Download the app
educalingo
Search

Meaning of "けじめを食う" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF けじめを食う IN JAPANESE

けじめ
kezimewokuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES けじめを食う MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «けじめを食う» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of けじめを食う in the Japanese dictionary

Get lower treatment than other people who eat up. Be despised. Be stupid. けじめを食う 他人より低い待遇を受ける。卑しめられる。ばかにされる。

Click to see the original definition of «けじめを食う» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE けじめを食う

しょう‐みず
しょう‐もとゆい
しょう‐やなぎ
しょう‐やねうら
しょう‐りょう
しょう‐わざ
しょうばり‐ごうはん
しん‐ごと
しん‐めっち
けじめ
けじょ‐ぬま
けじょう‐ゆ
すじ‐たて
すじ‐ぼう
すらい
すらう
ずり
ずり‐おとす
ずり‐かけ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE けじめを食う

ワイル‐びょ
ワグナー‐ほ
ワシニ‐と
ワシリエフスキー‐と
ワシントン‐きねんと
ワッシャー‐かこ
ワッセルマン‐はんの
ワッハーブは‐うんど
ワハン‐かいろ
ワリスフテュナ‐しょと
ワルシャワ‐おうきゅ
ワルシャワ‐きゅうおうきゅ
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Synonyms and antonyms of けじめを食う in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «けじめを食う» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF けじめを食う

Find out the translation of けじめを食う to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of けじめを食う from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «けじめを食う» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

吃的区别
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Coma una distinción
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Eat a distinction
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मैं एक अंतर खाने
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أكل التمييز
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Ешьте различие
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Comer uma distinção
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

একটি পার্থক্য খাও
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Mangez une distinction
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Makan perbezaan yang
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ich esse eine Unterscheidung
180 millions of speakers

Japanese

けじめを食う
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

구별을 먹는
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mangan bédané
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tôi ăn một sự phân biệt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஒரு வேறுபாட்டை சாப்பிட
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

एक फरक खा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Bir ayrım yiyin
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Mangiare una distinzione
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Jem wyróżnienie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Їжте відмінність
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Mananca o distincție
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Φάτε μια διάκριση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Eet ´n onderskeid
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Jag äter en åtskillnad
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Spis en forskjell
5 millions of speakers

Trends of use of けじめを食う

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «けじめを食う»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «けじめを食う» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about けじめを食う

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «けじめを食う»

Discover the use of けじめを食う in the following bibliographical selection. Books relating to けじめを食う and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
江戶時代語辞典 - 492 ページ
マ伊勢俳諧長根(寛永頃)「香にむせてけちめく程の花 8 \山椒の木につきし梅かえ御一」けじめじるをくわす^お 4 【けじめ汁を食わす】「けじめ汁」は「食う」「食わす」についての造語であろう。へこます。やっつける。ひどい目にあわす。蜃けじめる.けじめを食うマ三教 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1379 ページ
三省堂編修所, 1997
3
ことわざ社会心理学 - 77 ページ
ばざるが如し、分別の上の分別、良き分別は老人に問え、男の四十は分別盛り、若気の無分別,けじめ,ということばをそのまま使ったことわざはない。ことば、慣用句としては、けじめを付ける、けじめを取る、けじめを食うなどがある。また加減ということばなども ...
穴田義孝, 1982
4
探究太宰治: 「パンドラの匣」のルーツ木村庄助日誌 - 182 ページ
取る〜優劣の差を付ける、機先を制する、例は近松門左衛門作、正徳四年初演の浄瑠璃^神記」作「三人吉三廓初買」の〃うぬらにけぢめを食ふやうな、そんな二才ぢゃあねえぞ,。けじめをめて、寄せ付けない。けじめを食う—人から疎外され、卑しめられる、その ...
浅田高明, 1996
5
人類を食う文明の先兵: - 66 ページ
この種の事件は刑事事件にはなじまないなあ」けじめをつける」。そうした決意を知って、あとでくわしく述べるように、北九州市衛生 15 は、刑俣の二の舞はごめんだ、と決意していた。「なんとしてでも、カネミの社長をブタ箱にぶち込んで、して捜査の対象にすらなら ...
朝日新聞社, 1972
6
日常語の意味変化辞典 - 104 ページ
堀井令以知, 2003
7
日本國語大辞典 - 180 ページ
参議已と联,一通用;五位已ヒ聴"著-一半臂こ園會ァ〉 08 けじめけぢめ I 名 3 (「差別」「ぼ別」などの字を当てる場合もある) 0 物事の差。二つ以上のものの間にある ... 食ァ〉ゆ 3 食ァ〉^ ^ 8 害首けじめを^食う 7 食らう〕人から差別待遇を受ける。人に疎外されて、卑 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
Kamigata gogen jiten - 152 ページ
けじめ: :ぢ 1 きまり。物事の区別。「ケジメをっける」「ケジメがっかぬ」 3 急所。重要点。〔語源〕異路目|ちの義かとも、碁の結|の目で別け目の意かとも、掲焉ぽの下略に目を添えた語かともいい、一定しない。 2 は 1 のお義。—を食う駄目を押される。「けじめを取 ...
前田勇, 1965
9
江戶語大辞典 - 361 ページ
八笑人四追下「とり押へ、手込にしてやう/ ( ^けし幕にてかくし、うしろへ連ゆく」けじめじる? ^め【けぢめ汁】「けじめ」を汁に擬していった語。また「きじめじる」ともいう。 4 けじめをくう。天明三年.三教色「予はきつい昼寐ぎらひだ、夫だから宰予などをばけじめ汁をくは ...
前田勇, 1974
10
江戶語の辞典 - 261 ページ
八笑人 85 下「とり押へ、手込にしてや 5 くけし慕にてかくし、うしろへ連ゆく」けじめじる? ; ^【けぢめ汁】「けじめ」を汁に親していったお。また「きじめじる」ともい 5 , 4 けじめくう天明三年-一一一教色「予はきつい 08 ぎらひだ、夫だから宰予などをばけじめ汁をく ...
前田勇, 1979

REFERENCE
« EDUCALINGO. けじめを食う [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/keshimeou>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on