Download the app
educalingo
Search

Meaning of "くみ‐うた" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF くみ‐うた IN JAPANESE

くみうた
kumiuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES くみ‐うた MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «くみ‐うた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of くみ‐うた in the Japanese dictionary

Kumi Uta 【Puzzle / Family Song】 Shamisen · Koto \u0026 thinsp; (yes) \u0026 thinsp; and composed some existing lyrics into one song. The oldest form of the folk song (Shamisen Kumikyoku) · Koto song (Koto \u0026 thinsp; (thing) \u0026 thinsp; For the sake of convenience of study, it is categorized as table group, back group, etc. set. くみ‐うた【組歌/組唄】 三味線・箏 (そう) で、既成の歌詞をいくつか組み合わせて1曲に作曲したもの。地歌(三味線組歌)・箏曲(箏 (こと) 組歌)の最古の形式。修業の便宜上、表組・裏組などに分類している。組。

Click to see the original definition of «くみ‐うた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH くみ‐うた


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE くみ‐うた

くみ‐あがる
くみ‐あげる
くみ‐あゆ
くみ‐あわす
くみ‐あわせ
くみ‐あわせる
くみ‐いと
くみ‐いれ
くみ‐いれる
くみ‐いん
くみ‐う
くみ‐
くみ‐おき
くみ‐おどり
くみ‐おび
くみ‐かえ
くみ‐かえる
くみ‐かけ
くみ‐かわす
くみ‐がき

JAPANESE WORDS THAT END LIKE くみ‐うた

あげ‐うた
あずま‐うた
あそび‐うた
あと‐うた
あまがたり‐うた
あまごい‐うた
いしひき‐うた
いとくり‐うた
いなか‐うた
いねかり‐うた
いねこき‐うた
いねつき‐うた
いまよう‐うた
いろは‐うた
いわい‐うた
うき‐うた
うしおい‐うた
うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた

Synonyms and antonyms of くみ‐うた in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «くみ‐うた» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF くみ‐うた

Find out the translation of くみ‐うた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of くみ‐うた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «くみ‐うた» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

久未歌曲
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

canción Kumi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Kumi song
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Kumi गीत
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كومي أغنية
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Куми песня
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Kumi música
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

kumi গান
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Kumi chanson
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kumi lagu
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Kumi Song
180 millions of speakers

Japanese

くみ‐うた
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

쿠미 노래
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

song Kumi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Kumi bài hát
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

kumi பாடல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Kumi गाणे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kumi şarkı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

canzone Kumi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

piosenka Kumi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Куми пісня
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

cântec Kumi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Kumi τραγούδι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Kumi lied
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Kumi sång
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Kumi sang
5 millions of speakers

Trends of use of くみ‐うた

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «くみ‐うた»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «くみ‐うた» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about くみ‐うた

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «くみ‐うた»

Discover the use of くみ‐うた in the following bibliographical selection. Books relating to くみ‐うた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
講談社国語辞典 - 284 ページ
くみいれ《組(み)入れ】(名) 1 組み入れること。 2 入れ子のような構造に作ること。作った器物。くみい,れる(組み入れる】(下一他)組に入れる。續入する。「^組に I 」くみうた【組み砍】〔 IX 唄〕(名)しゃみせん.ことで、意味に関係なく、歌を数首組み合わせて一曲とした ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
2
元祿文學辭典 - 181 ページ
永代蔵"「そのあるじの句前の時、胡椒をほひに来る人あり」くみ&。くみうた(机歌〕の略。同じ趣の小 6 ;を數多第め連ねたもの。三味線、 X 琴の 8 :にいふ。丹波與作上「お大名の 6 "仕、琴のくみでも謠はいで、雄に 10 うてはでな肤」くみあゆ汲鮎。鲇を網の中に?
Tsurukichi Satō, 1976
3
地歌における曲種の生成 - 221 ページ
明確に地歌の曲種と見なし得るのは「くみうた」といぶし」「はやりうた」「てごと」については、どんな曲であっても楽譜化できることを説明するための列挙であり、序文に見える「ふみ」とは、ここでは楽譜を意味している。前記の「くみうた」「じよをるり」「ぶんご」「しんな( ...
野川美穂子, 2006
4
逆引き熟語林 - 64 ページ
踞るうすくまるリ^馬子唄こもろまごうた組唄くみうた^い,さよ,こづ^こうた陰唄かげうた 89 るうすくまる江戸小唄えどこうた在鄉唄ざいごううた^そんつくばい,つくば十曰町小唄とおかまちこさ津湯揉み唄くさつゆもみう,つくばるうたうた堆いうすたかい引かれ者の ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
未刊講義錄折口信夫 - 第 1 巻 - 63 ページ
八尊もある白い千^になつて天をかけていく、ところがこの四つの歌はくみうたです。とめります。之は實は人^の魂が鳥になると一頁ふ事は.日本では靈大な伢仰のもとで、鳥が人間の魂を保管して居ると色々の形のものが道入ってゐます。濱つ千- ^、 18 よは ...
折口信夫, 1989
6
図説・日本武道辞典 - 24 ページ
亦足を打てすざりにくく、打急にうたば足をふみ出して請けて取る也。また敵の太刀と中段に付合て居る時、左足をつきむねをいだし、しっぽりと引請け、右の手を少し引赚めて、刀にて敵の太刀を押しのけて、右足をふみ込みて足を痛ぎ、あがり引きてくみうたば、 ...
笹間良彦, 2003
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 556 ページ
2197 汲み 1589 飲み組み,くみ(くみ) [名(転生) ] 1977 印刷 2498 溝せ 2075 成立 2603 対クミ[固] 70 名(女)久見(くみ) [ 1 ^ ] 27 ... (くみいれる) [他動]組み入れる,組入れる(くみいれる) [他動]組貝(くみいん) [名] 119 成具組み唄,組み駄,組唄,組駄(くみうた) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
現代国語表記辞典 - 177 ページ
くみあう組み合う四つに組み合うくみあげる組み上げる活字を組み上げるくみ上げる〔 1 汲み上げる〕液体くみあわせ ... くみいれ組み入れ 1 ^組入れくみいれる組み入れる予算に組み入れるくみいん組員メンバ I 組員になるくみうた組みうた〔組み 1 唄〕琴丄一一味 ...
武部良明, 1985
9
Meikai kokugo jiten - 124 ページ
くみあ-う 6 ー組合う】( ,ァフ X 自四)一お互に組む。二神面(ナカマ)となる。 ... 〈お下二)【文】ふくみあわせるくみあわせ 6 【組合わせ】〔 I ァへセズ名) 9 くみあわせ.ること(たもの) ,き【教】多教の中 ... くみいる 3 (下二)くみいん 2 【組皇】(名)組の.人皇(成皇)。くみうた ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
10
新選国語辞典 - 333 ページ
くみ-うた【組(み〕歉】【組. 13 ^邦楽で、意味の上でれこむ。編入する。「八組に—」くみい.るくみ-い.れる【組(み)入れる】 110 ひなな, 1 中に入くみ-いと【組(み)糸】^組み合わせた糸,くみあは.す 803 つかのものを厶口わせて組ませる。取り厶ロわせてまとめる。なお ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. くみ‐うた [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kumi-uta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on