Meaning of "まさかどき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まさかどき IN JAPANESE

まさか	どき
masaka	doki

WHAT DOES まさかどき MEAN IN JAPANESE?

Definition of まさかどき in the Japanese dictionary

Just as if you were a gentleman

まさかどき【将門記】 しょうもんき（将門記）

TRANSLATION OF まさかどき

Find out the translation of まさかどき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まさかどき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まさかどき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 没办法陶器
• Translator Japanese - Spanish: No hay forma de barro
• Translator Japanese - English: No way earthenware
• Translator Japanese - Hindi: कोई रास्ता नहीं मिट्टी के बरतन
• Translator Japanese - Arabic: بأي حال من الأحوال خزف
• Translator Japanese - Russian: Ни в коем случае фаянса
• Translator Japanese - Portuguese: No caminho de barro
• Translator Japanese - Bengali: কোন পথে মৃন্ময় পাত্র
• Translator Japanese - French: Pas moyen faïence
• Translator Japanese - Malay: Ada cara tembikar
• Translator Japanese - German: No way Steingut
• Japanese: まさかどき
• Translator Japanese - Korean: 설마 두근
• Translator Japanese - Javanese: Ora cara earthenware
• Translator Japanese - Vietnamese: Không có cách nào đất nung
• Translator Japanese - Tamil: இல்லை வழி மண் பாண்டம்
• Translator Japanese - Marathi: हरकत नाही
• Translator Japanese - Turkish: Hiçbir şekilde toprak
• Translator Japanese - Italian: In nessun modo terracotta
• Translator Japanese - Polish: Nie ma mowy, fajansowe
• Translator Japanese - Ukrainian: Ні в якому разі фаянсу
• Translator Japanese - Romanian: În nici un caz faianta
• Translator Japanese - Greek: Δεν υπάρχει τρόπος πήλινα
• Translator Japanese - Afrikaans: Geen manier erdewerk
• Translator Japanese - Swedish: Inte en chans lergods
• Translator Japanese - Norwegian: No way steingods

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まさかどき»

Discover the use of まさかどき in the following bibliographical selection. Books relating to まさかどき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

Nihon densetsu sōsho: Sanuki no maki - 241 ページ

たひら 0 まさかどじせきまさかどきヽし、 10 ? 4 ^ 'ノだいけいづふさうリ? /きおほか 5 -みげきにつき平將門の事蹟は、「將門記」(粉 13 、「大系固」「扶桑略記」、「大鏡」「外記 3 記」こん&のがたりこじだんげんぺいせ 4 す&きほんてうぶんすねくタわしんぞくつうまさ ...

Morihiko Fujisawa, 1920

和荘兵衛 - 50 ページ

伊豫の純友と、比叙山に來會して、さだもりすゐうた犬はたころまさかどきやういよすみともひえのや 2 らいくわい密通し、その眞偽をしるともいへり。是疑ふべきの二つなり。或はいふ、將門元來謀叛のこゝろあり。みつつうしんすこれうたがあるひまさかどもとより ...

滝沢馬琴, 1910

略縁起集成 - 65 ページ

... へがた、,うびとくいまよぶ&しようしんかんこと此こと将門記等に見えたり。藤原清輔が奥義抄にも、たけきものゝふも和哥の道ハしれりといへり。このまさかどきとうミふぢハらのきよすけおうざセうわかミちよそにても風のたよりに我ぞとふ枝はふれたる花のやどりを.

中野猛, 1997

平将門の乱 - 203 ページ

将門記に吉田郡蒜問の江の辺にて、掾貞盛平 51-;:なまゥたまさかどきょしだこおりひるまえほとりじょうさ-だもり将て、遂に滅亡せしといい、世俗も又その^女の名は桔梗といいしなんどいうは、贞盛朝臣の妻,つ"めつぼうせぞくまたぴじょなききょうさだもりあそんゥ ...

林陸朗, 1975

王朝文学史 - 46 ページ

ほりかわいんえんしょあわせ堀河院鲔書合 311 ほりかわひやくしゅ―、, ―一,堀河百首―堀河院御時百首和歌ほんちょうし ... き将門合戦記 384 まさかどかせんしょう将門合戦章 383 まさかどかつせんじょう将門合戦状 380,383 まさかどきしょうもん将門記― ...

秋山虔, 1988

日本傳說叢書: Kitamusashi - 79 ページ

もろ^ - 1 のとき 4 さかどネよけつゃム,」玄 41 - 30 5 , ,、 1,-1 2^ ,勿論、此時の將門の皋は、诀して僭上の心から出でたのではなかったのであったがどかいきよ一一 5 十こぶだいは? -ちういまさかどきうくんふ 4 はらけ,の誤解と 6 |構は頗る火事のやうに京中に ...

Morihiko Fujisawa, 1918

日本文學辭典 - 第 2 巻 - 86 ページ

常磐津で「嵯峨や御室」以下のクドキが著名である。【將門記】まさかどき 1 + しゃ 5 もんき【雅兼】まさかね耿人。姓は源。通稱は薄雲中納言。康治二年我、六十五。從;二位權中納言に昇進ば耿數は少いが隹詠が多い。「金葉集」以下の勅捵集に九首、「後葉集」.

守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951

古典文学書き出し結び総覧: . 物語・近世小說 - 96 ページ

軍ニー一口秋語^1 011 き口しょうもんき【成立】九四〇(天麽三)年頃【作者】不詳【別名】将門記〈まさかどき〉、将門合戦状〈まさかどかつせんじょう〉《書き出し》きまさかどあめくにおしはるきあめのしたしろしめすベうえいそれ聞かく、かの将鬥は、天国押撥御宇 ...

石黒吉次郎, ‎日外アソシエーツ, 1998

改訂增補新撰日本外史

んこうえいミ y AL』V y 、 O きりまさかどき天皇の後裔ながら、共先いかなる大功かある。貞盛の将門を滅ぼしたるをはんにんまさかどどうぞくた 6 りいはむか。されど共反人たる将門は、同族にあらすや。清盛の父忠盛、白河天皇より近. ○と港にうわとくちゃ衛 ...

池邊義象, ‎落合直文, 1916

人物日本の歴史 - 第 4 巻 - 55 ページ

まさかどきんりたきぐちえじ将門は、京では禁裡滝口の衛士なぞという木戸番の端役で奴隸的な我慢をっづけたが、ともかく大過もなくいちおうっとめあげて、邾里の豊田へ帰ってきた。彼は、帰郷してから戦死までの間、たった十年しか生きていなかったが、 ...

日本ア-トセンタ-., 1975