Meaning of "み‐がわり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF み‐がわり IN JAPANESE

み	‐	がわり
mi		gawari

WHAT DOES み‐がわり MEAN IN JAPANESE?

Definition of み‐がわり in the Japanese dictionary

To look after you / to change / to change / to substitute for others. Also, that person.

み‐がわり【身代（わ）り／身替（わ）り】 他人のかわりになること。また、その人。

TRANSLATION OF み‐がわり

Find out the translation of み‐がわり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of み‐がわり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «み‐がわり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 看平时，而不是
• Translator Japanese - Spanish: Busque en lugar del habitual
• Translator Japanese - English: Look instead of the usual
• Translator Japanese - Hindi: हमेशा की तरह की बजाय देखो
• Translator Japanese - Arabic: ننظر بدلا من المعتاد
• Translator Japanese - Russian: Смотрите вместо обычных
• Translator Japanese - Portuguese: Olhe em vez do habitual
• Translator Japanese - Bengali: শুধু স্বাভাবিক পরিবর্তে
• Translator Japanese - French: Regardez la place de l´habituel
• Translator Japanese - Malay: Hanya bukannya biasa
• Translator Japanese - German: sucht anstelle der üblichen
• Japanese: み‐がわり
• Translator Japanese - Korean: 본 비교적
• Translator Japanese - Javanese: Mung tinimbang biasanipun
• Translator Japanese - Vietnamese: nhìn thay vì thông thường
• Translator Japanese - Tamil: ஒரே பதிலாக வழக்கமான ஒன்றாகவே
• Translator Japanese - Marathi: केवळ त्याऐवजी नेहमीच्या च्या
• Translator Japanese - Turkish: Sadece alışılmış ait
• Translator Japanese - Italian: Guardate invece del solito
• Translator Japanese - Polish: Spójrz zamiastzwykle
• Translator Japanese - Ukrainian: дивіться замість звичайних
• Translator Japanese - Romanian: Uită-te în loc de obicei
• Translator Japanese - Greek: Κοιτάξτε , αντί για το συνηθισμένο
• Translator Japanese - Afrikaans: kyk in plaas van die gewone
• Translator Japanese - Swedish: titta i stället för den vanliga
• Translator Japanese - Norwegian: ser i stedet for den vanlige

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «み‐がわり»

Discover the use of み‐がわり in the following bibliographical selection. Books relating to み‐がわり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

みがわりアクシデンツ

仕事を探していた売れない舞台役者、冴内健は、「グローバル=トラブル代理店」をバイト先として訪問する。社長である御河割ユカによって変装用のマスクを作られ、急にヤク ...

あろひろし, 2015

身がわり: 母・有吉佐和子との日日

母・有吉佐和子との日日 Tamao Ariyoshi 一人バスに乗ってゆく我が子を見送って、母は间を想って家路についたろうか。その日、& -はの道を黙々とバス停へ歩いていた。つた母の顔— —あまりにも似た、そしてあまりにも違った状況に、私は言葉を失って、雪の ...

Tamao Ariyoshi, 1989

逆引き熟語林 - 208 ページ

入れ代わりいれかわり手代わりてがわり月代わりつきがわり代わり代わりかわりがわり出代わりでがわり立ち代わりたちかわり ... 9 わりかたみがわり手替わりてがわり代敏わりだいがわり出整わりでがわり目^わりひがわり早替わりはやがわり生き 49 わりいき ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 183 ページ

くせまいく初演)天保 1.11 〈江戸'中村座)【身】 2156 身を知る雨みおしるあめく初演)明治 2え 4 〈大阪.中座)身がはり花舞楽みがわりはなのぶがく《初^明和 6 . 9 (京^中村松代座) 2157 身代りお俊〔滑元〕みがわりおしゅん《初浪)弘化 1.9 〈江戸,市村座)身代音頭 ...

野島寿三郎, 1990

歴史の哲学 - 61 ページ

第三に、呪術があっかう質的に多様な存在者は、さまざまな〃親和力〃み 02 ベを通じて関係しあっている。 ... 他の何かやだれかを〃身がわりぶに供しながら、自分の自由を獲得する、これまでの文明の原理は、〃身がわり,をふかく支配、被支配にむすびつける ...

林達夫, ‎久野収, 1969

アンソロジー内容総覧児童文学: - 950 ページ

んとゲンキくん(嶋田喜美子) 0329 み力、ちやんの弟(石權まみ) 0951 ミカちやんのおはなし(村山桂子) 1387 みがつく子(清水みちえ) 0270 美加の家出(植松霣作) 0256 爽番の. ! :、配(阿川ありさ) 1052 身がわり(久米稿) 0362 身がわりを ...

日外アソシエーツ, 2001

神社・寺院名よみかた辞典 - 456 ページ

身代わり不動《称)みがわりふどう II 神奈川県川崎市高津区,大明王院は^身代不動明王〖真言宗醍醐^]身代わり弘法めがね大師《称)みがわりこうぼうめがねだいしI 1 愛知県知多市,大智院《本尊)聖観世音菩薩,馬頭観世音菩薩〖真言宗智山派 2 身代不動尊《 ...

日外アソシエーツ, 1989

新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 75 ページ

その時は、おれが身がわりになる。それより見はり役を立くる前ににげる工夫をすることだ。にげる途中で鬼にっかまったのではがやる。それより何より今夜はもうおそい。先ずみはりを立てて、鬼の座長( ^ : "お前らは自分だけが助かればそれでいいのか。みがわり ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

身代わりウェディング

男子禁制の花嫁学校に通う貴族令嬢のアイリスが命じられたのは、行方不明の姉の代わりに隣国の宰相の息子レミオールと政略結婚することだった。性急な婚儀の後、アイリスの ...

里崎雅, 2012

逆引き広辞苑 - 940 ページ

すのにつぬみ力、ぐぐくろろてらつにつれるるりりんりかわおりこコりりょぱぱはべべののにどとちちぞそじこここごコここけぎいいい ... 四つ—き,丫がわり【 1 かわり(锊り) 1 替り死に I 1 日—人り—入り替り立ち I 入れ—人れ锊りなち I 大身《 1 ) 1 9851 片ザ互(サて ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «み‐がわり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term み‐がわり is used in the context of the following news items.

【随時追記あり】『DQM スーパーライト』のニコ生“らいなま”第15回リポート

上のスライドを見ていただければわかる通り、固有効果による上昇率や耐性なども戦略により含まれていくことになりそうだ。 2：バトルバランスの調整 ... 発動するとみがわりやしっぷうづきといったとくぎ効果を除き、最速で行動できるようになる。 ディン系のコツで ... «ファミ通.com, Oct 15»

御守りの効力は何年？なにもかもうまくいかない時は神社へ行こう

御守り」で有名なお守りは、成田山新勝寺の「身代御守り（みがわりおまもり）」です。この身代御守りの効果は「あらゆる災難から御守くださいます」。 わたくしの祖父の話ですが、実際にこういうことがありました……。 日本軍が太平洋戦争に突入する前に、ソ連と ... «まぐまぐニュース！, Sep 15»

新システムであのモンスターが大幅パワーアップ！？公式生放送「らいな …

数の上ではまださくら選手が有利ながら、モンスターはほぼ瀕死、じゅくちょー選手はみがわり持ちを残しつつ火力の高いモンスターも健在という互角の状況までもつれこむ。しかし最後の最後に、みがわりを行っていたメカバーンに、さくら選手の放った攻撃が ... «Gamer, Jul 15»

ポケモンバトル大会“ニコニコ超選手権2015“決勝戦の模様をリポート …

やどりぎのたねを放ちつつ、みがわりで持久戦に持ち込む戦略を警戒したのか、対するライ選手はロトムをニンフィアに交替。ニンフィアはみがわりを貫通して相手を攻撃できるハイパーボイスを使えるので、この局面では有効な役割を果たす可能性が高いポケモン ... «ファミ通.com, Apr 15»

海老蔵、米倉涼子の離婚報道「ぜんぜん見てない」

今公演では人気演目「身替（みがわり）座禅」の浮気な男、山蔭右京役を初めて演じる。京の郊外に住む右京は嫉妬深い妻玉の井に座禅をするとうそをつき、太郎冠者（かじゃ）を身代わりにし愛人花子に会いに行く。しかしこの企てがばれてしまい、妻にとっちめ ... «日刊スポーツ, Apr 15»

浮気な海老蔵、妻麻央欺き夜遊び「頑張りたい」

今回は人気演目「身替（みがわり）座禅」の浮気な男、山蔭右京役を初めて演じる。 京の郊外に住む右京は嫉妬深い妻玉の井に座禅をするとうそをつき、太郎冠者（かじゃ）を身代わりにし. 愛人花子に会いに行く。しかしこの企てがばれてしまい、妻にとっちめ ... «日刊スポーツ, Mar 15»

ユニクロ「松竹歌舞伎×ユニクロ プロジェクト」 3月26日（木）より商品発売

中心となるＴシャツコレクションでは、本物の衣裳を着る時のような感覚で身に付けてほしいという思いから、歌舞伎の代表的な演目で ... その他、『車引（くるまびき）』、『身替座禅（みがわりざぜん）』、『茨木（いばらき）』、『天竺徳兵衛新噺（てんじくとくべえいまよう ... «共同通信PRワイヤー, Mar 15»

真皇杯 九州地区予選「第６回神速オフ」大会準優勝パーティ紹介 …

覚えさせた技は「じゃれつく」「ふいうち」「はたきおとす」「みがわり」の４つです。「じゃれつく」はメインとなる攻撃技で、基本的に相手を選ばず使える点が魅力的です。命中率が90％なので外してしまうことがある点がデメリットです。「ふいうち」はメガクチートの ... «Game8[ゲームエイト], Mar 15»

エルフーンのみがわりが大量発生!? ポケセンで何が起きたのか聞いてみた

つまり、話題になっている写真に写っているみがわりのポケモンは、必ずしも「エルフーンのみがわりぬいぐるみ」ではないというわけ ... ちなみになぜエルフーンなのかは、ポケモンバトルにおいて、エルフーンでみがわりを使う戦法が流行していたことからきている。 «KAI-YOU.net, Jan 15»

キュン死注意！ ポケモンの技「みがわり」のイラストが話題に 「かわい …

こちらの画像は、しがおのみがわり（@_shigao_）さんが、普段からコツコツと描かれていた「みがわりポケモン」のイラストを1枚にまとめたもの。これまでに描かれたみがわりポケモンを一覧で確認できて、かつ個別にダウンロードできる状態で公開してくれてい ... «ねとらぼ, Nov 14»