Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ごけ‐しまだ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ごけ‐しまだ IN JAPANESE

しま
gokesimada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ごけ‐しまだ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ごけ‐しまだ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ごけ‐しまだ in the Japanese dictionary

Gokoshida 【Rebuilding Shimada】 During the Edo period, Shimada Tsutomu \u0026 a thinsp who was a late woman who became a post-family became a poster. Those that bound white paper on top of the former. It was mainly held in Keisaka. Late family 髷 \u0026 thinsp; (ま さ · わ わ) \u0026 thinsp ;. ごけ‐しまだ【後家島田】 江戸時代、後家となった中流以下の女性が結った島田髷 (まげ) 。元結の上に白いしごき紙を結んだもの。主に京坂で行われた。後家髷 (まげ・わげ) 。

Click to see the original definition of «ごけ‐しまだ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ごけ‐しまだ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ごけ‐しまだ

くろう‐さま
ごけ‐いり
ごけ‐ざや
ごけ‐しちしゅう
ごけ‐だおし
ごけ‐ぢゃわん
ごけ‐なわ
ごけ‐ぶた
ごけ‐ぶん
ごけ‐わげ
ごけい‐かんぜい
ごけい‐じょうやく
ごけい‐へんか
ごけい‐ろん
ごけにん‐かぶ
ごけにん‐やく
ごけん‐うんどう
ごけん‐けんぽう
ごけん‐さんぱ
ごけん‐ざん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ごけ‐しまだ

あ‐
あい‐ふ
あい
あう
あお‐
あお‐は
あお‐ふ
あか‐は
あか‐ふ
あか
あかち‐
あき‐な
うじやまだ
おやまだ
しまだ
まだ
ぶんきん‐たかしまだ
まだ
まだ‐まだ
まだ

Synonyms and antonyms of ごけ‐しまだ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ごけ‐しまだ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ごけ‐しまだ

Find out the translation of ごけ‐しまだ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ごけ‐しまだ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ごけ‐しまだ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

岛田寡妇
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Viuda Shimada
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Widow Shimada
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

विधवा Shimada
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أرملة شيمادا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Вдова Шимада
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

viúva Shimada
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বিধবার Shimada
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

veuve Shimada
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

janda Shimada
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Widow Shimada
180 millions of speakers

Japanese

ごけ‐しまだ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

후에 집 시마다
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

randha Shimada
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Widow Shimada
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

விதவை Shimada
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

विधवा Shimada
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Dul Shimada
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

vedova Shimada
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

wdowa Shimada
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

вдова Шімада
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

văduva Shimada
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

χήρα Shimada
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

weduwee Shimada
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

änka Shimada
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

enke Shimada
5 millions of speakers

Trends of use of ごけ‐しまだ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ごけ‐しまだ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ごけ‐しまだ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ごけ‐しまだ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ごけ‐しまだ»

Discover the use of ごけ‐しまだ in the following bibliographical selection. Books relating to ごけ‐しまだ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
・ 生む Watching t - 260 ページ
島田武 260 あれだけのえけえ騒ぎしてもらっておきながら、まだあの言い草だ。全体、軍国だ英霊だとチ罰当りだ。 ... はバカ後家で強情の張りっ通しめねざまたごけごうじょで、健次は到底「ぉ晚でやす」と中に入ることはできなかった。白い顎鬚を山羊のように ...
島田武, 2001
2
新春 - 82 ページ
徳富蘆花. トクテャレャア— —ハアャ 5 \サ( !ャ 1 ハア、ャ少サ, \ の網主.ケ咽咴も^け ^つて泣、力せろ七兩 V 二分だよしち&や 5 おぶ^手々な出ゼば主わる人が II "しひど,何時でも後家だよ 1 つ 4 け白箱で島田にらはしまだ朝; ,ら晚まで背貢ひわげるあさばんし ...
徳富蘆花, 1918
3
新選組日記: 永倉新八日記・島田魁日記を読む
島田魁日記』には「御先供トメ三百五十人程同月一一十五日京都歌曲村江着ス」とある。とどこおりなく本文に「道中無濃縮」とあり、また近藤の一一十六日付の小島鹿之助宛の書状にも「京地へ二十三日滞り無く着仕りつかこれはばかりながごけねんくだされ候、 ...
木村幸比古, 2012
4
本所おけら長屋: - 第 3 巻 - 15 ページ
ごけにんはらしまとみだゆうみつき南森下町の古家に住む、御家人の隠居、原島富太夫は、辰次の得意先だ。三月ほろうにんしまだてつきいど前に、同じおけら長屋で暮らす、浪人の島田鉄斎から富太夫を紹介され、勝手口に出入りするようになった。原島富太夫 ...
畠山健二, 2014
5
東海道中膝栗毛 - 24 ページ
十返舎一九 111 三、かまうこたァねへナントそこらで一坏やらかしてへ金持後家にでも惚られる算段でもしょうかハ、、かねもらご ... 一っもしまっして置がい、どん士"『成程そこらりにも步かれめへしまだも溫氣の冷ぬ內に貰ひ獵しある!3 くまりさめうちもらお奮やう ...
十返舎一九, 1911
6
日本語伝達の特異性: 四字熟語・四字漢字の形態を探る - 83 ページ
... 年六歳臼歯十年一昔三十振袖人生五十除夜之鐘新年早々年季奉公年々歳々千夜一夜草花三年六三三制星霜十年三十後家 ... 年一年年貢納時三年計画三歳之翁面壁九年一一十後家四十島田古稀之祝一年之計年中無休一年志願千日行者桃栗三年五 ...
丹澤光一, 2004
7
珍本全集 - 347 ページ
... おびたビし。時にお花後家人形を躉にのせ。 ... 此人形を一め見てさめざ,^や&そりしまだびんくろが 4 ふザいつ 0 めとないて。 ... いつぞはとようだまして。一度の枕物語もせずに。钟になつてしまはれて。何のたのしみがあるぞ。あのうそつきがと。泪し- ? 40 びく ...
藤村作, 1928
8
故事ことわざの辞典 - 597 ページ
〔春秋左伝-傅公二十三年〕さんじゅう三従 4 女は三従さんじゅうごけた三十後家は立たぬ 4 二十^後家は立つが三十後家は立たぬ ... さんじゅうふそでしじゅうしまだ三十振り袖四十島田《三十歳になっても振袖を着、四十歳になつても島田を結ったりする意から》 ...
尚学図書, 1986
9
「嶋田塾」: 嶋田ちあきの How To 新ベーシックメイク
未公開の撮り下ろしを含む、太っ腹の200分DVDつきHOW TOベーシックメイクアップBOOK。
嶋田ちあき, 2007
10
婦女新聞 - 第 1699~1724 号 - 371 ページ
しなければなリまぜん)私達の瓧會には古い女大& ^の 55 ^がまだ根强く残つてゐましてね、そのために女ばかりか皆の生活を^幸にする本がよくあります。其一つは ... 女が後家をが可哀相です 0 だから私はほ女ぬ夫に見えずを搔キ-廻して歩いてゐるんですよ。
Shirō Fukushima, 1933

REFERENCE
« EDUCALINGO. ごけ‐しまだ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/koke-shimata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on