Meaning of "くち‐げんか" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF くち‐げんか IN JAPANESE

くち	‐	げんか
kuti		genka

WHAT DOES くち‐げんか MEAN IN JAPANESE?

Definition of くち‐げんか in the Japanese dictionary

Mouthfight [mouth fight] [name] (thru) talking with fierce words. A struggle. Quarrel.

くち‐げんか【口喧嘩】 ［名］(スル)激しい言葉でののしり合うこと。言い争い。口論。

TRANSLATION OF くち‐げんか

Find out the translation of くち‐げんか to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of くち‐げんか from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «くち‐げんか» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 嘴吵架
• Translator Japanese - Spanish: boca disputa
• Translator Japanese - English: Mouth quarrel
• Translator Japanese - Hindi: मुंह झगड़ा
• Translator Japanese - Arabic: الفم مشاجرة
• Translator Japanese - Russian: Рот ссора
• Translator Japanese - Portuguese: boca briga
• Translator Japanese - Bengali: মাউথ ঝগড়া
• Translator Japanese - French: bouche querelle
• Translator Japanese - Malay: mulut pertengkaran
• Translator Japanese - German: Mund Streit
• Japanese: くち‐げんか
• Translator Japanese - Korean: 키스げんか
• Translator Japanese - Javanese: tutuk padu
• Translator Japanese - Vietnamese: miệng cãi nhau
• Translator Japanese - Tamil: வாய் சண்டை
• Translator Japanese - Marathi: तोंड भांडण
• Translator Japanese - Turkish: Ağız kavgası
• Translator Japanese - Italian: bocca lite
• Translator Japanese - Polish: usta kłótnia
• Translator Japanese - Ukrainian: рот сварка
• Translator Japanese - Romanian: gura ceartă
• Translator Japanese - Greek: στόμα διαμάχη
• Translator Japanese - Afrikaans: mond rusie
• Translator Japanese - Swedish: mun otalt
• Translator Japanese - Norwegian: Mouth krangel

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «くち‐げんか»

Discover the use of くち‐げんか in the following bibliographical selection. Books relating to くち‐げんか and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

使える韓国語単語6500 - 135 ページ

(さにりノンヂェンろんそう(する)言い争い^ ^ (さト匚ト〉才ンヂェンし 1 いあらそい(いいあらそう)言及^さ(さト匚ト)才ングプげんきゅう(する)喧嘩耐罟(さト匚ト)ッサウムけんか(する)口論、口喧嘩^匚ト吾(さにト)マルダ卜ウムこうろんはる) ,くちげんか(する)大騒ぎ 0 も ...

田星姫, 2003

新・平家物語　完全版:

くちげんか留守のまに、口喧嘩でもしたのだろうか。かれには、わけが分からない。おそらく少女と少女との、ささいな感傷のもつれ合いに過ぎないのだろう。麻鳥は、笑いなから、蓬子の前へ戻った。そのとき、気かついたことなのである。半年余り見なかった間に、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

くちげんか留守のまに、口喧嘩でもしたのだろうか。かれには、わけか分からない。おそらく少女と少女との、ささいな感傷のもつれ合いに過ぎないのだろう。麻鳥は、笑いなから、蓬子の前へ戻った。そのとき、気かついたことなのである。半年余り見なかった間に、 ...

吉川英治, 2014

戻り舟同心逢魔刻: - 70 ページ

お富にしても、お駒と親しいとかではなく、くちげんか口喧嘩をしていなかったというくらいですが。袂を帯に差し込みながら来た富に、大家が駒のことを訊いた。「何か言ってなかったかい?」「親身に話そうってひとじやなかったですしね。そんなこと、大家さんも知っ ...

長谷川卓, 2010

PELA PELA 流行日語 (3): - 12 ページ

1 ATMからお金を引き 2 番号札を取るかねひばんごうふだとじゅんばんま拿號碼牌 3 順番を待つ等叫號出す從提款機領錢だ 28 到郵局辦事 4 振込用紙に記入する填劃撥單ふりこみようしきにょう 割り込みする插隊わこくちげんか 7 口喧嘩する吵架 29 5.

高橋正己編審, 2010

【大活字シリーズ】新・平家物語　五巻:

吉川英治. 『やあ丶あなたは』と、ひざまずいてしまった。『新宮十郎行家殿ではございませぬか』行家は丶苦笑して丶『それでいい。分かれば丶いいことだ。あの夜のくちげんか口喧嘩か丶思わぬ手柄を立てたようなものよ』 『御恩に存じまする』『うむ.

吉川英治, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 334 ページ

二一资山過^従衆水財経^ ^ ^ ^茶^ ^ ^ ^酸産営\ ^化化家花化^加歌化素参げんか【元嘉】げんか【 31 ... 価】うりあげげんか【売上尿価】みずげんか【水喀嘩】いちげんか【一元化】くちげんか【口喧#】まいぱつげんか【埋没^颀】ゆしゅつげんか【标出^価】とけんか【杜 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 484 ページ

くちげんか【口喧嘩】争论,争吵.吵架,吵嘴。厶あの二人はよく〜をしたものだ/过去他俩经常争吵。くちごうしゃ【口巧者】(名'形動)嘴巧,能说善辩,リオ好口上手)。厶〜な人/嘴皮了-巧的人,能说会道的人。くちごたえ【口答え】(名'自サ) (对长上)顶嘴,反唇相讥,顶捸。

姜晚成, 1987

友達語 - 25 ページ

ないさかい大喧嘩(おおげんか) 3 ノ大いなる喧噪。' : 2 すごい嗞嘩のたとえ。口喧噪(くちげんか)ふ'口による椅啼。なさい争うたとえ。内輪喧! ? (うちわげん力、) ' 1 内輪の喧嘩。: 2 内輪揉めのたとえ。痴話喧嘩(ちわげんか)男女の痴情から生ずる唷嘩。(けんかご ...

Yukio Kiyota, 1998

三省堂現代国語辞典 - 310 ページ

(せられ)る相手のうまい話にだまされる。園口に乗るくちげんか【口げんか】(口〈喧嘩二〈名-自動サ変〉言いあって、けんかすること。國言ぃ争い-口論"口舌ぐくちごたえ【口答え】〈名- 0 動サ変〉目上の人に言われたことにさからって、言い返すこと( ,ことば)。國口返答.

市川孝, 1992

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «くち‐げんか»

Find out what the national and international press are talking about and how the term くち‐げんか is used in the context of the following news items.

現役C#プログラマーが語るC#を使いこなすツボ

口喧嘩（くちげんか）を売られたらどうすればよいのだろうか？ まずそのような喧嘩は意味がないので買わないことである。論争で相手を負かすよりも、その時間で実際に動くコードを書くほうが価値がある。 それにもかかわらず論争をせざるをえなくなった場合は、 ... «@IT, Jul 10»