Download the app
educalingo
Search

Meaning of "コルマール" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF コルマール IN JAPANESE

こるまーる
コルマール
koruma-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES コルマール MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «コルマール» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Colmar

コルマール

Colmar (French: Colmar, Standard German · Alemann (Alsace): Kolmar (Colmar or Colmar)) is a city in the Eastern France, Alsace region, France \u0026 gt; Alsace region \u0026 gt; is there. The prefectural office of Oe-lan province. The area is 66,57 km ², the population is about 65 thousand as of 1999. The population of adjacent cities together has about 86,000 people, and the urban area has a population of about 116,000 people. The altitude is 197 m. The main industries are electric machinery and electrical parts manufacturing pharmaceutical industry. ... フランス > アルザス地域圏 > オー=ラン県 > コルマール コルマール(フランス語:Colmar, 標準ドイツ語・アレマン語(アルザス語):Kolmar(コルマールまたはコルマー))は、フランス東部、アルザス地域圏の都市である。 オー=ラン県の県庁所在地。面積は 66,57km²、人口は1999年現在、約6万5千人。隣接都市を併せた人口は約8万6千人、都市圏としては約11万6千人の人口を有する。標高は197m。 主な産業は電気機器 電機部品製造 製薬業。...

Definition of コルマール in the Japanese dictionary

Colmar 【Colmar】 Colmar コルマール【Colmar】 コルマル
Click to see the original definition of «コルマール» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH コルマール


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE コルマール

コルビュジェ
コル
コルフ‐とう
コルブス
コルプ‐こくりつこうえん
コル
コルベール
コルベジ
コルベット
コルホーズ
コルホゴ
コルポスコープ
コルマ
コルマンズコップ
コルモゴロフ
コルレス
コルレス‐けいやく
コルレス‐さき
コルンバ
コルンブ‐せき

JAPANESE WORDS THAT END LIKE コルマール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonyms and antonyms of コルマール in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «コルマール» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF コルマール

Find out the translation of コルマール to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of コルマール from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «コルマール» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

科尔马
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Colmar
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Colmar
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

कोलमार
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كولمار
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Кольмар
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Colmar
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

colmar
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Colmar
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Colmar
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Colmar
180 millions of speakers

Japanese

コルマール
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

꼴 마르
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Colmar
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Colmar
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கொல்மாற்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Colmar
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Colmar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Colmar
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Colmar
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Кольмар
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Colmar
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Κολμάρ
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Colmar
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

colmar
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Colmar
5 millions of speakers

Trends of use of コルマール

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «コルマール»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «コルマール» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about コルマール

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «コルマール»

Discover the use of コルマール in the following bibliographical selection. Books relating to コルマール and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
アルザス・ブルゴーニュ他フランス北東部
アルザス地方ドイツ風の建築が並ぶアルザス地方のコルマールの町並みドイツとの国境を接しているフランス最東端のアルザス地方は、フランスとドイツの影響が混ざりあった独特の文化で知られています。特にストラスブールやコルマールの街並は、ドイツ風の ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
2
パリからの小さな旅 - 79 ページ
コルマールからのアクセスコルマール(Colmar)駅出発のバスで約 28 分。バスの時刻表は観光案内所でもらえる。「Ribeauvillé」(P80)駅までは約15 分。バスルート番号106 番(P81に時刻表 HP アドレスあり)。村の入口駐車場に到着するので村役所の下を ...
とのまりこ, 2013
3
自然と歴史を味わうフランスの旅
ワイシや離のグルメも楽しめ、都市部には世界遺産も多く集まり見所もはと、すアルザス地方ドイッ風の建築が並ぶアルザス地方のコルマールの町並み方は、フランスとドイツの景彡ラスプールやコルマールの街にかけてはゼラニウムの花がいない田舎町には ...
All About 編集部, 2012
4
フランス旅行のモデルコース
ここからはシャンパーニュ地方のランス、ロレーヌ地方のナンシー、アルザス地方のストラスブール、コルマールなどの都市に行くことができます。シャンパーニュ地方の中心都市ランスでは、世界遺産である大聖堂や宮殿を訪れた後に本場のシャンパンを試したい ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
5
将棋世界 2014年12月号: - 186 ページ
コルマールカールスルー工田尚平カ・ファフ[下]【写真撮影】飯島美佐子【文】六段フランスドイツ二段階通訳で将棋解説サッカーワールドカップ決勝前日の 7 月 3 日に、ドイツのハイデルベルクからフランスのコルマールへ車で向かった。約 2 時間半の運転は、 ...
将棋世界, 2014
6
ポケット図解ドイツ連邦共和国がよーくわかる本: - 206 ページ
ショ I ンガウア I 。一四四五年頃アウクスブルクに生まれ、一四七三年以降コルマールで仕事をしました。フランドルの巨匠ロジエ.フアン.デル.ウエイデンの弟子とい才れてレますグリュ I ネヴアルトはコルマ—ルで一四リーメンシュナイダ—も徒弟時代にこの地方を ...
大野/〓, 2006
7
フランスのエリアガイド
フランスのエリアガイド(2)北東地方(アルザス、ブルゴーニュ、ロレーヌ)アルザス地方の小さな町、コルマールドイツやスイス、ベルギーとの国境に接している北東地方。シャンパーニュにブルゴーニュ、アルザスとフランスが世界に誇るワインの名産地が名を連ね ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
8
Etoffes imprimées françaises: Musée de l'impression sur ... - 1953 ページ
フランス風のモテイーフとして艳大な成功を博した。 1 .謝口了学^ ^のスカーフの断片^ 973, 20,1 ロジエルバック(コルマール近郊)才スマン工場! ^ 1790 年木綿木版捺染 51X460111 \101063116& 111011011011 3 1110111 ' 5 名^ 0 ! ! ^ひ^ひが 973.20.1 ...
Musée de l'impression sur étoffes de Mulhouse, ‎Musée de dessins japonais (Kyoto, Japan), ‎Association des dessinateurs japonais, 1981
9
幸せのアルザスクローバー: - 132 ページ
えてと言いながらコルマールの人々は、崖の上から手ょろこあをたたいて喜び合いました。ときまじょたたにそこその時、魔女がよたよたと立ちあがり、谷底をのぞき込みました。まじょたき「魔女が立ちあがったぞ!気をっけろ!」「魔女は、魔法が使えないわ、大丈夫 ...
あかまつようこ, 2006
10
地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 5 アルザス、ロレーヌ、シャンパーニュ
※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...
地球の歩き方編集室, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «コルマール»

Find out what the national and international press are talking about and how the term コルマール is used in the context of the following news items.
1
高山の食や文化発信
高山市では、昨年はアルザス州の主要都市であるコルマール市と経済・観光協力協定を締結しました。これは5年間にわたり、企業使節団の受け入れ、中小企業の交流支援、伝統工芸の紹介・交流、地元企業情報の提供、日本酒とワインの輸出・交流促進(飛騨 ... «岐阜新聞, Oct 15»
2
バーゼルよ、永遠にマイナーであれ~本当は教えたくない、この街の魅力
ただ、観光地として脚光を浴びてこなかった(仏・コルマールへ行くついでにどうぞ、という位置づけ)。それはバーゼルに来る用事が既に決まっていて、みんな忙しく、街を見る時間も気力も残っていないからだろう。 いやしかし、それではあまりにもったいない。 «swissinfo.ch, May 15»
3
国境をこえて、いいとこ取り!~バーゼルでの暮らし
なんて聞いた人は目を輝かせ身を乗り出してくるが、国境を超えたところに、観光スポットはほとんど見当たらない(フライブルクはここから約50キロ、コルマールは約60キロ)。 その付近には「三国国境橋」という名の鉄橋が架かる (. その付近には「三国国境橋」 ... «swissinfo.ch, Feb 15»
4
岩手県知事 フランスアルザス州コルマール市で開催中の『コルマール
達増拓也岩手県知事は、2014年11月8日(土)に、フランス共和国アルザス州コルマール市を訪問し、「コルマール国際旅行博」の岩手県ブースにおいて、岩手県の物産等についてのPRや、本県を代表する工芸品である「浄法寺漆器」を使った日本酒の試飲会を ... «共同通信PRワイヤー, Nov 14»
5
高山市、仏アルザス州の都市と経済・観光協定へ-きっかけは地酒とワイン
高山市が11月、フランス共和国アルザス州コルマール市およびコルマール都市圏共同体と「経済・観光協定」を結ぶことになった。11月7日に現地で ... コルマール市は、仏東部オー=ラン県の県庁所在地で、世界を代表する白ワイン「アルザスワイン」の中心地。 «秋田経済新聞, Oct 14»
6
【旅工房】意外な都市が上位にランクイン!クリスマス&年末年始に泊まり …
第1位 Alsace's illumination & Christmas markets(フランス)-クリスマスツリーの発祥地として知られるフランス・アルザス地方この地方では伝統に根付いたクリスマスマーケットが行われ、コルマール、ミュルーズなど、35ヶ所に個性豊かなクリスマスマーケット ... «PR TIMES, Oct 14»
7
『第一次世界大戦と日本』著:井上寿一---100年前の日本
コルマールからアルザスワインのブドウ畑を横目に、車で20分ほどのところにアルザス・欧州日本学研究所がある。これは夢かと錯覚する。フランス人スタッフが流暢な日本語を話している。「ボンジュール」とあいさつすると、「こんにちは」と返される。2011年から ... «現代ビジネス, Jun 14»
8
宮崎瑠依さんとコルマー いたずら知能的 賢さに舌を巻く
アルザス地方のコルマールというワインが有名でのどかな町。思い出にちなんで命名しました」. 以前、ハスキーを飼っていたので、また大型犬が欲しかった。しかしペットショップにおらず、三軒の店を探し歩き、巡り合えたのがコルマーだった。 「コーギーって短足 ... «東京新聞, May 14»
9
ブームの絶景本に新機軸! 行ってみたい世界の美しい街、不思議な街
また、絵本のような世界に連れて行ってくれるのが、フランスのコルマールという街。フランスといえば、パリやヴェルサイユ、モンサンミッシェルなどが有名だが、コルマールもまた違った魅力を持っている。ドイツとの国境近くに広がるアルザス地方に位置するこの ... «ダ・ヴィンチニュース, Apr 14»
10
死ぬまでに絶対行きたい! “かわいすぎる”世界の街~前編
フランス、アルザス地方のコルマールはまるで“ディズニー映画のプリンセスの街”。宮崎駿監督の「ハウルの動く城」の舞台にもなりました。プティット・ヴニーズ(ちっちゃいヴェネツィア)と呼ばれる地区では花が咲き乱れる水路をゴンドラで下ったり、かわいらしい木 ... «livedoor, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. コルマール [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/korumaru>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on