Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こし‐だめ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こし‐だめ IN JAPANESE

こしだめ
kosidame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こし‐だめ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こし‐だめ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こし‐だめ in the Japanese dictionary

Stiffness 【Waist flexure】 1 Place the firearm on the waist and fire with rough aim. 2 Doing things with rough prospects. こし‐だめ【腰撓め】 1 銃床を腰に当て、大まかなねらいで発砲すること。2 大ざっぱな見込みで事を行うこと。

Click to see the original definition of «こし‐だめ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こし‐だめ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こし‐だめ

こし‐ざん
こし‐しょうじ
こし‐
こし‐じろ
こし‐ぜに
こし‐ぞり
こし‐たけ
こし‐たんたん
こし‐だ
こし‐だ
こし‐ぢょうちん
こし‐つき
こし‐つぎ
こし‐つづみ
こし‐づけ
こし‐づな
こし‐づよ
こし‐とり
こし‐なげ
こし‐なげし

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こし‐だめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あまよ‐の‐しなさだめ
いろく‐さだめ
かぜ‐さだめ
だめ
しな‐さだめ
じん‐の‐さだめ
せかい‐さだめ
つま‐さだめ
はきだめ
ぼう‐さだめ
み‐さだめ
もの‐さだめ

Synonyms and antonyms of こし‐だめ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こし‐だめ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こし‐だめ

Find out the translation of こし‐だめ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こし‐だめ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こし‐だめ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

过滤无用
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Colador inútil
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Strainer useless
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बेकार छलनी
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مصفاة عديمة الفائدة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Фильтр бесполезно
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

coador inútil
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সমস্যায় জর্জরিত এক বেহুদা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

passoire inutile
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

tegang tidak berguna
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Sieb unbrauchbar
180 millions of speakers

Japanese

こし‐だめ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

긴장 안
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

strained guna
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

strainer vô dụng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பயனற்றது வடிகட்டிய
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

अनैसर्गिक निरुपयोगी
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

yararsız gergin
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Strainer inutile
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

sitko bezużyteczne
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Фільтр марно
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

filtru inutil
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

σουρωτήρι άχρηστο
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

sif nutteloos
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

sil värdelös
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

sil ubrukelig
5 millions of speakers

Trends of use of こし‐だめ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こし‐だめ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こし‐だめ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こし‐だめ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こし‐だめ»

Discover the use of こし‐だめ in the following bibliographical selection. Books relating to こし‐だめ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
落語古典語典 - 86 ページ
腰だめのままで鉄砲を擎っても、よほどの名人でなければ、まず当たらない。転じて、当てずっぽう、山をはる、などの意にも用いる。岩角に片足を踏んがけて、鉄砲を腰だめにして巣口を向けております「鰍沢」角 8 こしまき(腰巻) V 女の下帯のこと。江戸の庶民 ...
北村一夫, 1982
2
常用新用字用語辞典 - 136 ページ
越し 8 —年越しの仕事,屋根越しこしいれこし入れ(輿入) 8 町家にこし入れするこしかけ腰掛け 8 腰掛け仕事こじさこじき(乞食;〉ごしき,五色 8 五色の雲こしくだけ腰砕け 8 途中で決意が腰砕けになるこしだめ,腰だめ 0 腰だめで射撃する 31 「こしゅう」とも 0 ...
島田昌彥, 1981
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 658 ページ
こしけ,腰気,白带下[名] 657 生埴腺液 755 液体(その他)コシゲ[固] 70 名(女)古詩源(こしげん) [固] 116 作品,出版物名 18 湖( ... 小下食(こしたぐら《固] 27 大字(その他)顯岳(こしだけ) [固] 49 陸上地形名顯田こしだぽくじょう) [固] 59 農牧場名腰 8 (こしだめ 1 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
講談社国語辞典 - 360 ページ
が中途でだめになる仁と。「分泌物(なひつ)。&しけ 7 白带下 V 〕(名)婦人の生铕器の一&じさく【小自作】(名)小作と自作をかね-と.18 家。自小作。「:こしじ; : :「越路】(名) 1 北陸へ行く道。こしだか【腰高】(名) 1 腰が高いこと。モういう姿努。 2 まつき。こしだめ《腰 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
精解国語辞典 - 292 ページ
【ゴシック建築)こしし I 二しよ一こししよろじ「腰陣子〕腰板の部分が三十センチぐらいの紙しょうじ。こしだか「腰高〕 1 こしの高い家具類のこと。 2 たべものをもる台のついたうつわ。たかつき。 3 すもうのしきりの時、こしを高くすること。こしだめ腰だめ〕 1 すもうで、 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 214 ページ
こしくだけ腰碎け@結局,最後は〜になってしまった。こしだめ腰だめ ... どの案も〜で,よくない。こしなげ腰 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
7
東京堂用字用語辞典 - 139 ページ
こしアンこしあん〔漉 X ,餡つこしいれこし入れ〔輿つ〇嫁入こしかけ腰掛け(腰掛)こしかける腰掛けるコジキこじき〔乞 X 食 4 〕こしくだけ腰砕けこしだめ腰だめ〔撓つ〇だいたいの見当。ナ虎 X 視眈 X 々(え^ ) —すきをねらって。油断なく。コシッ固執 8 自分の考えを ...
野村雅昭, 1981
8
公用文用字用語例集 - 73 ページ
出来事,事を起こす,事に当こさ溏さたるこさめ小雨にと 9 ことがら事柄こし腰次の事柄について物腰ごとくごとくこしいれこし入れ次のごとく考えたこしおれ腰折れことごとくことごとく(副詞)こしかけ腰掛けことごとく失敗したこしだめ腰だめことさら殊更こしぬけ腰抜け ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
9
現代国語表記辞典 - 226 ページ
餐〕昼食午さんに招くごさんけ御三家徳川(芸能界丫の御三家こし古 4 址 1 -は物の眯古址に遊ぶ古. ... 化健室個室にこもる各自の個室誤 1 読み方一コシュゥとも用こしつ固執凍らない自説を固執する:こしだめ腰だめ見『腰だめ—で撃つ(の数) ^こしじ越路北!
武部良明, 1985
10
現代日中辞典 - 155 ページ
こしだめ:腰だめ〕〜で打つ/杀住腰放枪.こしつ〔固執〕自分の意見を〜する/固执/ !己的意见.あやまりを〜する/坚持错误.ごじつ〔後日〕〜またお伺いします/改天(赶明儿)再拜访您.こじつけ〜がうまい/会牵強附会.〜の説明をする/被牵強附会的说明.むりな〜をする/ ...
香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. こし‐だめ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/koshi-tame>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on