'うかんのむかいにあリます。(ョ)丄〉ゆうびんさよくはどう 4 亍さますか。ムちいふためかど ...

ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 337 ページ

礼の本^にたちかえること。,文明論之概略へ福沢論吉二ニニハ「復礼とは^分の本心に立返て身の分限を知ることなりと」,論語-顔 ... 巧か充秦して外側に丸みを带びて大きくなる。,十巻本和名抄-二「數声類云 16 〈比角反布久流 V 肉憤起也」,竹取「風いとおもき人 ...

日本大辞典刊行会, 1975

門出(かどで)のち晴れ

さもちノ 55 令もあなた/ 56 自然とねノ 57 脚^ 01116 X 58 青ノ 59 さになる季ノ 60 るうぷ/ 61 ァゥ"ァンギヤルドな人間よりノ 62 そう/ 65 一緒にノ 66 おれいノ 67 門出のち晴れノ 68 キミへ/ 70 あとがさ/ 71 ありません/ 40 令曰/ " 41 桜ノ 42 夏秋ノ 43 稻穂ノ 44 ...

石坂慎之介, 2006

翻刻「源氏物語古註」: 山口県文書館蔵右田毛利家伝来本 - 1057 ページ

一、「官の御きにちに」(一七ー二五 3 、五俯)とハ、八官の愚貯に、れいのとぷらひをかほるたうとくし給けるを、中の君よろこび給へ ... わざとめしと待らざりしかど、れいならずミづからとゆる一、「女君も」(一七三六 3 、五畑)とは、中の君も、「あやしかりし」(一七三 ...

熊本守雄, 2006

物語文学の研究: 本文と論考 - 466 ページ

... の、せちなるさまのあらはなるこそことはみえさせ給しかど、この宮にはをとりきこえ給へらん」と、ほゝゑみてみやりきこえ給へるほども、なさなくおはしましゝ御くだりよりさきには、みたてまつりし ... 御返し、をの/ \すゑの人まで、心ぐにきゝしかど、れいのもらしつ。

金子武雄, 1974

萬葉集古義 - 第 4 巻 - 309 ページ

... 蜻蛉日記に、此除目のとくにや、と思袷へしかば、すなはちもきこえさすベかりしを云々、源氏物語寄生に、わざとめしとは侍らざりしかど,れいならす I ゆるさせ給へりしよろこびに、すなはちもまならまほしく待りしを云々.枕冊子に、里にてもあろくすなはち、これを ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932