Meaning of "こうでん‐ぶくろ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こうでん‐ぶくろ IN JAPANESE

こう	で	ん	‐	ぶ	くろ
kou	de	n		bu	kuro

WHAT DOES こうでん‐ぶくろ MEAN IN JAPANESE?

Definition of こうでん‐ぶくろ in the Japanese dictionary

Konbun Bakuro 【Gift Box】 A bag to put in a gift.

こうでん‐ぶくろ【香典袋】 香典を入れるための袋。

TRANSLATION OF こうでん‐ぶくろ

Find out the translation of こうでん‐ぶくろ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こうでん‐ぶくろ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こうでん‐ぶくろ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 葬礼礼品袋
• Translator Japanese - Spanish: bolsa de regalo Funeral
• Translator Japanese - English: Funeral gift bag
• Translator Japanese - Hindi: अंतिम संस्कार उपहार बैग
• Translator Japanese - Arabic: حقيبة هدية الجنازة
• Translator Japanese - Russian: Похороны подарок мешок
• Translator Japanese - Portuguese: saco do presente funeral
• Translator Japanese - Bengali: ফিউনারেল উপহার ব্যাগ
• Translator Japanese - French: sac-cadeau Funeral
• Translator Japanese - Malay: beg hadiah Funeral
• Translator Japanese - German: Funeral Geschenktüte
• Japanese: こうでん‐ぶくろ
• Translator Japanese - Korean: 부의금 봉투
• Translator Japanese - Javanese: tas hadiah Funeral
• Translator Japanese - Vietnamese: túi quà tang
• Translator Japanese - Tamil: இறுதி பரிசு பையில்
• Translator Japanese - Marathi: अंत्यविधी भेट पिशवी
• Translator Japanese - Turkish: Cenaze hediye çantası
• Translator Japanese - Italian: sacchetto regalo Funeral
• Translator Japanese - Polish: pogrzeb dar worek
• Translator Japanese - Ukrainian: похорон подарунок мішок
• Translator Japanese - Romanian: sac de cadouri de înmormântare
• Translator Japanese - Greek: κηδεία τσάντα δώρο
• Translator Japanese - Afrikaans: begrafnis geskenkpak
• Translator Japanese - Swedish: begravning presentpåse
• Translator Japanese - Norwegian: Funeral gavepose

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こうでん‐ぶくろ»

Discover the use of こうでん‐ぶくろ in the following bibliographical selection. Books relating to こうでん‐ぶくろ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

香典袋の種類と選び方

香典袋の種類と選び方(1)仏事・葬儀で使用する水引の種類日本では昔から大切な贈り物は「結ぶ」「包む」習慣がありました□黒白の水引葬儀・法要に用いられます。□双銀の水引葬儀・法要に用いられます。黒白と比べると少し高級感があります。□黄白の ...

All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013

香典の書き方・表書き

その負担を村全体で助け合うために、「食料」を提供したことが一般の民衆にとっての香典のはじまり。明治になって金銭香典が広まってきましたが、完全に食料から金銭に移行したのは戦後になります。香典袋の書き方は? □仏式一般的なマナー本には、仏式 ...

All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013

香典の書き方・渡し方完全ガイド - 8 ページ

香典袋の種類と選び方(ー)イム事・葬儀で使用する水引の種類日本では昔から大切な贈り物は「結ぶ」「包む」習慣がありました量黒白の水引葬儀・法要に用いられます。量双銀の水引、葬儀・法要に用いられます。黒白と比べると少し高級感があります。

All About 編集部, 2012

香典の包み方・渡し方

日本では、贈答品などを直接手で持って渡すことは失礼なこととされ、献上台やお盆などを使う形式がとられていました。香典袋もお盆にのせて袱紗に包めば完璧ですが、そこまでしなくても市販されている不祝儀用の簡易袱紗で十分です。色は黒や紫が無難。

All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013

通夜・葬儀の参列マナー - 8 ページ

香典袋の種類と選び方(ー)イム事・葬儀で使用する水引の種類日本では昔から大切な贈り物は「結ぶ」「包む」習慣がありました量黒白の水引葬儀・法要に用いられます。量双銀の水引、葬儀・法要に用いられます。黒白と比べると少し高級感があります。

All About 編集部, 2012

仏事のこころ: 仏事と儀式の日常百科 - 204 ページ

仏事と儀式の日常百科 Dōmyō Miura 合上も便利である。ことである。香典袋の名前も、苗字ばかりでなくフルネ—ムを書いておく方がよい。整理の都にも困るので、できれば香典袋の名前のところに住所を明記するか、芳名録に住所を書き残すわからない場合 ...

Dōmyō Miura, 1981

贈る贈られる: 新らしい感覚のマナー - 178 ページ

これは葬儀の場合は、霊前には外袋だけをあまた中包みには、住所、姓名、金額を書いておき必ず性名を書いておきましょう。 ... のや、蓮の花がついているものは、仏式にしか使え市販の香典袋でも、「御仏前」と、印刷してあるもかけてある袋のほうがよいで ...

堀和子, 1981

仏事法要のすべて: 葬儀・法要・仏壇・墓地・寺院のしきたり : 仏教, 儀式の正しい "こころ" と "かたち"

昔は美濃紙か奉書紙に包んで、自分で黒白の結び切りの水引をかけましたが、最近では既製のものを文房具店などで売っているので、香典袋とか不祝儀袋といって求めます。表書きは「御霊前」がどの宗派にも共通して用いられ、その他「御仏前」や「御香典」 ...

松濤弘道, 1980

ゴールドラッシュ - 128 ページ

通り過ぎてから求め抗紳鯣物が目に入ったこ牡脱筒匂いて文房具コ 1 ナ 1 まで引きかえし、事務用茶封筒と祝儀袋にはさまれている香典袋を一枚引き抜いた。「これでいいんだよね」少年の声は寝言のようにくぐもっていた。「ええ」:「なんか書くんだよね」「坊ち ...

柳美里, 2001

最高裁判所刑事判例集 - 第 23 巻、第 1～3 号 - 1 ページ

Japan. 最高裁判所 一五○ (三毛穴)壇に参らせてくれといって須川と共にお参りをし、前同様の香典袋をひそかに仏壇に置いておいたこと、同被告人は別間で須川町長等と応待したがその際同被告人の父の葬儀のときは不在で参られなかったので今日参らせて ...

Japan. 最高裁判所, 1969