Meaning of "まこも‐かる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まこも‐かる IN JAPANESE

まこも	‐	かる
makomo		karu

WHAT DOES まこも‐かる MEAN IN JAPANESE?

Definition of まこも‐かる in the Japanese dictionary

Makorakaru 【Shallow Mowing】 [Pillow] It is taken to the place many Makomo "Oono Kawahara \u0026 thinsp; \u0026 thinsp;" "Dian \u0026 thinsp; (yodo) \u0026 thinsp;

まこも‐かる【真菰刈る】 ［枕］マコモの多い地である「大野川原 (おほのかはら) 」「淀 (よど) 」などにかかる。

TRANSLATION OF まこも‐かる

Find out the translation of まこも‐かる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まこも‐かる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まこも‐かる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 亨特野生稻
• Translator Japanese - Spanish: Cazo arroz salvaje
• Translator Japanese - English: Hunt wild rice
• Translator Japanese - Hindi: हंट जंगली चावल
• Translator Japanese - Arabic: مطاردة الأرز البري
• Translator Japanese - Russian: Охота дикого риса
• Translator Japanese - Portuguese: Eu caço arroz selvagem
• Translator Japanese - Bengali: হান্ট বন্য ধান
• Translator Japanese - French: Hunt riz sauvage
• Translator Japanese - Malay: Hunt beras liar
• Translator Japanese - German: Ich jage Wildreis
• Japanese: まこも‐かる
• Translator Japanese - Korean: 마코모 띠게
• Translator Japanese - Javanese: alam bébas beras Racing
• Translator Japanese - Vietnamese: Lúa hoang Hunt
• Translator Japanese - Tamil: ஹன்ட் காட்டு அரிசி
• Translator Japanese - Marathi: शोधाशोध वन्य तांदूळ
• Translator Japanese - Turkish: Hunt yabani pirinç
• Translator Japanese - Italian: Hunt riso selvatico
• Translator Japanese - Polish: Polowanie dziki ryż
• Translator Japanese - Ukrainian: Полювання дикого рису
• Translator Japanese - Romanian: Hunt orez sălbatic
• Translator Japanese - Greek: Κυνήγι άγριο ρύζι
• Translator Japanese - Afrikaans: Hunt wilde rys
• Translator Japanese - Swedish: Hunt vildris
• Translator Japanese - Norwegian: Jeg jakter villris

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まこも‐かる»

Discover the use of まこも‐かる in the following bibliographical selection. Books relating to まこも‐かる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

必携季語秀句用字用例辞典 - 1050 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 64 ページ

いとまなみ」リ「ささずきにけり」是は濘の国むはらのこほりあし屋の里にて業平のむかしの吾とてよみ給ひしなり箇いさり火のむかしのひかりほのみえてあし屋の里に飛営裁癇齢制渡頂萌五四三一、断一掘江には蛙鳴舟ののほる鳴まこもかるのまこもかるほり江 ...

深沢眞治, ‎如睡, 2005

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 352 ページ

〔片桐歌枕、五代、詩歌、初学、新大系、大辞典、八雲〕滋賀の山越にて、石井のもとにて、物言ひける人の別ける折に、よめる ... 古今和歌集十二(恋二)まこも刈る淀の沢水あめふれば常よりことにまさるわが恋かよどさはつねこひ〔片桐歌枕、散文、詩歌、新大系、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

続群書類従 15上(和歌部) - 83 ページ

右耿も無殊雞。仍持と定められ侍り。もあるかなとやうに申恃てや。うちよする浪も聞ぶく侍たく恃らん. ~すみよしの&を秋風と 5 。又河風のす、しく存ぜれは。たけありて聞え侍リ。但上句やいさ- -かおもひ左-まこもかるあふの河原の秋の初^なと。萬葉の古^を^ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

季語季題よみかた辞典 - 340 ページ

崈,真菰の花まこものはな[植]秋になり二メートルほどにも伸びて、その茎頂につける大きな円錐状の花| |。@秋真菰の芽まこものめ[植]沼地に群生する多年草で、新しい葉と茎を地上に叢生させたもの。 ... 夏真菰力 1 るまこもかる[人]マコモを刈りとること。

日外アソシエ一ツ, 1994

平安私家集研究 - 173 ページ

... ことくあしたわひしきかすはまさらし 555 かさすともたちとたちにしなきなにはことなしくさもかひやなからむ瀬あぶことのやまひこにしてそならは人めもわれはよかすそあらましたなはたのとしにあふことは人めにありける劇『まこもかるよとのさは水あめふれはつね ...

杉谷寿郎, 1998

古今集古筆資料集 - 169 ページ

... 忠申秋凪にかきなすことのこゑにさへなかなく人のこひしかるらんつらゆきまこもかるよとのさはみつあめふれはつねよりこナヲフヵキとにまさるわかこひやまとにはへりける人につかはしけるこえぬまはよしの、やま閃戸木みこそしたになかるれこれさたのみこの ...

久曾神昇, 1990

蜻蛉日記解釈大成 - 第 7 巻 - 319 ページ

真して下さる御本心のほども測りかねます。御子息様が求婚なぬ、取るにも足らぬ真菰草です。下根を刈る I 内意を打診どにはならないでしよう(訳ご。【集成】こちらは菖蒲草ならなりましても、まだ今の有様では、たぶんそちら様と並ぶほいっとわからない真菰草 ...

上村悦子, ‎道綱母, 1992

論叢王朝文学 - 527 ページ

かさすともたちとたちにしなきなにはことなしくさもかひやなからん^あふことのやまひこにしてそならは人めもわれはよかすそあらまし翊たなはたのとしにあふことは人めにありける卿古まこもかるよとのさは水あめふれはつねよりことにまさるわかこひ^よそにみてか ...

Etsuko Uemura, 1978

逆引き熟語林 - 204 ページ

もと.ゆるし,ゆるす我許わがり妹ら許いもらがり樗蒲かリうち 0 あやめ(菖蒲) ,ぶ,ほ雁かりがね 0 かり,がん初牖はっかりがね結び ... 8 てっぽうあしがる 66 かるがる刈るかるひかり爽菰刈るまこもかる水麟刈るみこもかる玉藻刈るたまもかる枯るかる 0 からし,かり, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992