Meaning of "まり‐うた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まり‐うた IN JAPANESE

まり	‐	うた
mari		uta

WHAT DOES まり‐うた MEAN IN JAPANESE?

Definition of まり‐うた in the Japanese dictionary

Song song when singing out when singing a song. Stooging song. "Season New Year"

まり‐うた【毬歌／鞠歌】 てまりをつくときにうたう歌。てまりうた。《季 新年》

TRANSLATION OF まり‐うた

Find out the translation of まり‐うた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まり‐うた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まり‐うた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 马里歌曲
• Translator Japanese - Spanish: canción Mari
• Translator Japanese - English: Mari song
• Translator Japanese - Hindi: मारी गीत
• Translator Japanese - Arabic: ماري أغنية
• Translator Japanese - Russian: Мари песня
• Translator Japanese - Portuguese: Mari música
• Translator Japanese - Bengali: মারি গান
• Translator Japanese - French: Mari chanson
• Translator Japanese - Malay: Mari lagu
• Translator Japanese - German: Mari Song
• Japanese: まり‐うた
• Translator Japanese - Korean: 즉 노래
• Translator Japanese - Javanese: song Mari
• Translator Japanese - Vietnamese: Mari bài hát
• Translator Japanese - Tamil: மாரி பாடல்
• Translator Japanese - Marathi: मारी
• Translator Japanese - Turkish: Mari şarkı
• Translator Japanese - Italian: canzone Mari
• Translator Japanese - Polish: piosenka Mari
• Translator Japanese - Ukrainian: Марі пісня
• Translator Japanese - Romanian: cântec mari
• Translator Japanese - Greek: Mari τραγούδι
• Translator Japanese - Afrikaans: Mari lied
• Translator Japanese - Swedish: mari sång
• Translator Japanese - Norwegian: Mari sang

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まり‐うた»

Discover the use of まり‐うた in the following bibliographical selection. Books relating to まり‐うた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

わらべうたとナーサリー・ライム: 日本語と英語の比較言語リズム考

大変ポピュラーなまりつきうたの「あんたがたどこさ」はその代表的なものです。この歌では拍子がなんと四回も変っています。小島氏は「まりつきという遊びはほとんど一拍子の連続のようなリズムをもっており、それに合わせて歌も、フレーズの間の休拍でさえも ...

鷲津名都江, 1997

名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 6 ページ

よろずことあめ「やまとうたは、人の心をたねとして、万の言の葉とぞなれりける(中略)この歌、天地のひらけ初まりける時よりいできにけり... ...」と『古今和歌集』(九〇五年)の序で紀貫之は書いているが、日本最古の古典『古事記」に、長歌や短歌が沢山含まれて ...

久米建寿, 2000

わたしの歌をうたいたい - 18 ページ

寺田知子 ばいいわ。ごとのお皿で上げて、よそへ行くときは、ポケットに入れてつれて行ってあげれ引き出しに、ハンカチのベッドを作ってあげようつと。それから、ご飯はおままそしたらどこに寝かせてあげようかなと、まりちやんは考えました。おもちゃのまりちゃん ...

寺田知子, 2003

日本うたことば表現辞典 - 129 ページ

まよなかのつき【真夜中の月】(叙) 377 まよねかく【眉根搔く】(生) 636 まよびき【眉引き】(生) 636 マラリア【 111313143 ,麻剌利亞】(生) 636 まりあゆ【止まり鲇】(動) 271 まりうた【毬唄】(生) 636 まりしてんまいり摩利支天詣(生) 512 まりはじめ【籌始】(生) 637 ...

大岡信, 2000

スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 146 ページ

愛と自然に抱かれて 大野スミ子 いのは当然だが、それでも素直に甲の真上に落ちてくるとはかぎらない。当たりどころによっにまりをあてては、け上げ、あててはけ上げるのである。甲を平らな状態にしなければならな次には、まりが地面にっくのではなくて、片足 ...

大野スミ子, 2002

逆引き熟語林 - 65 ページ

ほきうた實め 8 2 せめうた達磨^だるまうた宇岐^うきうた在柳ざいごううた鍵歌まりうた直言 8 2 ただごとうた白烏の歌はくちょうの手赠歌てまりうた徒言欲ただごとうたうた懸け歌かけうた 0 れ言 V ざれごとうた喻え"たとえうた譬え歌たとえうた返し歌かえしうた ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

歌謡: 文学との交響 - 204 ページ

国文学研究資料館, 2000

唄いつぐ: 親から子へ - 233 ページ

親から子へ 日本子守唄協会 233 宽永寺執事長浦井正明 れ、搾取され続けていた時代だったというのである。 ... うさぎ』『天象』『一つぽし』『ミつかりこ』の各歌詞を列挙して、「鬼『ぼん—』『はねつき』『きしやごはじき(おはじき)』『まりうた』『おおさむ(大寒)こさむ( ...

日本子守唄協会, 2007

とゝせのうた - 39 ページ

ふんずまり食事の最中に席を立ちうんうんさせる空振り幾たび幾たびも食事の最中に立たされれば食欲なくす今夜はカレ—ふんずまり押してもだめねいきんでもがんばつてねとお産の如くに 真夜中に姑起き出しても気づかずに目覚め 39 平成三年〜平成四年 と、 ...

宮沢喜久子, 2002

韻文文学と芸能の往還 - 475 ページ

江戸時代末期から江戸の町の子どもたちに愛唱されていた手翹歌と考えられる。なお、この歌は『しん板手まり唄』(歌川莚方藤画.明恰初期.丸鉄版)、『新版まりうた』(春暁画.明泊初期.版元不群)といつたおもちゃ絵にも摺り入れられている。第二首目「お ...

小野恭靖, 2007