Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ご‐ぜ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ご‐ぜ IN JAPANESE

goze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ご‐ぜ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ご‐ぜ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ご‐ぜ in the Japanese dictionary

Soge [Gentei] "Sound change of" Genshin "" [name] noble ". Or before the seat of the nobleman. Second generation person 's noun. Respectful words used for ladies. [Suffix] Attach respect to that person for nouns representing people. [Supplementary] Usually, it is used for women, but it is also used for men. Abbreviation of "blind before \u0026 thinsp;" (megukurase) \u0026 thinsp; "singing a song, striking a drum and playing a shamisen, etc., with a gate \u0026 thinsp; A blind female performer. Listen to folk songs, popular songs, and other stories of the chorus group. ご‐ぜ【御前】 《「ごぜん」の音変化》[名]貴人。または、貴人の座前。[代]二人称の人代名詞。婦人に対して用いる尊敬語。[接尾]人を表す名詞に付いて、その人に対する尊敬の意を添える。[補説]ふつう、女性に対して用いるが、男性に対しても用いることがある。
ご‐ぜ【瞽女】 《「盲御前 (めくらごぜ) 」の略》鼓を打ったり三味線を弾いたりなどして、歌をうたい、門付 (かどづ) けをする盲目の女芸人。民謡・俗謡のほか説経系の語り物を弾き語りする。

Click to see the original definition of «ご‐ぜ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ご‐ぜ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ご‐ぜ

ご‐せいふく
ご‐せいらん
ご‐せき
ご‐せち
ご‐せちえ
ご‐せっきょう
ご‐せっく
ご‐せっけ
ご‐せつ
ご‐せん
ご‐ぜ
ご‐ぜ
ご‐ぜ
ご‐
ご‐そう
ご‐そうしん
ご‐そく
ご‐そくさい
ご‐そくじょ
ご‐そくろう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ご‐ぜ

あい‐の‐か
あおち‐か
あおり‐か
あき‐か
あご‐は
あさ‐か
あに‐ご
あね‐ご
あま‐ご
あま‐つ‐か
あめ‐か
いえ‐か
いえ‐の‐か
いし‐は
いそ‐まつか
うきよ‐の‐か
うみ‐か
うら‐か
うわ‐か

Synonyms and antonyms of ご‐ぜ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ご‐ぜ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ご‐ぜ

Find out the translation of ご‐ぜ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ご‐ぜ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ご‐ぜ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

por favor
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Please
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

कृपया
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

من فضلك
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

пожалуйста
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

por favor
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আপনার
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

S´il vous plaît
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

anda
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

bitte
180 millions of speakers

Japanese

ご‐ぜ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

숙박 구
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

panjenengan
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

xin vui lòng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

உங்கள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

आपले
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

senin
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Per Favore
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

proszę
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

ласка
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Vă Rog
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

παρακαλώ
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

asseblief
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Vänligen
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

vær så snill
5 millions of speakers

Trends of use of ご‐ぜ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ご‐ぜ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ご‐ぜ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ご‐ぜ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ご‐ぜ»

Discover the use of ご‐ぜ in the following bibliographical selection. Books relating to ご‐ぜ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
最後の瞽女(ごぜ) 小林ハル光を求めた一〇五歳
川野楠己, 2005
2
岩洞御女(うどんごぜ)
噂ちうもんは嘘ぱちなもんじゃ。表題作ほか1編を収録。
土井敦子, 1999
3
荒木村重: 命惜しゅうて候
おおかた大栗毛はわた背中に綿でも乗せているようで、たよりないのであろうて」「ほっ、あの大女の阿古が綿でごぜやすか。阿古は十七頁もある女でごぜやすぞ。ずいぶん重い綿もあったもので」かっちゅうしつくあぜみち林のなかを見え隠れに疾走し、田畑の畔 ...
黒部亨, 1996
4
Les saintes Metamorphoses ou les Changemens miraculeux de ...
ク” 'どんノとガクタ” “若波”どと左ノとノ云ひ乙ノ液ガとノ・離ごご丿从劇 2 ”たノ乙乙ノク麦ノ~ J ゐノク野こだ,麦ノよ” 2 ”沢乙 ... ,ク乙ノ藻ノビ/又乙ノノ) /フ/ノ丿野乙ノグ丿劇”々どごぜ J '丿麦ひ〟丿~~麦ノグどノ緒〝 J ノ縄魂アこ J 麦窃“野ひ 2 '材 ...
Jean Baudoin, 1643
5
徳田秋声全集 - 157 ページ
を使ってゐやうといふんでございんせう、何せ好い仕事の出来っこはありやしません、三貫なり五貫なり儲けて、帰るのが早くって十二時、もうへと^ ^に憊れてるんでごぜえすから、朝起きる時は、渾身の節々がづき^痛むんでごぜえす。此奴は浊も起きられっこは ...
徳田秋聲, 2002
6
伊藤痴遊全集 - 43 ページ
ごぜえやす。 4 おは,そこに家め雇だでこぇやすが、が 0 害生が来て、&んだり、貪ったりした 8 句に、金がねえッてんてごぜえやして、それも柔なしくしてがわゃァ、家の装おは、柔しい人てごぜえやすから I 怒るんぢゃァねえンですが、坷しろ、あわや美味えの、 ...
伊藤痴遊, 1930
7
生もよし死もよし - 85 ページ
どえらい秘密を教えてやりてえのよ」竹さは平治の顔を視き込み、「おめえ、ごぜを知っとるか?ごぜをよ」と言った。平治が少年の頃だった昭和初期までは、村祭りの季節になると、毎年のように盲目の女芸人が村へやってきた。娯楽に飢えていた村人たちは、 ...
関口きよ子, 2005
8
国史教育の改造 - 10 ページ
大久保馨 はし^って同じことでごぜえます 0 】と小山の指圆に從って本署に行く 0 あきらめて,【私のやうなものは一生搏られてるやうなものでごぜえます 0 どっちて罪をのがれやう/ \とあさは懇願したが,小山は首を縱にふらなかった 0 遂に殺せば罪になると知ら乍 ...
大久保馨, 1926
9
東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全
るどきひさゥのごぜめが手水坳にまひクいてゐたから小あたゥにあたつておいたなか^ \ゃほ-でぬへしろ物よ彌「ドレぐれ^ ^、ね! ^ ! ; ^ハ、ァうしろすがたはなかくいき^ふうぞく-だコタヤァこのま、ではおかれぬはへ北「ィャそふはならぬ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^化ぶ-こになる ...
十返舎一九, 1893
10
ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 41 ページ
一家族がみな中風やみお^ ^でごぜえますから、それで人々は好い名ぢやと? : :うてペグ家の娘でごぜえます。さうしてこのペダレリネス家の姓名は先祖や他の血統から來おものではぁ、二ルレリナといふ娘と戀中になりました-その娘はァンドレス,ベルレリノー ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎島村抱月, 1915

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ご‐ぜ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ご‐ぜ is used in the context of the following news items.
1
【至誠の人 楫取素彦物語】 中村紀雄(61) 「奥さまの話が聞きてえ」
一人の受刑者が法話の、行薫(ぎょうくん)に語り出した。 「俺は、上州の無宿人赤城の又蔵と申します。一時は忠治親分の下にいたこともございます。押し込み、人を傷つけ、犯し、悪の限りをやり、あげくの果てが、この始末でごぜえます。人生、すっかり ... «産経ニュース, Jul 15»
2
瞽女(ごぜ)唄 春の公演
瞽女(ごぜ)唄 春の公演 7日、長岡. 瞽女(ごぜ)の伝承に取り組む「瞽女唄ネットワーク」は7日午後1時半、長岡市弓町1のアトリウム長岡で「春の瞽女唄公演」を開く。 「越後瞽女唄・葛の葉会」が、夫婦の再会を描いた「小栗判官・照手姫」などを披露する。 «新潟日報, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ご‐ぜ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ko-se-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on