Meaning of "ぎしゃ‐ばる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぎしゃ‐ばる IN JAPANESE

ぎ	し	ゃ‐	ばる
gi	si		baru

WHAT DOES ぎしゃ‐ばる MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぎしゃ‐ばる in the Japanese dictionary

Gobyaru [righteousness] [Dynasty four (4)] trying to make a strange pass through. Also, change your strength. I pray.

ぎしゃ‐ばる【義者張る】 ［動ラ五（四）］堅苦しく筋を通そうとする。また、力みかえる。いばる。

TRANSLATION OF ぎしゃ‐ばる

Find out the translation of ぎしゃ‐ばる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぎしゃ‐ばる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぎしゃ‐ばる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果广钢巴尔
• Translator Japanese - Spanish: Si Gise Bal
• Translator Japanese - English: If Gise Bal
• Translator Japanese - Hindi: Gise बाल हैं
• Translator Japanese - Arabic: إذا Gise بال
• Translator Japanese - Russian: Если Гизе Бал
• Translator Japanese - Portuguese: Se Gise Bal
• Translator Japanese - Bengali: Gise বাল যদি
• Translator Japanese - French: Si Gise Bal
• Translator Japanese - Malay: Jika Gise Bal
• Translator Japanese - German: Wenn Gise Bal
• Japanese: ぎしゃ‐ばる
• Translator Japanese - Korean: ぎしゃ바루
• Translator Japanese - Javanese: Yen Gise Bal
• Translator Japanese - Vietnamese: Nếu Gise Bal
• Translator Japanese - Tamil: Gise பால் என்றால்
• Translator Japanese - Marathi: गॉब्बल
• Translator Japanese - Turkish: Gise Bal ise
• Translator Japanese - Italian: Se Gise Bal
• Translator Japanese - Polish: Jeśli Gise Bal
• Translator Japanese - Ukrainian: Якщо Гізі Бал
• Translator Japanese - Romanian: Dacă Gise Bal
• Translator Japanese - Greek: Αν Gise Bal
• Translator Japanese - Afrikaans: As vra om verskoning Bal
• Translator Japanese - Swedish: Om Gise Bal
• Translator Japanese - Norwegian: Hvis Gise Bal

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぎしゃ‐ばる»

Discover the use of ぎしゃ‐ばる in the following bibliographical selection. Books relating to ぎしゃ‐ばる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

分類方言辞典: - 53 ページ

ばる:は.はこく:ばりっく 0 ひこる.燭かさばる.くんびんばる.しこる. 0 きむ。[大威張りする j 燭お|はばこく。(威張っているさまー 6 ぎしゃぎし? .きすきす。(威張ることー困くわんたい.きてんばり.刷けんペ|。[胸をそらすー華あおむく《: - :二山ハ.へ)燭てんこそる。一肩で風 ...

東條操, 1964

脚本傑作集: 全 - 44 ページ

所で百兩の何をぎしゃばるのぢや。あの刀は。さる侍ひから質に联った代物。留めて置いては。ちっと手めの上がる事が出来たはにかにな,むらしちとしハとおてもことで 0 からは。うぬも同類 0 退いてゐい。ト貢を引退け。おみねを引付けるや貢。寄るを睨め付ける ...

水谷不倒, 1929

語誌 - 第 3 巻 - 12 ページ

なお、時代は下るが、『俠客諸安売』に「お北がのしゃばり出で」の例があって、「のさばる」は「のしゃばる」と変わることもあった。 ... なお、「ぎしゃばる」との連想も考えられ、「のさばる」から「のしゃばる」へ、「でさばる」から「でしゃばる」への語形変化が起こったもの ...

佐藤喜代治, 1983

米沢方言辞典 - 83 ページ

... ト云ルヲ、ぎしゃばるト云フ。こわハ、強きナリ。ちなえカナラヌ物ヲぎんぼおト云ヒ、強ク意見ヲ保チテ論ズキ意ニテ、方言、厳格ナルヲ、ぎがだト云ヒ、シナヤ語。『米沢言音考』の意見を参考に挙げる。「きハ堅なし」となり、この語に強意の「わ」が添加された二 1I ...

米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

べらんめぇ言葉を探る: 江戶言葉・東京下町言葉言語学 - 100 ページ

江戶言葉・東京下町言葉言語学 横田貢 こぬいてから竹割にぶっ放すがをとこだての極意。たけわりっ。ぶたれてぎしゃばる〔力む〕と、ひっこぬいて切る。これが男伊達の意地だ。(中略)引っ大きな面をひろぐ〔する〕奴は、足であひしらう。不禮咎めをひろぐ〔する〕 ...

横田貢, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 566 ページ

出世梶虎稚物語-四「禅門の義者(キシャ》はり立て町人をきる刃(やいば)は持ずうろたへたるかとねめ付給へば」,浄瑠璃.伊豆院宜源氏鑑-三「独《ひとり)立つて義者(ギシャ)ばるは家の破滅」,物類称呼-五「ぎしむ幾内の語也関東にて,りきむといふに当る言也上総 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

類語辞典 - 540 ページ

... ひずまり(香 III )・ひぞこ(岡山・香 III )・ひだり(岡山・山口)・ひり(周防大島)・まわり(与那国島) 0 しおひ(潮干) I 上げ潮鍵ひぎしゃ ... 広島)・じんばる(島根)・そびく(大分・五島・売岐・対馬) 2 みへらす(減らす)(代)与いんよぅ(引 m )囲固ハ引口本硅は弓をひくこと。

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

身の上話

あなたに知っておいてほしいのは、人間にとって秘密を守るのはむずかしいということです。たとえひとりでも、あなたがだれかに当せんしたことを話したのなら、そこから少し ...

佐藤正午, 2011

新聞で学ぶ日本語読んで話す現代の日本: - 32 ページ

れ 3 01 容疑者(ようぎしゃ)ミぬ! ... 111311 のばる 3111011111 ;判断力(はんだんりょく) 56056 0 门" ( I ^ " ^ 01 弱く(よわく)被害(ひがい) ( ^ ( ( ^が認識(にんしき) 1 "ば 0 ^ 1111 : 1011 少ない(すくない) 1655 一人ぐらし(ひとりぐらし) 1 ^ 08 ^ 0116 高齡者(こう ...

Osamu Mizutani, ‎Nobuko Mizutani, 2007

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 260 ページ

吉川弘文館編集部, 2008