Meaning of "まぼろし‐の‐よ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まぼろし‐の‐よ IN JAPANESE

ま	ぼろし	‐	の	‐	よ
ma	borosi		no		yo

WHAT DOES まぼろし‐の‐よ MEAN IN JAPANESE?

Definition of まぼろし‐の‐よ in the Japanese dictionary

This world is ephemeral like illusion.

まぼろし‐の‐よ【幻の世】 幻のようにはかないこの世。

TRANSLATION OF まぼろし‐の‐よ

Find out the translation of まぼろし‐の‐よ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まぼろし‐の‐よ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まぼろし‐の‐よ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 空想家
• Translator Japanese - Spanish: visionario
• Translator Japanese - English: Visionary
• Translator Japanese - Hindi: काल्पनिक
• Translator Japanese - Arabic: خيالي
• Translator Japanese - Russian: провидец
• Translator Japanese - Portuguese: visionário
• Translator Japanese - Bengali: স্বপ্নদর্শী
• Translator Japanese - French: visionnaire
• Translator Japanese - Malay: berwawasan
• Translator Japanese - German: Visionär
• Japanese: まぼろし‐の‐よ
• Translator Japanese - Korean: 환상 의 요
• Translator Japanese - Javanese: visionary
• Translator Japanese - Vietnamese: Visionary
• Translator Japanese - Tamil: தொலைநோக்கு
• Translator Japanese - Marathi: द्रष्टा
• Translator Japanese - Turkish: düşsel
• Translator Japanese - Italian: visionario
• Translator Japanese - Polish: wizjoner
• Translator Japanese - Ukrainian: провидець
• Translator Japanese - Romanian: vizionar
• Translator Japanese - Greek: οραματιστής
• Translator Japanese - Afrikaans: visioenêre
• Translator Japanese - Swedish: visionär
• Translator Japanese - Norwegian: visjonær

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まぼろし‐の‐よ»

Discover the use of まぼろし‐の‐よ in the following bibliographical selection. Books relating to まぼろし‐の‐よ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

まぼろしのタッちゃん - 20 ページ

高野眞造 20 「象さん... ...どこにいるの」よ」「そうだね、ちよっとそっちに移るかね。さっき話した一番大きい象さんだ「おにいちゃん、こっちにくるよ」ドがみな、とても速く思えました。タツちゃんはへビボ—の速さしか知らないため、ほかの動物たちのスピー「 ...

高野眞造, 2000

幻のランナー - 102 ページ

石井満 「ここは、うちのパンでサンドイッチを作っているのよ」「京ちやん、お昼まだだろう。僕もまだなんだ。ランチあるの」られたせいか、大層恐縮していた。京子はその女性や店員に向って言った。僕はお辞儀をした。その店員は、僕に頭を下げ「いとこよ」「京子ち ...

石井満, 2001

まぼろしの租国 - 546 ページ

大城立裕 われて行ったのに帰ってくるからねえ、こんな変な対立に「仕方ないさあ。当山さんも、ャマトにせっかく技術を買「あ、そうか。悪かったみたいだね」をしているから」「当山さんに聞いたのよ。あの人、真玉橋組の重機の主任かなあ」「平安座できいたの?

大城立裕, 1978

詩と小説まぼろしの満洲帝国: 熱血のわが青春 - 174 ページ

移民の努力ンテイア精神はあの大陸があってこそ生まれたものですよ。あの開拓初期の困難に打ちは開拓民以外におりません。アメリカ人の伸び伸びとした体格、そしてあの逞しいフロての真剣な生活、これが建国の大事業をなし得る人達なのです。この困難に ...

宮澤正巳, 2003

華幻の刻(とき) - 49 ページ

水無月叶 49 I 「よろしく、拓未くん。君はもしかして、迷子かね」^「ただのパルでいいわよ、拓未。そうそう、向こうにいるのがあたしのパパ」 I 「ありがとう。パルさん」 I にはこんだってわけ。あたしは村長の娘でパルティ—ニァ.ロイド。パルって呼んでね」咱 I 境に ...

水無月叶, 2004

まぼろしの村 - 第 1 巻 - 127 ページ

わたしは、ことのほか自然循環説の崇拝者であるわけではないが、今日、農ものわかりのよすぎる殿様だと思うけれど、たいへん身近で、意味の深いものがふくまれてい「馬鈴薯に下肥を施さないでつくれ」とはいわなかったというのである。ずいものはくえん、百姓 ...

佐藤藤三郎, 1981

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 69 ページ

土 4)上じょう司しの鈴すず木きさんはいつもやっかいな仕し事ごとをわたしに押おしつけてくる。 a.己界 b.厄介 c.愉快 d.包貝幻まぼろしゲン亡なくなった父の幻まぼろしを見た幻まぼろしの世せ界かい記き録ろく幻げん想そうを抱いだく幻げん想そう的てきな世せ界 ...

遠藤ゆう子, 2013

幻の講演会 - 63 ページ

っているんですよ,まったくもうどうしょうもないということで。きっと拍手は終わってほっとしたと言う自分自身に対する拍手だと思いますよ。... ...わかってます、そんなことに気がつかないほど惚けちやいませんですよ。それにしても大失敗だったなあ。引っ込みます ...

遠藤紀一, 2003

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cccxxiii ページ

まぼ,るまぼろしなく、寒い思いをしないように、政治をしていきたいものである。:「 4 ^ 6 ほ 1 「少しのことにも、先達^はあ|し」の形で)らまほしき事 ... まぼろし-の-ちまた【幻の巷】〖 1 〕 0 まぼろしのよ 1111 「幻のちまたに離別の涙をそそうにはかないこく」〈奥の 88 〉 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

國書辞典

幻術師。旺,大空をかょ七まぼろし砂丁だユみえこめに女のゆ( ~仁ワねょ」まぼろしのよ匂幻世。はか江吉世。卒の如き世。和抹式部名耳のぅ~の耳乙た乙~め時だ丁 I 乙在たの失れじ羊はら 杖名甘す巳色酋ュラ I 封曲みもの乙か」杖はろほ自其矧日矧。封倒帥 ...

落合直文, 1902