Download the app
educalingo
Search

Meaning of "まこ‐そうよう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF まこ‐そうよう IN JAPANESE

まこそうよう
makosouyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES まこ‐そうよう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «まこ‐そうよう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of まこ‐そうよう in the Japanese dictionary

Mako yeyo 【anko pruritus】 itching itching \u0026 thinsp; (itch) \u0026 thinsp; scratch \u0026 thinsp; まこ‐そうよう【麻姑掻痒】 麻姑痒 (かゆ) きを掻 (か) く

Click to see the original definition of «まこ‐そうよう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH まこ‐そうよう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE まこ‐そうよう

げ‐ゆわい
げ‐モーメント
げおうりょく‐ど
げき‐ざいく
げる
まこ‐がれい
まこう‐ほう
まこういんきょう
まこと‐がお
まこと‐に
まこと‐の‐はな
まこと‐の‐ひと
まこと‐の‐みち
まこと‐や
まことし
まことし‐がお
まことし‐やか
まこまない‐こうえん
まこも‐かる
まこも‐ずみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE まこ‐そうよう

せんてい‐りょうよう
ぜんと‐ようよう
たき‐ぼうよう
ちゅうよう
ちんじ‐ちゅうよう
つさか‐とうよう
つぼうち‐しょうよう
てんち‐りょうよう
とち‐しゅうよう
なん‐ぴょうよう
にょ‐むげんほうよう
のう‐のうよう
はい‐のうよう
はっしゅうこうよう
ひかり‐しゅうよう
ひょうか‐りょうよう
む‐きょうよう
むげん‐ほうよう
むさしまる‐こうよう
むら‐にゅうよう

Synonyms and antonyms of まこ‐そうよう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «まこ‐そうよう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF まこ‐そうよう

Find out the translation of まこ‐そうよう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of まこ‐そうよう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まこ‐そうよう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

真子穿着
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Mako vistiendo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Mako wearing
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पहने मैको
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ماكو يرتدي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Мако носить
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Mako vestindo
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

প্রশান্ত মহাসাগরের নীল হাঙর পরা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Mako porter
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mako memakai
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Mako tragen
180 millions of speakers

Japanese

まこ‐そうよう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

마코 착용
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Mako ngagem
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Mako mặc
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மேக்கோ அணிந்து
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Mako परिधान
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Mako So
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Mako indossare
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Mako sobie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Мако носити
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

mako poartă
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Mako φορώντας
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Mako dra
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

mako bär
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Mako iført
5 millions of speakers

Trends of use of まこ‐そうよう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «まこ‐そうよう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «まこ‐そうよう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about まこ‐そうよう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まこ‐そうよう»

Discover the use of まこ‐そうよう in the following bibliographical selection. Books relating to まこ‐そうよう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き熟語林 - 1180 ページ
よう子葉しょう胚葉はいようひかい.かゆい抱子葉ほうしょう中坯霣ちゅうはいよう痛痒つうよう小葉しょうよう内坯葉ないはいよう搔痒そうよう中葉ちゅうよう外坯葉がいはいよう麻姑潘痒まこそうよう五葉ごよう旋風葉せんぶうよう隔靴搔痒かっかそうよう霜降り五葉 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
岩波四字熟語辞典 - 50 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
3
何でもわかる日本語便利帳 - 254 ページ
麻姑搔痒まこそうよう思いどおりにことが運ぶこと。鳥のように爪が長い「麻姑」という中国の神話上の仙女がいた。後漢の蔡経おがこれを見て、痒#いところを搔かいたら気持ちがよいだろうと思つた話から 0 満身創瘻まんしんそうい全身傷だらけである ...
三省堂編修所, 2002
4
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 594 ページ
また、孫をいくらかわいがっても、孫が恩を返せるようになるころまで生きていることはまれだから、三日飼えば一生恩を忘れないといわれる犬の子を飼うほうがよいということ。「孫飼わんより犬子ュ?飼え」ともいう。まこそうよう麻姑搔痒〔「麻姑」は、伝説上の仙女^ ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
5
四字熟語・成句辞典 - 654 ページ
... げず劣らず敗けを転じて勝ちと為す摩拳擦掌【まけんさっしょう〕摩肩接種【まけんせっしょう〕麻姑攞痒〔まこそうよう〕 5 允に文允に武 332 475 431411304 478 473 476 476 476 476 476 654 音訓, I (ほ- /ま- 5.
竹田晃, 1990
6
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 333 ページ
お「〈拾遭郁名^図会〉の所」圍マゴ食ァ〉一ヱ 1 * 8 ごにも衣維(いしょう)馬子のような身分のいやしい者でも衣装によつては立派に .... をかいてもらって非常に気持がよいの意から)物事が思いのままに行きとどく、思いどおりに事が運ぶことのたとえ,まこそうよう, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
7
まこという名の不思議顔の猫参: 三姉弟のラララな生活
「まこという名の不思議顔の猫」第三弾。なんにも起こらないけれど、毎日はちょっとだけ楽しい。三匹とのくらしや、猫にまつわるちょっとした知識など、小話も多数収録。
前田敬子, ‎岡優太郎, 2009
8
ヤッさん
段ボール暮らしのタカオは見知らぬ中年男にたたき起こされた。「おめえ、それじゃ銀座でホームレスなんざ張っていけねえぞ」。訳もわからずついていくと、その男、通称ヤッ ...
原宏一, 2012
9
放浪芸雑録 - 136 ページ
きらいなのは社会科と国マコあ、そうですか。あのねえ、 ... マコそう。一番やつばり学校行ってて好きだつたのは、小沢学校のほうはどうでした?ペンキヨウ。びっくりしちゃってね、部屋へとじこもつたきり。てたら。 ... 最初、あていうんで、病院いつてきいたようです。
小沢昭一, 1996
10
熟成を深めてゆくワイン: 純愛効果シリーズ
純愛効果シリーズ 西尾マコ. 「そうですか、飲んでたんですか」たしかに声が上ずっている。この人はお酒に弱いこと ... それより、いろいろ悩み事もあるだろうが、おれもちゃんと気を配るようにするから、これからはなんでも相談してほしい。遠慮はしないでほしいん ...
西尾マコ, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. まこ‐そうよう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/mako-sy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on