Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かつぎ‐こむ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かつぎ‐こむ IN JAPANESE

かつぎこむ
katugikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES かつぎ‐こむ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «かつぎ‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of かつぎ‐こむ in the Japanese dictionary

Bring it together [Movement (4)] Bring people and goods with you. かつぎ‐こむ【担ぎ込む】 [動マ五(四)]人や物をかついで運び入れる。

Click to see the original definition of «かつぎ‐こむ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH かつぎ‐こむ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かつぎ‐こむ

かつお‐ぶし
かつお‐みそ
かつおかれぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐けずりぶし
かつおぶし‐むし
かつかわ
かつかわ‐しゅんしょう
かつかわ‐は
かつぎ
かつぎ‐あげる
かつぎ‐だす
かつぎ‐
かつ
かつげ‐がわ
かつござつわ
かつごしなん
かつごだんぞくふ
かつしか
かつしか‐く
かつしか‐は

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かつぎ‐こむ

おし‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おとし‐こむ
おどり‐こむ
おぼえ‐こむ
おもい‐こむ
おり‐こむ
おれ‐こむ
おろし‐こむ
かい‐こむ
かかえ‐こむ
かがみ‐こむ
かき‐こむ
かけ‐こむ
かこい‐こむ
かっ‐こむ
かり‐こむ
かんがえ‐こむ

Synonyms and antonyms of かつぎ‐こむ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かつぎ‐こむ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かつぎ‐こむ

Find out the translation of かつぎ‐こむ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かつぎ‐こむ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かつぎ‐こむ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

KOMU或下
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Komu o siguiente
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Komu or next
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

komu या अगले
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Komu أو المقبل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

КОМУ или рядом
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

komu ou seguinte
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

KOMU ধারককে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Komu ou suivante
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

pemegang komu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

komu oder neben
180 millions of speakers

Japanese

かつぎ‐こむ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

메고 신청
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

bearers Komu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Komu hoặc tiếp theo
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

KOMU ஏந்தியவர்களும்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

KOMU पदाधिकारी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Komu taşıyıcıları
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Komu o successivo
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

komu lub następnego
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

КОМУ або поруч
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Komu sau următor
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Komu ή την επόμενη
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Komu of langs
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Komu eller nästa
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Komu eller neste
5 millions of speakers

Trends of use of かつぎ‐こむ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かつぎ‐こむ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かつぎ‐こむ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かつぎ‐こむ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かつぎ‐こむ»

Discover the use of かつぎ‐こむ in the following bibliographical selection. Books relating to かつぎ‐こむ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
十返舎一九集: 全 - 51 ページ
をかけ伐けさせんとすれば、伟體も^じくはしリて、钿久手の少し手前なる寺ハ門前に來ると、先にたちたる^行、寺の II へはひれぱ、つぐいて莱^を門内へかつぎこむと、うろたへてくわんをけをかつぎしも^どもは-よ、ク、?ト引きもどされて^「、、、、「ゾャぉ尸ら- -ジ ...
十返舎一九, 1926
2
長谷川四郎, 開高健 - 232 ページ
硫安ないのけ。硫安持ってこいよ。硫安持ってきたら米でもイモでもかえたるわい」百姓はそういう。けれど化学肥料を手に入れるなど、思いもよらないことだから、母と私は長い道を汗まみれになって歩いて着物をかつぎこむ。靴もかつぎこむし、鞠もかつぎこむ
長谷川四郎, ‎開高健, 1973
3
犬を連れた奥さん
... へかつぎこむ間も、血が流れて、恐ろしい事件でしたよ。ところがその男はのベっ、切られた片足を探してきてくれと頼んで、気をもんでばかりいるんです。切り落された足の長靴に一一十ルーブルしまってあったもんで、なくなりはしないかと心配だったんですね」「 ...
チェーホフ/原卓也訳, 1933
4
英語基本単語プラス2000: 聴いて,話すための - 136 ページ
... 0:^不ぉ| *んる口が 63 1* ^ 0 ^ 0 口(ウ,ギプお" ]弱らせる口「* 651 口[ ^ト 11 休養する 0 513^ ;0 ^病気で寝るコヒ 6311 「 18 ヒ 1 0^/1^元気である口 3^611^1011:15 口[ ^ ^ ^ ^イス盲腸炎口 6016 1*が 00 乂口[お^ — ]救,口「1151110 0^〜にかつぎこむ ...
川口孟己, ‎デニス・D・スミス, 1997
5
江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 54 ページ
... が、だんだんぞんざいになり、大店からは一一朱、小店からは一朱ぐらいの安い埋葬料でかつぎこむ哀れな死骸を、犬猫同然に穴の中へ投げ込んだため、後には「道折口投込み寺」の仇名さえついた。と記し、安政大地震の死骸も大半は同寺に埋めたとある。
槇野修, 2011
6
南回帰線(下)
一同は、すっかりうかれて、どんちゃん騒ぎをしていたので、彼は、ほんとうに協押したことをほかの連中に説得するのに、一時間もかかった。それから私たちは彼を病院へかつぎこむことになったのたが、病院は非常に遠かったし、笑いがとまらなかったので、 ...
ヘンリー・ミラー/大久保康雄訳, 1965
7
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
万屋で平野屋へ棺を注文したのを見とどけると、へい、ただ今と用意してあった棺をかつぎこむ。繍」りやア誰にしたって怪しむセキはない。お米のそばに残っているのはお時という小間使ひとり。こいつは風癖なんだから丶棺をしょいこんて来たやつに手を貸し、棺 ...
久生十蘭, 1982
8
青い月曜日 - 53 ページ
でもかっぎこむ。百姓は一っ一っ手にとって見ることもせず、否うちしながら私たちを裏の納屋につれてゆき、シャペルでジャガイモ ... 3 5 けれど化学肥料を手に入れるなど、思いもよらないことだから、母と私は長い道を汗まみれになって歩いて着物をかつぎこむ
開高健, 1969
9
関東の民俗 - 第 7 巻 - 177 ページ
ミコシの大人用のものは若い者が 1 0 0 人位でかつぎ村中を 1 周したあと^中にかつぎこむ、但しこの場合、海中にかつぎこむのは白木のミコシだけで、か 4 り深い所まてもつていつて何回も繰り返して海中に沈める。黒塗のミコシ^てかついだままこれを見ている ...
大島暁雄, 1994
10
關東の民俗 - 第 7 巻 - 177 ページ
ミコシの大人用のものは若い者が 10 0 人位でかつぎ村中を 1 周したあと^中にかつぎこむ、但しこの場合、海中にかつぎこむのは白木のミコシだけで、かなお深い所までもっていって何回も操わ返して^中に沈める。黒塗のミコ'ンは打でかついだままこれを見て ...
大島暁雄, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. かつぎ‐こむ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/katsuki-komu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on