Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こわごわし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こわごわし IN JAPANESE

こわごわ
kowagowasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こわごわし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こわごわし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こわごわし in the Japanese dictionary

It is stiff. [Strong intense] [Shikku] 1 It is very stiff. It is stiff. 2 It is not bones. Awkward. 3 It is stubborn. The temper is strong. こわごわし【強強し】 [形シク]1 いかにもこわばっている。ごわごわしている。2 無骨である。ぎこちない。3 強情だ。気性が強い。

Click to see the original definition of «こわごわし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こわごわし


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こわごわし

こわ‐ばる
こわ‐ぶり
こわ‐めし
こわ‐もて
こわ‐らか
こわ‐らしい
こわ
こわいろ‐づかい
こわきだに
こわく‐てき
こわげ‐だつ
こわ
こわし‐や
こわ
こわもて
こわ
こわ
こわれ‐もの
こわれがめ
こわれる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こわごわし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あら‐わし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし

Synonyms and antonyms of こわごわし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こわごわし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こわごわし

Find out the translation of こわごわし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こわごわし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こわごわし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

这是怯生生地
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Es tímidamente
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

It is timidly
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

यह डरते-डरते है
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

غير استحياء
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Робко
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

É timidamente
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সশঙ্কে এবং
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Est timidement
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

dahsyat dan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ist schüchtern
180 millions of speakers

Japanese

こわごわし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

조심 조심 하고
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

fearfully lan
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Là một cách rụt rè
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பிரமிக்கத்தக்க
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

विरोध आणि
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

korkuyla ve
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

È timidamente
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Jest nieśmiało
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Це боязко
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Este timid
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Είναι ντροπαλά
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Dit is sku
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Det är försiktigt
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Er forsagt
5 millions of speakers

Trends of use of こわごわし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こわごわし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こわごわし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こわごわし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こわごわし»

Discover the use of こわごわし in the following bibliographical selection. Books relating to こわごわし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
だから、旅はやめられない!: ヨーロッパ・ロシア・オセアニア編 - 68 ページ
前ゴーサウから深く積もった雪道を 1 時間半、高度を 200111 以上上げていく登り道を、動作はゆっくりだけれど雪道には慣れているおじいさんと、元気一杯だけれど雪道ではこわごわしている私が、滑って転んで悪戦苦闘しながら歩き、ようやくのこと山に囲まれ ...
岡田裕子, 2005
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 234 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き熟語林 - 413 ページ
恤湘こわごわこん痛恨つうこん強こわ当今とうこん堝恨かこん 0 きょう.こわい,こわし,し自今じこん憤恨かん^〜い. ... ぶだんごん赤大根あかだいこん,しこわごわし鍵金うこん辛味大根からみだいこん情強しじょうごわし葛 9 5 金くずうこんニ&大根ふたまただい毀し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 222 ページ
言難〕ことやかまし〔事喧〕こにくらし,しい〔小憎〕このまし,しい〔好〕このもし,しい〔好〕こまかしい〔細〕こまごまし^しい〔細細〕こむずかし.しいづ〔小難〕こむやくしい〔小無益〕こめかし〔子〕こやかまし,しい〔小喧〕こわごわしおご〔強強〕ささいざいしがほざ I :騒騒〕さいか ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
5
源氏物語 - 第 3 巻 - 172 ページ
めて書き給へるは、「たとふべき方なし」〔螢〕一九ぐきな,か〔見ても〕と、見給ふ人の淚さへ、水莖に流れそふ心ちして、あく世ある ... しどろもどろに愛敬づき、見まほし〔他人の筆の〕 9 』 5 は〕一! ... すくむ」は、「こわごわし本や、伝阿仏尼筆^河内本などは、皆「 ...
山岸徳平, 1961
6
老年学: その問題と考察 - 529 ページ
要するに修養ある観客をして,倦怠を感ぜしめない範囲に於ての最大律時を以て幽玄の最終の表現とすべきである. ... といい,リズム形態をもって幽玄の価値決定の根本条件とし,水の流れる如くなだらかにこわごわしからず,緩漫なるをもって無上なりとするので ...
橘覚勝, 1971
7
新修橘曙覧全集 - 170 ページ
こをとりて、なりどころの名にし給へる、いとつきづきし、園のうちのつくりざまみなどにも、人あやしまでとりもちふるよ。げにおほかたのもじこゑのやうに、こわごわしうはあらで、うちぎきせうえうといふ事こそをかしけれ。さるはからのものなるを、もとよりのここの物 ...
橘曙覧, ‎井手今滋, ‎辻森秀英, 1983
8
資料日本株主総会百年史 - 51 ページ
だから私の遠い記憶に残るその壮士は、こわごわし「私のごく小さいころ私のウバが『いま内玄閱に壮士がきてますよ」と教えた。こわいものみたさの私はウバの陰から、恐る恐る内玄閲当時の思い出を渋沢秀雄は、その著「渋沢栄一」の中で、次のように 3 いて ...
森川哲郎, 1972
9
Hitachi-Ōta-shi shi - 第 2 巻 - 546 ページ
したがって、相当な手間もかかるしね。わたしそういう面からね、いいとは思いながら、なかなか容易じゃないと思ってやらなかったですが。しかし稲の育ちはよかったですね。こわごわして真っ黒で、しかも倒れないんですから。もっとも苗からそうでしたからね。
Hitachiōta-shi (Japan), 1979
10
ポータブル日韓・韓日辞典 - 67 ページ
民衆書林編集局. フ 1 ^图しわが寄よるほどにいじくりまわすさま:くしゃくしゃ. ... V せ音^爿叫^立旦〜足きを踏ふみ外^して前にのめる, 2 死しぬ:くたばる.ュ: ^干^ス! ^ .卫 4 【苦難】囿苦難 .... 5 ^ごはんが水気さ『がなくこわごわしているさま.卫鼉- —フ I !!) 2 植; !
民衆書林編集局, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «こわごわし»

Find out what the national and international press are talking about and how the term こわごわし is used in the context of the following news items.
1
高橋大輔、真央“お姫さまだっこ”に「緊張した」/フィギュア
真央を“お姫さまだっこ”する場面もあった高橋さんは、「緊張したけど、楽しくできた。リフトはこわごわしていた」と苦笑いを浮かべた。美声を届けたクリス・ハートは、「音楽とのコラボレーションはいろいろなストーリーがある。歌を忘れるぐらい素晴らしかった」と感激 ... «サンケイスポーツ, Dec 14»
2
資生堂「アネッサ」のCMモデルに土屋アンナさんを起用!!~3月22日 …
宣伝展開においては、太陽を恐れずポジティブに美しく生き抜く生命感あふれる女性像を一貫して表現してきました。 今回の「アネッサ」 ... 男性スタッフでもちょっとこわごわしてしまう巨大な象と、昔からの友達のようにじゃれあっていました。象にまたがるとさっそく ... «PR TIMES, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. こわごわし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kowakowashi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on